Translation of "no a prueba" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No tenés ninguna prueba. | You don't have any proof. |
| No pasaste la prueba? | You didn't pass the test? |
| Eso no prueba nada. | That proves nothing. |
| No tengo ninguna prueba. | I don't have any proof. |
| Las nuevas medidas no tardaron en ponerse a prueba. | The measures were put to the test quickly. |
| Esta no es una prueba Turing de inteligencia, pero es lo más cercano a una prueba Turing física. | This is not an intelligence Turing rest, but this is as close as you can get to a physical Turing test. |
| Ella no tiene ninguna prueba. | She doesn't have any proof. |
| D Prueba No lo sé | D Quiz I Do Not Know |
| Pongamosla a prueba! | Let's put it to the test! |
| Una afirmación no es una prueba. | An assertion isn't a proof. |
| No tengo ninguna prueba de ello. | I have no proof of that. |
| No son prueba definitiva del engaño. | They're not proof of deception. |
| a prueba de fallos | failsafe |
| No lo sé. Yo prefiero poner a prueba sus creencias, científicamente. | I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically. |
| A Tom no le fue bien en la prueba de hoy. | Tom didn't do well on today's test. |
| No pondréis a prueba a Jehovah vuestro Dios, como lo hicisteis en Masá | You shall not tempt Yahweh your God, as you tempted him in Massah. |
| No pondréis a prueba a Jehovah vuestro Dios, como lo hicisteis en Masá | Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah. |
| No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil . | (Moses) said Do not hold me for having forgotten, and do not reprove me and make my task difficult. |
| No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil . | Said Moosa, Do not apprehend me upon my forgetting, and do not impose difficulty on me in my task. |
| No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil . | He said, 'Do not take me to task that I forgot, neither constrain me to do a thing too difficult.' |
| No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil . | Musa said take me not to task for that forget, and impose not in my affair hardship. |
| No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil . | Musa (Moses) said Call me not to account for what I forgot, and be not hard upon me for my affair (with you). |
| No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil . | He said, Do not rebuke me for forgetting, and do not make my course difficult for me. |
| No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil . | Moses said Do not take me to task at my forgetfulness, and do not be hard on me. |
| No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil . | (Moses) said Be not wroth with me that I forgot, and be not hard upon me for my fault. |
| No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil . | He said, Do not take me to task for my forgetting, and do not be hard upon me. |
| No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil . | Moses said 'Do not blame me for what I forgot, nor press me to do something which is too difficult' |
| No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil . | Moses said, Do not blame me for what I forgot and do not cover me in my matter with difficulty. |
| No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil . | Moses said, Please, forgive my forgetfulness. Do not oblige me with what is difficult for me to endure. |
| No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil . | He said Blame me not for what I forgot, and do not constrain me to a difficult thing in my affair. |
| No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil . | He said, Do not take me to task for what I have forgotten, and do not be hard on me on account of what I have done! |
| No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil . | Moses said Rebuke me not for forgetting, nor grieve me by raising difficulties in my case. |
| No! Es una prueba, pero la mayoría no saben. | In fact, this is an illusion, but most men do not know. |
| No! Es una prueba, pero la mayoría no saben. | Nay, it is a trial, but most of them do not know it. |
| No! Es una prueba, pero la mayoría no saben. | Aye! it is a trial, but most of them know not. |
| No! Es una prueba, pero la mayoría no saben. | Nay, it is only a trial, but most of them know not! |
| No! Es una prueba, pero la mayoría no saben. | However, it is a test, but most of them do not know. |
| No! Es una prueba, pero la mayoría no saben. | Nay this (favour) is a test but most of them do not know. |
| No! Es una prueba, pero la mayoría no saben. | Indeed, it is a test, but most of them do not know. |
| No! Es una prueba, pero la mayoría no saben. | 'Rather, it is but a trial, yet most do not know. |
| No! Es una prueba, pero la mayoría no saben. | Rather, it is a trial, but most of them do not know. |
| No! Es una prueba, pero la mayoría no saben. | In fact, it is only a test for him, but most people do not know this. |
| No! Es una prueba, pero la mayoría no saben. | Nay, it is a trial, but most of them do not know. |
| No! Es una prueba, pero la mayoría no saben. | Nay, but this is but a trial, but most of them understand not! |
| No tengo ninguna prueba de lo contrario. | I have no proof to the contrary. |
Búsquedas relacionadas : No Prueba - No Prueba - A Prueba - A Prueba - A Prueba - A Prueba - No A Prueba De Fallos - No Prueba Nada - No Se Prueba - Prueba No Destructiva - Prueba No Paramétrica - Prueba No Funcional - No (a) - Alergia A Prueba
