Translation of "no debe contener" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| la información estadística no debe contener lagunas continuas y estructurales | the statistical information must not contain continuous and structural gaps |
| Cuánta información debe contener el registro | How much information will the log contain |
| d ) la información estadística no debe contener lagunas continuas y estructurales | ( d ) the statistical information must not contain continuous and structural gaps |
| La celda destino debe contener una fórmula. | Target cell must contain a formula. |
| La dirección del servidor de claves no debe contener espacios en blanco. | Key server URLs may not contain whitespace. |
| La celda fuente debe contener un valor numérico. | Source cell must contain a numeric value. |
| Este campo debe contener el correo electrónico del autor principal. | This field should contain the email of the lead author. |
| Este campo debe contener la dirección donde vive el autor principal. | This field should contain the address where the lead author lives. |
| Este campo debe contener la provincia donde vive el autor principal. | This field should contain the province where the lead author lives. |
| Este campo debe contener el número de teléfono del autor principal. | This field should contain the phone number of the lead author. |
| Este campo debe contener el código postal donde vive el autor principal. | This field should contain the postal code where the lead author lives. |
| Este campo debe contener el URL del sitio web del autor principal. | This field should contain the web site URL of the lead author. |
| Este campo debe contener el nombre del país donde vive el autor principal. | This field should contain the country name where the lead author lives. |
| La frase de paso es demasiado larga. Debe contener menos de 1024 caracteres. | Passphrase is too long, it must contain fewer than 1024 characters. |
| Esta sección de la ficha financiera legislativa debe contener la siguiente información adicional específica | This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . |
| Este campo debe contener el nombre de la ciudad donde vive el autor principal. | This field should contain the city name where the lead author lives. |
| Introducir un valor de búsqueda. Una búsqueda por ISBN debe contener el ISBN completo. | Enter a search value. An ISBN search must include the full ISBN. |
| No pude contener el sueño. | I couldn't help falling asleep. |
| No pude contener las lágrimas. | I could not keep the tears from my eyes. |
| No pude contener la risa. | I couldn't help laughing out. |
| No pude contener mi alegría. | I could hardly contain myself for joy. |
| No pude contener mi ira. | I couldn't control my anger. |
| No pude contener mi rabia. | I couldn't control my anger. |
| No pude contener mi rabia. | I couldn't keep my anger down. |
| No pude contener la ira. | I couldn't hold back my anger. |
| No podía contener las lágrimas. | I couldn't hold back my tears. |
| No pude contener mi rabia. | I could not control my anger. |
| No podía contener el caballo. | He couldn't control the horse. |
| No podía contener la risa. | I couldn't help but laugh to myself. |
| El último componente de una ruta debe contener nodos o valores atómicos, pero no puede ser una mezcla de ambos. | The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two. |
| Tom no pudo contener las lágrimas. | Tom couldn't hold back his tears. |
| Tom no podía contener su ira. | Tom couldn't hold back his anger. |
| Tom no pudo contener su rabia. | Tom couldn't restrain his anger. |
| Tom no podía contener su sonrisa. | Tom couldn't keep from smiling. |
| Tom no podía contener su rabia. | Tom couldn't contain his anger. |
| Ella no podía contener sus lágrimas. | She could not hold back her tears. |
| Él no podía contener sus lágrimas. | He could not hold back his tears. |
| No pude contener las ganas de reír. | I could not subdue the desire to laugh. |
| A veces no puedo contener mis emociones. | Sometimes I can't hold my emotions. |
| Si el mundo desea erradicar la pobreza y contener la creciente desigualdad, el sistema debe ser reformado. | If the world is to make progress toward its goals of eradicating poverty and stemming rising inequality, the system must be reformed. |
| 2. Reafirma que el esbozo del proyecto de presupuesto por programas debe contener una indicación de lo siguiente | 2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following |
| Una marca de texto. Debe contener bien un nodo text o un nodo stock para especificar el texto. | A text label. Must contain either a text node or a stock node to specify the text. |
| Indica el tipo de conexión, define qué dispositivos puede activar y qué otros ajustes debe contener la conexión | Specifies the connection type, defines which devices it can activate and which other settings the connection should contain |
| El nombre no puede contener espacios o puntos! | The login may not contain spaces or colons! |
| La contraseña no puede contener puntos o espacios! | The password may not contain colons or spaces! |
Búsquedas relacionadas : Debe Contener - Debe Contener - No Contener - No Contener - Contraseña Debe Contener - Que Debe Contener - También Debe Contener - Podría No Contener - Pueden No Contener - No Puede Contener - No Deberá Contener
