Translation of "nivel de subgrupo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| También pueden exigir la creación de una subsociedad de cartera europea a la que se aplique , a nivel de subgrupo , las disposiciones relativas a la supervisión adicional . | They may also require the creation of a European sub holding to which they apply on a subgroup wide basis the provisions on the supplementary supervision . |
| El Grupo de NGC 5866 es un pequeño subgrupo de galaxias en el Grupo M101. | The NGC 5866 Group is a small group of galaxies located in the constellation Draco. |
| El GC podrá dar orientaciones directamente a un subgrupo por medio del presidente respectivo en cuanto a la labor que deba llevarse a cabo conforme a su mandato , sea por propia iniciativa o previa solicitud del subgrupo . | The AG may provide guidance directly to a sub group via the respective Chairperson as work to be undertaken pursuant to the mandate , either on its own initiative or upon their request . |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| El ministerio de Alma entre los Zoramitas Los capítulos 28 al 35 relatan la rebelión de un subgrupo de entre la nación Nefita, llamados Zoramitas . | Ministry of Alma among the Zoramites Chapters 28 to 35 relate the account of a rebellion of a subgroup of the Nephite nation who called themselves Zoramites. |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
| del subgrupo de gestores del proyecto , encargado de preparar para la negociación la información de carácter empresarial ( que comprende , entre otras , cuestiones funcionales , técnicas y de planificación ) , | the PMSG , responsible for preparing the business view for the negotiation ( including , inter alia , functional , technical and planning items ) , |
| Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE | Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU |
| Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 | Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 |
| Ejemplos de clasificación de un tipo de suelo Orden Entisoles Suborden Fluvents Gran Grupo Torrifluvents Subgrupo Torrifluvents Típico Family Torrifluvents Típico, limoso fino, mezclado, superactivo, calcáreo Serie Jocity, Youngston. | Soil Orders Example of classification of a soil type Order Entisols Suborder Fluvents Great Group Torrifluvents Subgroup Typic Torrifluvents Family Fine loamy, mixed, superactive, calcareous, Typic Torrifluvents Series Jocity, Youngston. |
| Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 |
| Son un subgrupo particularmente trágico de los aproximadamente tres millones de migrantes del llamado Triángulo Norte de Centroamérica que han llegado a Estados Unidos en las dos últimas décadas. | They are a particularly tragic subset of the approximately three million migrants from Central America s so called Northern Triangle who have reached the US in the past two decades. |
| Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 | Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 |
| Datos de nivel para el nivel 10 | Level Data of Level 10 |
| Estos son un subgrupo de galaxias activas que han desarrollado características conocidas como lóbulos y chorros, que se extienden desde sus núcleos galácticos hasta distancias del orden de megaparsecs. | These are subsets of the active galaxies that have extended features known as lobes and jets which extend away from the galactic nucleus distances on the order of megaparsecs. |
| Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 |
| Nivel Nivel 1 | Level Level 1 |
| Nivel Nivel 2 | Level Level 2 |
| Nivel Nivel 3 | Level Level 3 |
| Nivel Nivel 4 | Level Level 4 |
| En estos casos , se requiere un plan de información aparte para las entidades de crédito , con el fin de calcular los indicadores macroprudenciales ( IMP ) relacionados con el subgrupo de entidades de crédito . | In these cases , a separate reporting scheme for credit institutions only is needed to calculate the macro prudential indicators ( MPIs ) related to the subset of credit institutions . |
| El tiempo se debe incrementar de nivel a nivel. | There are two conditions which must be fulfilled, otherwise you will be shown an according warning |
| Cuando proceda , el grupo de contacto de DCV recibirá ( posiblemente por conducto del subgrupo de gestores del proyecto y del grupo de trabajo sobre asuntos contractuales ) información de las subestructuras existentes del GC . | Where relevant the CCG ( possibly via the Project Managers sub group ( PMSG ) and the Task Force on Contractual Issues ( TCI )) will receive input from the existing sub structures of the AG . |
| Por ejemplo, un subgrupo de personas de peso normal puede tener una masa de grasa subcutánea baja pero una masa de grasa visceral elevada ( delgados en el exterior y gordos en el interior ). | For example, a subgroup of normal weight subjects may have low subcutaneous fat mass but high visceral fat mass ( thin on the outside and fat on the inside ). |
| Nivel de servicios | Service level |
| Nivel de consumo | Level of consumption |
| Nivel de protección | Level of protection |
| Nivel de protección | Prohibition of abuse of rights |
| Nivel de ejecución | Runlevel |
| Nivel de registro | Log level |
| Nivel de recursión | Recursion depth |
| Nivel de tinte | Tint Level |
| Nivel de seguridad | Safety level |
| Nivel de seguridad | Safety level |
| Detalle de nivel | Detail level |
| Nivel de visibilidad | Visibility level |
| Nivel de visibilidad | Visibility Level |
| Nivel de calidad | Quality level |
| Nivel de registro | Log Level |
| Nivel de expansión | Expansion Level |
| Nivel de traza | Trace level |
| Nivel de batería | Battery Level |
| Nivel de relleno | Fill Level |
| Nivel de dificultad. | Difficulty level. |
| Nivel de zoom | Zoom level |
Búsquedas relacionadas : Subgrupo De Trabajo - Subgrupo De Pacientes - Subgrupo De Pacientes - Subgrupo De Pacientes - Subgrupo De Población - Subgrupo De Personas - Nivel- - Nivel De Probabilidad - Nivel De Lux - Nivel De Desempeño - Nivel De División
