Translation of "no deben usar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Especifica si se deben usar colores en las teclas o no.
Whether to use colors on the keys or not.
Los conductores deben usar cinturón de seguridad.
Drivers should wear seat belts.
Determina dónde se deben usar consejos detallados
Determines whether detailed tooltips should be used
Se puede usar el tercer parámetro para indicar qué parametros no deben ser extraídos.
Note
Los hombres no deben usar ropas blancas y negras porque se dice que traen mala suerte.
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
No pueden ni sacarlos por la puerta. Esto es en serio. No pueden ni moverlos. deben usar un montacargas.
Can't even get them out the door and I'm being serious can't even get them there. Forklift.
xiii ) Se deben usar las minúsculas para poder incluir los acentos .
( xiii ) The lower case convention should be followed to cater for accents .
Si se deben usar las propiedades de vista para todas los directorios
Should the view properties be used for all directories
Cuántas líneas se deben usar en la lista para una sola salida.
How many lines should be used for a single departure in the list.
Para desbloquear el premio, los jugadores deben sortear ciertos elementos o usar códigos especiales.
To unlock the Pokémon, players must achieve certain goals or enter a special code.
No usar DMA
Do not use DMA
No usar emulación
Use no emulation
No usar certificados
Do not use certificates
No usar Xvfb
Do not use Xvfb
No usar KWallet
Do not use KWallet
No usar bloqueo
Do not use locking
Los usuarios de OpenId deben especificar primero una contraseña en las preferencias de la página web, ya que este recurso no puede usar OpenId.
OpenId users must first specify a password in the settings on the webpage, as this resource cannot use OpenId.
No quieren usar crédito.
They don't want to use credit.
No podés usar eso.
You can't use that.
No puedes usar esto.
You can't use this.
No usar ningún color
Use no color
No deben desaparecer.
They will not disappear.
No, pero deben?
No, but must they?
No deben perdérselo.
You ought not to miss it.
Pero tengo que contradecir de modo terminante la interpretación según la cual los observadores no deben tener derecho a usar la palabra en el Pleno.
But I vigorously refute the interpretation that observers may not speak from the floor of the House.
No, no puedes usar mi coche!
No, you can't use my car!
No usar bloqueo. No iniciar lockd.
Do not use locking. Do not start lockd.
Si no podemos usar biomateriales inteligentes, entonces preferiríamos usar sus propias células.
If we cannot use smart biomaterials, then we'd rather use your very own cells.
No puedes usar cámaras comunes.
You can't use regular cameras.
No puedo usar esta máquina.
I can't use this machine.
No olvide usar hilo dental.
Don't forget to floss.
Tom no suele usar gorro.
Tom doesn't often wear a hat.
No se puede usar SENDER
Can not use SENDER
No se puede usar RECIPIENT
Can not use RECIPIENT
No usar corrección de color
Do not use Color Correction
Pero no deben preocuparse.
But you shouldn't worry.
Aún existen dudas sobre si los clientes han de utilizar sólo el IBAN o si también deben usar el BIC .
There are still doubts about whether customers can use only the IBAN or whether they also have to use BICs .
Realmente no deberías usar software pirata.
You really shouldn't use pirated software.
Nousar bien el tenedor.
I can't use a fork well.
Tom ya no necesita usar lentes.
Tom doesn't need to wear glasses anymore.
No voy a usar ese vestido.
I won't wear that dress.
No saben cuándo usar el asterisco.
They don't know how to use an asterisk.
Trata de no usar muchas muletillas.
Try not to use too many filler words.
Por qué no usar traducción automática?
Why can't we use machine translation?
No usar el archivo de configuración
Do not use config file