Translation of "nivel de utilización" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El gráfico 4.4 refleja , asimismo , un nivel de utilización relativamente elevado hacia finales de mes . | 6 Chart 4.4 also reflects a relatively high level of recourse around the end of the month . |
| Etiquetas de Utilización | On the next page you may add the tenses you need. |
| Utilización de juk | Using juk |
| Sugerencias de utilización | Suggested Uses |
| Utilización de kapplication | Using kapplication |
| Utilización de MIDI | Using MIDI |
| Utilización | Use |
| Utilización | Usage |
| Utilización de mapas MIDI | Using MIDI Maps |
| A medida que avance la recuperación, la utilización de las capacidades aumentará sensiblemente y recuperará un nivel cercano a la media a largo plazo. | As the recovery progresses, capacity utilisation will increase perceptibly, returning to a level close to the long term average. |
| Se advierte , por lo tanto , que la utilización de transferencias por lotes a nivel transfronterizo originará gran número de solicitudes de provisión de información sobre el ordenante . | Therefore , it is noted that the use of batch file transfers at a crossborder level will generate a large number of requests for provision of information on the payer . |
| A nivel europeo, las medidas van dirigidas a la utilización de los medios y políticas existentes que inciden en la prevención y minimización de las inundaciones. | At European level, action is geared towards using existing measures and policies for preventing and mitigating floods. |
| Utilización general | General Usage |
| Obtención y utilización de asesoramiento | Collection and use of expertise |
| Contratación y utilización de expertos | Collection and use of expertise |
| Principios de valoración Utilización transfronteriza | Valuation principles for underlying assets Cross border use of eligible assets |
| Utilización del visualizador de imágenes | Usage Image Viewer |
| En todos los países europeos se están adoptando normativas a nivel nacional para regular las condiciones de su utilización, de modo que respondan a la mayor seguridad. | This is not just because it has been the policy of my groups since 1979, but also because now at least Mr Herman will not shout across the Chamber in the middle of my speech. |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| Utilización del euro | Use of the euro |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| Utilización generalizada de los instrumentos SEPA | SEPA instruments generally in use |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| El registro de utilización está activado. | Usage logging is activated. |
| Visualizador de utilización del sistema de archivos | Filesystem Utilization Viewer |
| reunir una serie de pistas posibles de desarrollo competitivo, para la producción y utilización de la energía en Europa, con arreglo a objetivos climáticos a largo plazo a nivel mundial | assemble a number of potential competitive development paths for production and use of energy in Europe, in line with long term global climate targets |
| Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE | Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU |
| 1.1 UTILIZACIÓN DEL MCBC | 1.1 USING THE CCBM |
| Además del incremento de eficacia que se derivará de la utilización de un sistema único, en lugar de la multiplicación actual de sistemas nacionales actuales, supondrá un ahorro importante a nivel nacional. | As well as the increased efficiency which would result from the use of a single system rather than the multiplication of national systems which exist today, this would result in major savings at a national level. |
| Utilización de activos de garantía de forma transfronteriza | Cross border use of collateral |
| No procede . Obtención y utilización de asesoramiento | Not relevant Collection and use of expertise 229 |
| e) La utilización de documentos falsos y | (e) The use of false documents and |
| Utilización de HTTP para enviar información CDDB | Using HTTP to send CDDB information |
| Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 | Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 |
| Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 |
| A. Utilización de los recursos de servicios de conferencias | A. Utilization of conference servicing resources |
| Esos recursos existen a nivel nacional, pero su utilización generalmente está determinada por consideraciones e intereses puramente nacionales. Dicho de otro modo, Europa se enfrenta a un problema fundamental de acción colectiva. | Such resources exist at the national level, but purely national considerations and interests generally guide their use. In other words Europe faces a fundamental collective action problem. |
| Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 | Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 |
| Utilización más avanzada del portapapeles | More Advanced Clipboard Use |
| Datos de nivel para el nivel 10 | Level Data of Level 10 |
| MARCK vado en la utilización de los créditos. | CARDOSO E CUNHA and Development as far as concerns the EIB and the Commission under the discharg procedure. |
| Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 |
| Nivel Nivel 1 | Level Level 1 |
| Nivel Nivel 2 | Level Level 2 |
Búsquedas relacionadas : Utilización - Nivel De Utilización De La Capacidad - Nivel De Utilización De La Capacidad - Utilización De - Plena Utilización - Utilización óptima - Alta Utilización - Mejor Utilización - Utilización óptima - Mejor Utilización
