El objetivo de su gestión es maximizar el rendimiento esperado , a condición de que no se produzcan pérdidas para un cierto nivel de confianza .	The objective of its management is to maximise expected returns , subject to a no loss constraint at a certain confidence level .
Analizar rendimiento de lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un analizador de rendimiento.	Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler.
Así que hay un cierto nivel de rendimiento que tendría que alcanzar la computadora.	So there's a certain performance level that the computer would need to get to.
El objetivo de la nueva etiqueta verde es dar a los consumidores una información clara sobre el rendimiento medioambiental de los diferentes vehículos.	The goal of the new green label is to give consumers clear information about the environmental performance of different vehicles.
Rendimiento de KDE	KDE Performance
monitor de rendimiento	performance monitor
Análisis de rendimiento	Profiling
Opciones de rendimiento	Performance Options
Longitud de rendimiento	Performance length
Rendimiento de KDEComment	KDE Performance
Contadores de rendimiento	Performance counters
rendimiento	performance
Rendimiento	Performance
Rendimiento	Yield
El objetivo de cada nivel es cubrir al menos el 75percnt del campo con una pared.	The goal of each level is to cover at least 75percnt of the field with wall.
Activar análisis de rendimiento	Enable profiling
Reiniciar análisis de rendimiento	Restart profiling
Analizar rendimiento de lanzamiento	Profile Launch
Volcar análisis de rendimiento	Dump Profile
Análisis de rendimiento plano	Flat Profile
Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE.	KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
Analizar rendimiento	Profile
Nuevo rendimiento	New yield
Rendimiento actual	Current yield
Métodos de análisis de rendimiento	Profiling Methods
Herramientas de análisis de rendimiento	Profiling Tools
Volcados de análisis de rendimiento	Profile Dumps
Análisis de rendimiento de función	Function Profile
El rendimiento de la deuda pública a diez años osciló alrededor de su nivel del 2001 , y descendió posteriormente hasta situarse , a finales del 2002 , algo por encima del nivel de la zona del euro .	Ten year government bond yields fluctuated around their level of 2001 , and ended the year slightly above the euro area level .
Analizar rendimiento de lanzamiento actual	Profile current Launch
Opciones del analizador de rendimiento	Profiler options
Ejecutar nuevo análisis de rendimiento	Run New Profile
Analizar rendimiento de la sección	Profile Part
Gráfica de rendimiento del proyecto	Project Performance Chart
Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje	Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum
Debe ser mayor, si la tasa de inflación es superior al nivel fijado como objetivo, y menor, si el PIB actual es inferior al nivel de pleno empleo.	It should be higher if the inflation rate is above the target level and lower if current GDP is less than the full employment level.
Muestra información de análisis de rendimiento	Print profiling information
Gráfica de rendimiento de las tareas	Tasks Performance Chart
Configuración del rendimiento	Performance Settings
Rendimiento del sistema	system performance
Rendimiento y capacidad	Performance and capacity
Escalar por rendimiento	Scale by yield
Ajuste del rendimiento	Performance Tuning
Evaluación del rendimiento	Assessment of the performance
evaluación a cargo de la Comisión de los planes de rendimiento nacionales o regionales para asegurar que cumplen los objetivos a nivel comunitario, al menos colectivamente	assessment by the Commission of the national or regional performance plans to ensure that at least they collectively meet the Community wide targets

Búsquedas relacionadas : Rendimiento Objetivo - Nivel Objetivo - Objetivo De Rendimiento - Objetivo De Rendimiento - Nivel De Objetivo - Nivel De Rendimiento - Nivel De Rendimiento - Nivel De Rendimiento - Rendimiento De Nivel - El Nivel Objetivo - A Nivel Objetivo - Objetivo De Rendimiento Neto - Nivel De Servicio Objetivo - Objetivo De Alto Nivel

Muestra esta página en español