Translation of "no capaz" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Usarían dentaduras, y si usas dentadura, no eres capaz de comer una mazorca, no eres capaz de comer manzanas, no eres capaz de comer un filete | They would get dentures, and if you got dentures, you weren't going to be able to eat corn on the cob, you weren't going to be able to eat apples, you weren't going to be able to eat steak. |
| No fui capaz de comérmelo. | I could not bring myself to eat it. |
| No soy capaz de entenderlo. | I just can't fathom it. |
| No soy capaz de hablar. | I'm not able to speak. |
| Tom no fue capaz de nadar. | Tom wasn't able to swim. |
| No soy capaz de ver nada! | I can't see anything! |
| No me siento capaz de hacerlo. | I don't feel up to it. |
| Tom no es capaz de hacerlo. | Tom isn't capable of doing it. |
| No seré capaz de arreglar eso. | I won't be able to fix that. |
| No soy capaz de hacerlo solo. | I'm unable to do that on my own. |
| No soy capaz de hacerlo solo. | I'm not able to do that by myself. |
| No soy capaz de levantar esta piedra. | I cannot lift this stone. |
| No soy capaz de hablar tan rápido. | I'm not able to speak so fast. |
| Pienso que no serás capaz de hacerlo. | I think that you won't be able to do it. |
| No soy capaz de arreglar el ordenador. | I'm not able to fix the computer. |
| No soy capaz de traducir esta frase. | I'm not able to translate this sentence. |
| No soy capaz de traducir esta frase. | I'm unable to translate this sentence. |
| Intenté hacer eso pero no fui capaz. | I tried to do that, but wasn't able to. |
| Tom no es capaz de conducir un coche. | Tom is not able to drive a car. |
| Ella no es capaz de hacer esa tarea. | She isn't adequate to the task. |
| Ella no era capaz de abrir la botella. | She wasn't able to open the bottle. |
| No soy capaz de encontrar lo que quiero. | I can't find what I want. |
| Tom no fue capaz de mantener su promesa. | Tom failed to keep his promise. |
| Él no es capaz de comprarse un coche. | He isn't able to buy a car. |
| Tom no es capaz de encontrar su reloj. | Tom can't find his watch. |
| Tom no fue capaz de dejar de fumar. | Tom was not able to quit smoking. |
| Por qué no fuiste capaz de hacer eso? | Why weren't you able to do that? |
| Tomás no fue capaz de disparar al oso. | Tom wasn't able to shoot the bear. |
| No soy capaz de hacerlo por mí mismo. | I'm not able to do that by myself. |
| No soy capaz de hacer eso yo solo. | I'm not able to do that on my own. |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Have they not travelled in the land that they could have the heart to understand, and ears to hear? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | So have they not travelled in the land, to have hearts with which to understand and ears to hear with? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | What, have they not journeyed in the land so that they have hearts to understand with or ears to hear with? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Have they not marched forth in the land, so that there might become unto them hearts to understand with or ears re hear with? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Have they not travelled through the land, and have they hearts wherewith to understand and ears wherewith to hear? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Have they not journeyed in the land, and had minds to reason with, or ears to listen with? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Have they not journeyed in the land that their hearts might understand and their ears might listen? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Have they not travelled in the land, and have they hearts wherewith to feel and ears wherewith to hear? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Have they not travelled through the land so that they may have hearts by which they may exercise their reason, or ears by which they may hear? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Have they never journeyed through the land so that they have hearts to understand, or ears to hear with? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | So have they not traveled through the earth and have hearts by which to reason and ears by which to hear? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Have they not travelled (sufficiently) in the land to have understanding hearts and listening ears? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Have they not travelled in the land so that they should have hearts with which to understand, or ears with which to hear? |
| No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? | Do they not travel through the land, so that their hearts (and minds) may thus learn wisdom and their ears may thus learn to hear? |
| Demasiadas veces, el centro no fue capaz de sostenerse. | The center could not hold. |
Búsquedas relacionadas : No Sea Capaz - No Ser Capaz - No Ser Capaz - No Es Capaz - No Es Capaz - No Es Capaz Ya - Todavía No Es Capaz - Ya No Es Capaz - Ya No Es Capaz - Por Desgracia No Es Capaz - Marinero Capaz - Menos Capaz
