Translation of "no debe exceder nunca" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El preaviso no podrá exceder un mes . | The period of notice may not exceed one month . |
| Por lo tanto, insistimos en que esta misión no debe, en absoluto, exceder al marco humanitario y ha de ser de duración muy limitada. | Mr President, these things are intolerable and we must not tolerate them. |
| La diferencia entre ellos, respecto a la edad, no podría exceder cuatro años máximo. | The difference between them, in respect of age, could not exceed four years at most. |
| Él nunca pospone nada de lo que debe hacer. | He never puts off anything he has to do. |
| Uno siempre debe estar enamorado. Esa es la razón por la que uno nunca debe casarse. | One should always be in love. That is the reason one should never marry. |
| Nunca debe usarse la madera de Cerbera para encender fuego. | Never use Cerbera wood to light a fire. |
| No vuelvas nunca. No vuelvas nunca. | Never go back. Never go back. |
| La sanción que se imponga con arreglo a este procedimiento no podrá exceder de 25 000 euros . | The sanction to be imposed under this procedure shall not exceed EUR 25 000 . |
| Según la legislación de Grecia , el mandato de los auditores externos no puede exceder de cuatro ejercicios económicos . | Under the law of Greece , the same external auditor may not be appointed for more than four financial years . |
| El plazo del depósito no podrá exceder el período durante el cual la entidad no haya cumplido las exigencias de reservas . | or the requirement for the relevant institution to establish non interest bearing deposits with the ECB or the national central banks of up to three times the amount of the reserve requirement which the relevant institution failed to provide . |
| El plazo del depósito no podrá exceder el período durante el cual la entidad no haya cumplido las exigencias de reservas . | The maturity of the deposit may not exceed the period during which the institution failed to comply with the reserve requirement . |
| El plazo del depósito no podrá exceder el período durante el cual la entidad no haya cumplido las exigencias de reservas . | during which the institution failed to comply with the reserve requirement . |
| Lisa Hanna nunca debió haber contestado a chronix...ella debe conocer su posición para no rebajarse a ese nivel | Lisa Hanna should've never replied to chronix..she should know her position not to stoop to that level..smh _abi876 ( _imanidennie) September 28, 2014 |
| 2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 7 B La totalidad de las prórrogas no podrá exceder la duración inicial del contrato . | 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 7 B The totality of all extensions shall not exceed the term of the initial contract . |
| Un actor nunca debería abandonar un papel que se supone debe ser interpretado. | An actor should never abandon a role they are supposed to play. |
| Nadie debe olvidar nunca por qué somos libres. . mi hijo pagó por ello, dijo. | Nobody should ever forget why we're free. . .my son paid for that, she said. |
| Nunca se debe hablar mal de los muertos, pero los récords mundiales son importantes. | You should never speak ill of the dead, but world records are important. |
| Este comportamiento no es requerido por el estándar de autentificación básica de HTTP, por lo que nunca debe depender de esto. | Testing with Lynx has shown that Lynx does not clear the authentication credentials with a 401 server response, so pressing back and then forward again will open the resource as long as the credential requirements haven 't changed. |
| Para beneficiarse de la aplicación de este principio , las transferencias han de cumplir determinados criterios el importe no debe exceder de 12.500,00 euros y en la orden debe figurar el número internacional de cuenta bancaria ( IBAN ) del beneficiario y el código de identificación del banco ( BIC ) de la entidad receptora . | To benefit , a credit transfer must meet certain criteria the amount must be not higher than Euros 12,500.00 and the order must carry the beneficiary 's International Bank Account Number ( IBAN ) and the Bank Identifier Code ( BIC ) of the receiving bank . |
| La totalidad de las prórrogas no podrá exceder , por norma general , la duración inicial del contrato , excepto en casos debidamente justificados . | The totality of all extensions shall as a rule not exceed the term of the initial contract , except in duly justified cases .' |
| No mientas nunca. | Never tell a lie! |
| No mientas nunca! | Never tell a lie! |
| No mientas nunca. | Never tell a lie. |
| No bebo nunca. | I never drink. |
| No vuelvas nunca. | Don't ever come back. |
| No vuelvas nunca. | Never Go Back. |
| No mostrar nunca | Show never |
| No cifrar nunca | Never Encrypt |
| No firmar nunca | Never Sign |
| No mostrar nunca | Never Show |
| Démoslo al ejército. No lo veremos nunca más. No lo veremos nunca más . | Give him to the army. We'll never see him again. We'll never see him again. |
| Sin embargo, nunca se debe subestimar el poder del odio para socavar una democracia desde dentro. | But no one should ever underestimate the power of hatred to undermine a democracy from within. |
| Por qué usted, como Presidente de la Commisión, no puede desempeñar el papel que podría y debería desempeñar, a condición de que no quisiera exceder se? | My little flat in Beirut has been demolished, but that is not what I want to talk about. |
| No debemos olvidarlo nunca! | Never forget this! |
| No fue nunca honesto? | Was Shevardnadze ever honest? |
| No digas nunca mentiras! | Never tell a lie! |
| No, nunca estuve allí. | No, I've never been there. |
| No me rindo nunca. | I never give up. |
| Ellas no mienten nunca. | They never tell a lie. |
| Ellos no mienten nunca. | They never tell a lie. |
| Susan no fuma nunca. | Susan never smokes. |
| No bebo nunca vino. | I never drink wine. |
| No usamos nunca azúcar. | We never use sugar. |
| No lo sabremos nunca. | We'll never know. |
| No, nunca le mentiré. | No, I'll never lie to him. |
Búsquedas relacionadas : No Debe Exceder - Debe Exceder - Debe Exceder - Nunca Debe - No Podrá Exceder - No Puedes Exceder - Nunca Se Debe - No Debe - No Debe - No Debe - No Debe - No Debe