Translation of "nivel de educación básica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Educación - traducción : Educación - traducción : Nivel - traducción : Nivel - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ventana de nivel principal y administración básica del programa. | Top level window and basic program management |
| Supuestamente, el decreto oficial de la Oficina de Educación Básica de Tailandia pretende promover la reconciliación . | The official decree from the Office of Basic Education of Thailand is reportedly intended to foster reconciliation. |
| E. Examen del nivel del subsidio de educación | E. Review of the level of education grant |
| E. Examen del nivel del subsidio de educación | E. Review of the level of the education grant |
| Están arrojando grandes sumas de dinero para asistencia médica básica, para educación primaria y para comida. | They are throwing large sums of money for primary health, for primary education, for food relief. |
| Pienso que es importante considerar qué clase de educación básica beneficiará a la mayoría de la gente. | I think it is important to consider what kind of basic education will benefit the most people. |
| Un complemento para implementar la gestión básica de proyectos a nivel de sistema de archivos | A plugin to support basic project management on a filesystem level |
| No todos necesitan ir a la universidad pero todos merecen tener una buena educación básica! | Not everyone needs to go to university, but everyone deserves a good basic education! |
| Podríamos entregar agua potable, saneamiento, atención básica sanitaria y educación para cada ser humano del planeta. | We could give clean drinking water, sanitation, basic healthcare and education to every single human being on the planet. |
| Su educación fue tan básica que ella ni siquiera podía nombrar los ocho planetas de nuestro sistema solar. | Her education was so minimal that she could not even name the eight planets of our Solar System. |
| Actualmente, los niños en edad escolar obtienen una noción básica de educación sexual en las clases de Biología Humana. | Currently, schoolchildren get the basic idea of sex education from Human Biology lessons. |
| Realmente debemos desviar recursos, alejándolos de la educación básica, para garantizar la promoción del desarrollo sostenible en las escuelas? | Should we really divert resources away from basic education to ensure that we can promote sustainable development in schools? |
| Para obtener legitimidad, los gobiernos necesitan proporcionar cosas como educación primaria, sanidad básica, carreteras, contruir hospitales y clínicas. | To get legitimacy, governments often need to deliver things like primary education, primary health, roads, build hospitals and clinics. |
| Les dimos a Trachtenberg y fue el comienzo de su gran carrera la educación básica y formación la recibió de nosotros. | We gave them Trakhtenberg, and a great career was on its way, but the basic education and mentoring he received from us. |
| Vera Wilhelmsen señaló que no todos necesitan ir a la universidad pero que todos merecen una buena educación básica | Vera Wilhelmsen noted that not everyone needs to go to university but everyone deserves a good basic education |
| Básica | Basic |
| Básica | Basic |
| básica | basic |
| No tienes que tener el nivel de educación de las personas de este recinto. | You do not need to have the education level of people in this room. |
| La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación. | The EU has highly talented, highly educated people. |
| La encuesta se realizó a finales del pasado año escolar y participaron en la misma casi 900 niños de Educación Básica de toda Chequia. | The research took place at the end of last year's school year it included almost 900 elementary school children from throughout Bohemia. |
| A nivel europeo mejorar la gobernanza del programa de trabajo Educación y formación 2010 | At European level improving the governance of the Education and Training 2010 work programme |
| Administración básica de ventanas | Basic Window Management |
| Edición básica de tablatura | Basic tabulature editing |
| Síntaxis básica | Basic syntax |
| Configuración básica | Basic configuration |
| Configuración básica | Basic setup |
| Interfaz básica | Basic Interface |
| Estas acciones de los propios jóvenes en defensa de su derecho a recibir educación hacen imposible ignorar la lucha por el acceso a la escolaridad básica. | These demonstrations by girls and boys demanding their right to education have made the fight for basic schooling impossible to ignore. |
| La planificación familiar básica en 16 países del África subsahariana podría ahorrar más de 1 mil millones, solamente tomando en cuenta los ahorros en costos de educación. | Basic family planning in 16 Sub Saharan countries could save more than 1 billion in education costs alone. |
| La clave para el desarrollo era la educación básica, una red de carreteras y de electricidad, un puerto en funcionamiento y el acceso a los mercados mundiales. | The key to development was basic education, a network of roads and power, a functioning port, and access to world markets. |
| Tengo todas mis notas del Consejo de Educación de Nueva York desde nivel inicial hasta la universidad. | I have my entire New York City Board of Education transcript from kindergarten through college. |
| Artículo 5 Información básica | Article 5 Basic information |
| Barry Schuler Genómica básica | Barry Schuler Genomics 101 |
| Sólo la sensación básica. | Just the basic feeling. |
| Reconociendo también que, a pesar de los importantes avances realizados en la enseñanza básica, especialmente el aumento de la matriculación en la escuela primaria y la creciente importancia atribuida a la calidad de la educación, persisten importantes problemas, nuevos o de larga data, que exigen una acción aún más resuelta y concertada a nivel nacional e internacional para alcanzar el objetivo de la educación para todos, | Recognizing that, despite the significant progress in basic education, especially the increase in primary school enrolment coupled with a growing emphasis on the quality of education, major problems, both emerging and continuing, still persist, which require even more forceful and concerted action at the national and international levels so as to achieve the goal of education for all, |
| Y tenemos algo de incapacidad aritmética básica. | And there's some basic innumeracy going on. |
| que constituye el bloque de construcción básica. | And so this starting material is back to the basic building block. |
| Las mujeres que han completado una educación secundaria o terciaria tienen más probabilidades de ingresar y permanecer en el mercado laboral que sus pares con un nivel de educación inferior. | Women who have completed secondary or tertiary education are more likely to enter and remain in the labor market than their less educated counterparts. |
| b) Apoyar el compromiso de África de asegurar que, para 2015, todos los niños tengan acceso a una educación completa, gratuita y obligatoria de calidad y a una atención médica básica | (b) To support the African commitment to ensure that by 2015 all children have access to complete, free and compulsory primary education of good quality, as well as to basic health care |
| Emerge de nuestra comprensión de la neurociencia básica. | It emerges from our understanding of basic neuroscience. |
| c) La información básica pertinente | (c) Relevant background information |
| Vas a una escuela básica? | Do you go to an elementary school? |
| konqueror con una configuración básica | konqueror with simple settings |
| Autentificación básica, organizada y certificada. | Basic, Digest, and Certificate Authentication, |
Búsquedas relacionadas : Educación General Básica - Certificado De Educación Básica - Nivel De Educación - Nivel De Educación - Nivel De Educación - Nivel De Educación - Nivel De Educación - La Educación Escolar Básica - La Educación Secundaria Básica - La Educación Superior Básica - La Educación Básica Obligatoria - Nivel De Conversación Básica - La Educación Básica De Adultos - Nivel De Educación Secundaria
