Translation of "no caer por debajo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Caer - traducción : Caer - traducción : Debajo - traducción : Debajo - traducción : Debajo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No mantener por debajo | Do not keep below others |
| La tasa de ahorro de los hogares ha colapsado durante los últimos años, para caer a valores por debajo del 2 160 . | The household saving rate has collapsed in recent years, falling to less than 2 . |
| No mantener por debajo de otros | Do not keep below others |
| Sin embargo, las tasas de interés no pueden caer por debajo de cero (de hecho, pudiesen verse atrapadas por encima de cero si existe una fuerte inclinación a acumular saldos en dinero en efectivo). | But interest rates cannot fall below zero (in fact, they may be stuck above zero if there is a strong desire to build up cash balances). |
| LONDRES Casi a diario, el dólar estadounidense alcanza nuevos máximos en 12 años, mientras que el euro parece destinado a caer por debajo de la paridad. | LONDON The US dollar is hitting new 12 year highs almost daily, while the euro seems to be plunging inexorably to below dollar parity. |
| Mantener por debajo | Keep below others |
| Ardiendo por debajo | Burning below |
| No dejes caer ese vaso. | Don't drop that glass. |
| Me dejé caer por la barra. | I slid down the pole. |
| No debes caer en la tentación. | You must not yield to temptation. |
| Temo que él pueda no caer. | I fear that he may not fall. |
| No debes caer en la tentación. | You shouldn't give in to temptation. |
| Por debajo de 1M | Below 1M |
| Pasé por debajo por primera vez | I walked underneath it for the first time. |
| El establecimiento musical, y muchos críticos, se cree que debería poner fin a su carrera como compositor de ópera cómica puesto que un caballero musical no puedan caer por debajo de un oratorio o Grand Opéra. | The musical establishment, and many critics, believed that this should put an end to his career as a composer of comic opera that a musical knight should not stoop below oratorio or grand opera. |
| Europa no puede permitirse caer en ella. | Europe cannot afford to be taken in by it. |
| China no es demasiado grande para caer. | China is not too big to fail. |
| Tenga cuidado, no deje caer la bandeja. | Be careful. Don't drop the tray. |
| Mantener por debajo de otros | Keep below others |
| Por debajo de 10 MB | Under 10MiB |
| No tengo mucho tiempo, así que me dejaré caer por un restaurante de comida rápida. | I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast food restaurant. |
| No hay problemas con heridas producidas por caer en las grietas durante periodos de seca. | It is not unknown for livestock to be injured through falling into cracks in dry periods. |
| No miré debajo del sofá. | I didn't look under the couch. |
| En el decenio de 1960, aumentó con una sólida tasa del cuatro por ciento anual, antes de aminorarse hasta el dos por ciento en el decenio de 1980 y caer por debajo del uno por ciento hacia el final del siglo. | In the 1960s, labor productivity grew at a robust 4 annual rate, before slowing to 2 in the 1980s and dropping below 1 around the turn of the century. |
| Quedó por debajo de mis expectativas. | It fell short of my expectation. |
| Eso es un nivel por debajo. | That's one level down. |
| Edward está por debajo de Robert. | Edward is junior to Robert. |
| Puedes nadar por debajo del agua? | Can you swim underwater? |
| Sabes nadar por debajo del agua? | Can you swim underwater? |
| Por favor, introduzca su contraseña debajo. | Please enter your password below. |
| Mantener por debajo de los otros | Keep Below Others |
| Posición solicitada por debajo del horizonte | Requested Position Below Horizon |
| Siempre por debajo del horizonteNot Applicable | Never rises |
| Por favor, introduzca debajo su contraseña. | Please type in your password below. |
| Lo haces pasar por debajo o por encima. | You make it flow under and over. |
| Dejar caer | Drop Down |
| Vámos. Wow! Es magnético. No deja caer la laptop. | Here we go. Whoa! It's magnetic. It doesn't pull the laptop onto the floor. |
| La partida finaliza cuando no pueden caer más bloques. | When a new block cannot fall, the game is over. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | Above them will be a covering of fire, below them a cloud (of flames). |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | For them! above them shall be coverings of Fire and beneath them coverings. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | They will have layers of Fire above them, and layers beneath them. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | There shall be sheets of fire above them and beneath them. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | They have an awning of fire above them and beneath them a dais (of fire). |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | There will be canopies of fire above them, and similar canopies beneath them. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | Above them they shall have layers of fire and beneath them layers. |
Búsquedas relacionadas : Caer Por Debajo - Caer Por Debajo - Caer Muy Por Debajo - Podría Caer Por Debajo - Caer Por Debajo De Cero - Caer Por - Caer Por Debajo De Las Expectativas - Por Debajo - Por Debajo - Por Debajo - Por Debajo - No Deje Caer - Caer Por Las - Caer Por Medio
