Así que la pregunta es Podemos reducir la grasa cortando el suministro de sangre?	So the question is Can we shrink fat by cutting off its blood supply?
Hay un nivel demasiado alto de glucosa en la sangre.	Your blood glucose levels are too high.
Por ejemplo, si toma sistemáticamente grandes dosis de pastillas para reducir el colesterol, indica que el nivel de grasa en la sangre es prácticamente incurablemente alta, así se le incluye inmediatamente en una categoría de riesgo superior.	For instance, the case of regularly buying big doses of cholesterol reducing drugs practically refers to the fact that the customer has untreatably high blood fat level, as a result of which this person would immediately be put to a higher risk category.
El tratamiento antidepresivo incrementa el nivel en sangre de BDNF.	Antidepressant treatment increases the blood level of BDNF.
Y las células madre adultas se encuentran en Uds y en mí en la sangre, en la médula ósea, en la grasa, en la piel y otros órganos.	And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs.
Miren la capa de grasa.	Look at the fat layer.
Elimina la grasa de la carne.	Trim the fat off the meat.
Dónde está la grasa?	Where is the fat located?
Esta es la digestión de la grasa.	This is fat digestion.
Estaban hartos de la grasa de pollo.	Gotten sick of the chicken fat.
Pon alguna grasa en la rueda. Está chirriando.	Put some grease on the wheel. It squeaks.
En gran parte viene de la pirolización o quemado de la grasa.	Mostly it comes from fat pyrolyzing, or burning.
La carne de cerdo tiene mucha grasa.	Pork has a lot of fat.
La carne de cerdo contiene mucha grasa.	Pork has a lot of fat.
hay algo que se llama técnica BOLD que muestra el nivel de oxígeno en sangre.	There's something called BOLD imaging, which is Blood Oxygen Level Dependent imaging.
Buscaban una alternativa a la grasa de pollo.	They were looking for an alternative to schmaltz.
Hay una mancha de grasa.	There's a grease spot.
Es una grasa.	She's vulgar.
Quizás saben que la grasa tiene memoria.	You might know that fat has memory.
Ella tiene piel grasa.	She has oily skin.
Ella es una grasa.	She's vulgar.
Tom era pura grasa.	Tom was just plain fat.
IM siempre ves leche batida baja en grasa.	IM It's always low fat buttermilk.
Células madre derivadas de la grasa son células madre adultas.	Fat derived stem cells are adult stem cells.
y a esta la llamo Máquina con grasa .	And this one I call Machine with Grease.
Porque nos quitamos la grasa del trasero para colocarla en las mejillas.	Because what we do is we take fat from our butts and put it in our cheeks.
Todo su ganado es grasa.	Their cattle are all fat.
No es así. Almacenan grasa.	They don't. They store fat.
Le pedí al carnicero que sacara toda la grasa de la carne.	I asked the butcher to trim all the fat off of the meat.
En búsqueda de sustitutos de la sangre	Blood Quest
Por eso es fácil ver este tumor en la parte superior de esta mama grasa.	So it's easy to see this tumor in the upper part of this fatty breast.
Encuentran una oveja. La matan. Le sacan su grasa.	You find a sheep. You kill it. You get the fat out of it.
Estos son niños Inuit cortando grasa de ballena.	These are Inuit children cutting whale blubber.
Un camello puede almacenar una gran cantidad de grasa en su joroba.	A camel can store a large amount of fat in the hump on its back.
Eso triplica la cantidad de residuos de grasa en el agua, y la hace muy difícil de manejar.	It triples the amount of oily, messy goo that you have in the water, and it makes it very hard to handle.
Había sangre en la camisa de Tom.	There was blood on Tom's shirt.
Por ejemplo, un subgrupo de personas de peso normal puede tener una masa de grasa subcutánea baja pero una masa de grasa visceral elevada ( delgados en el exterior y gordos en el interior ).	For example, a subgroup of normal weight subjects may have low subcutaneous fat mass but high visceral fat mass ( thin on the outside and fat on the inside ).
Morsas adaptadas con capas de grasa. Brillantes lobos marinos.	Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek.
ella alimenta las larvas regurgitando sus reservas de grasa.	She feeds the larvae by regurgitating from her fat reserves.
En lugar de tomar almidón, que es el alimento de las plantas, usa algo semejante a una grasa parda para quemarla a un ritmo tal que consume la grasa, la metaboliza, como al ritmo de un gatito.	So instead of having starch, which is the food of plants, it takes something rather similar to brown fat and burns it at such a rate that it's burning fat, metabolizing, about the rate of a small cat.
Entonces, cómo te vas a imaginar que es baja en grasa?	So who would think that it was low fat?
En cualquier medición de IMC, la masa de grasa varía mucho, y otras variables, como el género o la edad, distorsionan aún más los resultados, ya que se registran mayores incrementos en la masa de grasa por unidad de IMC en las mujeres y la gente mayor.	At any given BMI score, fat mass varies widely, and other variables, such as gender or age, further distort findings, with greater increases in fat mass per BMI unit seen in women and in the elderly.
Porque resulta que el tejido adiposo, la grasa, es altamente dependiente de la angiogénesis.	Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent.
algunos eran higado de delfin. algunos eran grasa de delfin.	Some of them were dolphin liver. Some of them were dolphin blubber.
En la ballena ya está completo. No tiene grasa en el interior, toda está en el exterior.	In the whale it's complete no fat inside at all, all in blubber outside.

Búsquedas relacionadas : Nivel En La Sangre - Nivel De Grasa - Nivel De Plomo En La Sangre - Nivel De Colesterol En La Sangre - Nivel De Glucosa En Sangre - Nivel De Azúcar En Sangre - Nivel De Oxígeno En Sangre - Nivel De Alcohol En Sangre - Nivel De Insulina En Sangre - En Grasa - Nivel De Grasa Corporal - El Nivel De Grasa - Nivel De Grasa Visceral - Lípidos En La Sangre

Muestra esta página en español