Nivel de consumo	Level of consumption
Pero el consumo total de energía aumentará a 22 unidades.	But the total energy consumption will increase to 22 units.
Hoy por hoy, China es el mayor consumidor de carbón a nivel mundial, lo cual conforma el 70 del total del consumo de energía del país.	Today China is the world's largest consumer of coal, which accounts for 70 of the country's total energy consumption.
Otros argumentan que deberíamos tratar de reequilibrar la economía no solo entre riqueza y pobreza, sino entre consumo de energía y ahorro de energía.	Others argue that we should try to rebalance the economy not just from rich to poor, but also from energy wasting to energy saving.
Y el consumo debe basarse en un alto nivel de empleo con salarios adecuados.	And consumption needs to be underpinned by high employment at adequate wages.
La ley de White afirma que la medida para juzgar el grado relativo de evolución de una cultura era la cantidad de energía que podía capturar (el consumo de energía).	White's law states that the measure by which to judge the relative degree of evolvedness of culture was the amount of energy it could capture (energy consumption).
En el caso de la energía nuclear, resulta imprescindible mantener el máximo nivel de seguridad.	For nuclear energy to maintain the highest level of safety, is absolutely vital.
Estamos realmente perplejos de que el Consejo se haya atrevido a reducir a par tidas p. m. programas tales como el consumo racional de energía y las fuentes de energía alternativas.	It is an appropriate way of taking advantage of the existing margin in Category 2 and is a first response to the special, sensitive effects of German reunification and the Gulf crisis on the less developed regions and countries which for that very reason arc most affected by those situations.
construcción y energía Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 5,5 0,4 0,7 3,6 2,7 0,6 0,5 0,9 1,8 0,6 0,6 0,1 0,1	construction and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable Non durable Energy Manufacturing 5.5 0.4 0.7 3.6 2.7 0.6 0.5 0.9 1.8 0.6 0.6 0.1 0.1
Reequilibrar la economía mediante un menor consumo de gas y un mayor ahorro de energía y de menor consumo privado a más de tipo público acabará finalmente por alterar los fines de la política económica.	Re balancing the economy from gas guzzling to energy saving and from private to public consumption is bound to alter the goal of economic policy.
Por ejemplo, el edificio Total es mucho más eficiente en términos de consumo de energía que los anteriores rascacielos de La Défense.	For instance, the Tour Total is much more efficient in terms of energy consumption than previous La Défense skyscrapers.
Consumo de energía. Los organismos la consumen a sorbos. Porque han de trabajar o negociar por cada pequeño sorbo que reciben.	Energy use. Organisms sip energy, because they have to work or barter for every single bit that they get.
construcción y energía 1 ) Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 2,0 5,5 0,2 5,2 4,3 0,9 0,4 3,9 1,6 0,4 1,1 0,5 1,9	construct . and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9
El nivel de miedo que los alemanes tienen ahora hacia la energía nuclear ha alcanzado niveles de histeria.	The level of fear that the Germans now have towards nuclear power has reached hysterical levels.
Turquía está siendo invadido por gatos y su primer acto fue un corte de energía a nivel nacional. BuradaElektrikYok (La imagen dice 'Primer blanco unidades de distribución de energía')	Turkey is under a cat invasion and their first act was a nationwide power cut. BuradaElektrikYok (Picture reads 'First target Power distribution units')
Este invento reducirá el consumo de energía global permitiendo el control remoto y la automatización de cada enchufe en cada hogar y empresa.	This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business.
El consumo anual de los hogares hoy es el doble del nivel alcanzado en los últimos días de la Unión Soviética.	Annual household consumption is now double the level achieved in the Soviet Union s dying days.
Los aumentos graduales, predecibles y confiables en los precios de la energía proporcionarían fuertes incentivos para que los consumidores redujeran consumo energético.	Gradual, predictable, and reliable increases in energy prices would provide strong incentives for consumers to reduce their energy bills.
Pero hasta que tengan el mismo consumo de energía por persona, no deberían decir a los demás qué hacer y qué no.	But until they have the same energy consumption per person, they shouldn't give advice to others what to do and what not to do.
En conclusión, la energía inteligente puede salvar miles de vidas en el mundo prevenir decenas de miles de heridos y eliminar miles de millones de dólares en daños a la propiedad cada año, reduciendo significativamente el consumo global de energía.	So, to conclude, intelligent power can, globally, save thousands of lives, prevent tens of thousands of injuries, and eliminate tens of billions of dollars in property damage every single year, while significantly reducing global energy consumption.
Con un incremento de los precios de la energía de un 4 anual hasta 2030, los gastos de consumo son, en todas las opciones, menores que en ausencia de nuevas acciones, y esta ventaja es mayor en el caso de las opciones con un nivel de ambición más elevado.	At an energy price increase of 4 per year up to 2030, consumer expenditure is lower for all options than in absence of new actions and this benefit is higher for options with a higher level of ambition.
En tercer lugar , los precios de la energía generan riesgos al alza para la inflación , dado que el reciente aumento de los precios mundiales de la energía todavía no se ha reflejado del todo en los precios de consumo .	Third , energy prices pose an upside risk to inflation , as the recent increase in global energy prices has not yet been fully reflected in consumer prices .
Como normalmente los gastos de consumo de energía corren por cuenta del arrendatario, el propietario tiene no tiene grandes alicientes para invertir en rendimiento energético.	As the renter normally pays the energy bill, the incentive for the owner to invest in energy efficiency is weak.
Consumo de memoria	Memory Usage
consumo de CPU	CPU usage
Los avances en la nanotecnología ofrecen la perspectiva de contar con materiales de construcción más ligeros cuya producción requiere de mucha menos energía, haciendo que tanto las edificaciones como los vehículos sean mucho más eficientes en cuanto al consumo de energía.	Advances in nanotechnology offer the prospect of lighter construction materials that require much less energy to produce, making both buildings and vehicles far more energy efficient.
Los excesos de esos gobiernos hicieron aumentar el consumo griego muy por encima de un nivel sustentable una caída a tierra era inevitable.	These governments excesses lifted Greek consumption far above a sustainable level a fall to earth was unavoidable.
A nivel comunitario disponemos ya de cuatro directivas que abarcan el medio ambiente, el trabajo, la protección de los trabajadores y el consumo.	challenge, a new problem the Gulf crisis.
En el mundo real, China responde por casi el 60 del incremento global de consumo de carbón de 2012 a 2014, de acuerdo con la Agencia Internacional de Energía.	In the real world, China accounts for almost 60 of the global increase in coal consumption from 2012 to 2014, according to the International Energy Agency.
Ahorrar energía supone un enorme programa de reconversión, no sólo para las empresas sino también para nuevos proyectos, pero significa, sobre todo, modernización de las viejas edificaciones mediante la combinación de formas adecuadas de energía y mediante el aislamiento térmico puede ahorrarse hasta el 80 del consumo de energía en las casas.	There is a difference, I have been told, of ECU 13m, where the Council does not intend to stand by the planned agreement.
El gasto de consumo privado se mantuvo relativamente estancado , como reflejo de la persistencia de la debilidad del mercado de trabajo y del nivel de rentas .	Reflecting continued weaknesses in the labour market and the income situation , private consumption spending was relatively sluggish .
La Unión Europea ofrece un ejemplo clásico de este punto. Su plan climático 20 20 20 con mucho, la política de cambio climático más amplia que haya sido llevada a la práctica tiene como objetivo reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 20 con respecto a los niveles de 1990 para el año 2020, garantizar que la energía renovable ofrezca un 20 del consumo de energía y reducir el consumo de energía primaria en un 20 .	The European Union offers a classic illustration of this point. Its 20 20 20 climate plan by far the most comprehensive climate change policy in effect anywhere aims to reduce greenhouse gas emissions by 20 from 1990 levels by 2020, ensure that renewable energy delivers 20 of energy consumption, and cut primary energy use by 20 .
Estamos hartos de solemnes declaraciones que no pasan de simples ejercicios de retórica para consumo interno y con objetivos electoralistas a nivel de los Estados miembros.	This approach was also supported by the European Parliament on 17 May 1990.
En la UE 25, el consumo de energía por habitante asciende a 5,5 TEC, es decir, más del doble del consumo medio mundial, aunque por otro lado equivale solo a la mitad de lo que se consume en América del Norte.	At 5.5 tons of coal equivalent, the per capita consumption of energy in the EU of 25 is more than double the world average, albeit only half that in North America.
Es un proceso de producción y reproducción de lo novedoso, que persigue continuamente expandir los mercados de consumo, bienes de consumo, nuevos bienes de consumo.	It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.
La fuente de energía predominante en los hogares nepalíes es la madera, haciendo más de un 70 del consumo, seguida por el GLP, cada vez más popular.	Firewood is the predominant energy carrier in Nepali households, counting for more than 70 percent of consumption, followed by LPG, which is gaining popularity.
Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 .	Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .
Consumo de capital fijo	Consumption of fixed capital
Cinco, sociedad de consumo.	Five, the consumer society.
consumo de CPU invertido	inverted CPU usage
El banco de energía de Kazajstán tiene un apoyo internacional muy amplio y de alto nivel, a lo que contribuyen las credenciales del país.	The Kazakh fuel bank has very wide and high level international backing, helped by the country s credentials.
Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 .	Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .
evaluar las perspectivas de alcanzar en 2010 el objetivo de la cuota del 12 de energía generada a partir de fuentes de energía renovables en el consumo total de energía en la Europa de los Quince (incluyendo calor, electricidad y transporte), teniendo en cuenta la legislación comunitaria adoptada desde 2000 y las demás medidas en materia de energías renovables y de eficiencia energética	Assessment of the prospects for achieving the target of a 12 share of renewable energy in overall energy consumption in the EU15 in 2010 (including heating, electricity and transport), taking into account EU legislation since 2000 and other measures in renewable energy and energy efficiency
A nivel mundial, el carbón seguirá siendo una fuente energética significativa, ya que suministrará más del 20 de las necesidades mundiales de energía.	At global level, coal will remain a significant energy source, supplying over 20 of the world s energy needs.
A nivel internacional, la Agencia Internacional de la Energía ha elaborado una serie de recomendaciones sobre el desarrollo seguro del gas no convencional.	At international level, the International Energy Agency developed recommendations for the safe development of unconventional gas.

Búsquedas relacionadas : Consumo De Energía - Consumo De Energía - Consumo De Energía - Consumo De Energía - Consumo De Energía - Consumo De Energía - Nivel De Consumo - Nivel De Consumo - Nivel De Consumo - Nivel De Consumo - Nivel De Energía - Nivel De Energía - Menor Consumo De Energía - El Consumo De Energía

Muestra esta página en español