Translation of "no como antes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Antes - traducción : Antes - traducción : Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No estudia tanto como antes.
He doesn't study as hard as he used to.
Ya no soy como antes.
I'm not like I used to be.
No duele tanto como antes.
It doesn't hurt as much as it did before.
El mundo no es como antes.
The world is not what it used to be.
Él no trabaja tanto como antes.
He doesn't work as hard as he used to.
No es tan fuerte como antes.
He's not as strong as before.
Ya no me besas como antes.
Don't kiss me like before.
No soy tan rico como antes.
I'm not as rich as I once was.
Ya no quedamos tanto como antes.
We don't get together as often as we used to.
No juego tanto al tenis como antes.
I do not play tennis as much as I used to.
Tom no es tan fuerte como antes.
Tom isn't as strong as before.
Tom no juega golf tanto como antes.
Tom doesn't play golf as much as he used to.
Tom no ama a Mary como antes.
Tom doesn't love Mary like he used to.
Ya no soy tan joven como antes.
I'm not as young as I used to be.
No sirven sino como servían antes sus padres.
They worship nothing but what their fathers worshipped before (them).
No sirven sino como servían antes sus padres.
They worship only as their ancestors worshiped before.
No sirven sino como servían antes sus padres.
For they worship what their fathers worshipped before.
No sirven sino como servían antes sus padres.
They worship only as their fathers worshipped aforetime.
No sirven sino como servían antes sus padres.
They worship only that which their fathers worshiped before them.
No sirven sino como servían antes sus padres.
They worship not except as their fathers worshipped before.
No sirven sino como servían antes sus padres.
They worship what their fathers had worshipped before them.
No sirven sino como servían antes sus padres.
They worship nothing but what their fathers worshipped before them .
Ella no es tan tímida como era antes.
She is not so shy as she used to be.
Actúa como si no lo hubieras hecho antes.
Act like you never did it before.
A los cuarenta, no se enoja tanto como antes.
At forty, he does not get as angry as he used to.
Las historietas ya no son tan populares como antes.
Comic books aren't as popular as they used to be.
Miguel ya no come con tanta voracidad como antes.
Miguel no longer eats with the voracity that he used to.
Así que esta expresión no... no es tan agradable como era antes.
So this phrase is not, not as nice as it used to be.
El corte ya no te duele tanto como antes, verdad?
Your cut wound doesn't hurt as much as before, right?
La vista de Tom no es tan buena como antes.
Tom's eyesight isn't as good as it used to be.
Tom no se lleva bien con sus vecinos como antes.
Tom doesn't get along with his neighbors like he used to.
La batería de mi portátil no dura tanto como antes.
My laptop battery doesn't last as long as it used to.
Las areas rurales ya no producen tanta comida como antes.
The rural areas are no longer producing as much food as they did.
Elaborar helado no requiere más que la aplicación física, como antes.
Making ice cream does not require as much physical activity as it once did.
Y, como dije antes, China no ha superado a Estados Unidos.
And as I said earlier, China has not passed the United States.
Todo será como antes.
Everything will be as before.
No es como si hemos empezado con algo que antes estaba bien.
It's not like we're starting with something that's been okay.
Pero casi no sorprende que estos países ya no estén creciendo tan rápido como antes.
But it is hardly a surprise that these countries are no longer growing as fast as they once did.
Soy tan fuerte como antes.
I'm as strong as before.
Pero no es como si nunca he visto esta escena del crimen antes.
But it isn't like I haven't seen this crime scene before.
Al término de esta crisis, como decía antes el Sr. Delors, nada volverá a ser como antes.
After this crisis, as Mr Delors was saying, nothing will be the same as before.
Nada es como solía ser antes.
Nothing is as it used to be.
Hazlo de nuevo, tal como antes.
Do it again, just like before.
Debo decir que antes de ir a EE.UU., yo no me identificaba como africana.
I must say that before I went to the U.S. I didn't consciously identify as African.
Antes de eso, una advertencia esta presentación fue calificada como no apta para menores,
So before I do that, just one warning, which is that this presentation has been rated 'R' by the Motion Picture Association of America.

 

Búsquedas relacionadas : Como Antes - Como Antes - Como Antes - Como Antes - Como Antes - No Antes - No Antes - No Antes - No Antes - No Antes - No Antes - Como Antes, Con - Proceder Como Antes - Como Nunca Antes