Translation of "no deberá contener" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| h ) la información estadística no deberá contener lagunas continuas y estructurales | ( h ) the statistical information shall not contain continuous and structural gaps |
| El acuerdo deberá contener una cláusula de preaviso de al menos doce meses . | The agreement shall have an agreed period of notice of at least 12 months . |
| 2. Reafirma que el esbozo del proyecto de presupuesto por programas deberá contener | 2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following |
| 3. Reafirma que el esbozo del proyecto de presupuesto por programas deberá contener | 3. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following |
| No pude contener el sueño. | I couldn't help falling asleep. |
| No pude contener las lágrimas. | I could not keep the tears from my eyes. |
| No pude contener la risa. | I couldn't help laughing out. |
| No pude contener mi alegría. | I could hardly contain myself for joy. |
| No pude contener mi ira. | I couldn't control my anger. |
| No pude contener mi rabia. | I couldn't control my anger. |
| No pude contener mi rabia. | I couldn't keep my anger down. |
| No pude contener la ira. | I couldn't hold back my anger. |
| No podía contener las lágrimas. | I couldn't hold back my tears. |
| No pude contener mi rabia. | I could not control my anger. |
| No podía contener el caballo. | He couldn't control the horse. |
| No podía contener la risa. | I couldn't help but laugh to myself. |
| Tom no pudo contener las lágrimas. | Tom couldn't hold back his tears. |
| Tom no podía contener su ira. | Tom couldn't hold back his anger. |
| Tom no pudo contener su rabia. | Tom couldn't restrain his anger. |
| Tom no podía contener su sonrisa. | Tom couldn't keep from smiling. |
| Tom no podía contener su rabia. | Tom couldn't contain his anger. |
| Ella no podía contener sus lágrimas. | She could not hold back her tears. |
| Él no podía contener sus lágrimas. | He could not hold back his tears. |
| No pude contener las ganas de reír. | I could not subdue the desire to laugh. |
| A veces no puedo contener mis emociones. | Sometimes I can't hold my emotions. |
| El nombre no puede contener espacios o puntos! | The login may not contain spaces or colons! |
| La contraseña no puede contener puntos o espacios! | The password may not contain colons or spaces! |
| El nombre no puede contener espacios o puntos | The login may not contain spaces or colons. |
| El nombre del perfil no puede contener espacios! | Profile name cannot contain spaces. |
| Esta característica solo ignora texto regular si ha pulsado en el icono de modo experto. Si no se usa el modo experto el archivo de texto deberá contener solo URL s. | This feature only ignores regular text when you have clicked on the Expert Mode icon. If the Expert Mode is not used then the text file must contain only URL 's. |
| El objetivo no puede ser simplemente contener a Rusia. | The goal cannot be simply to contain Russia. |
| No puedo contener las ganas de comer carne cruda. | I can't resist the urge to eat raw meat. |
| Sí, la que no pudo contener a los mongoles? | Yes, the one that failed to stop the Mongols? |
| Puede contener tuercas. | May contain nuts. |
| Puede contener nueces. | May contain nuts. |
| la información estadística no debe contener lagunas continuas y estructurales | the statistical information must not contain continuous and structural gaps |
| Él no pudo contener su cólera ni un segundo más. | He couldn't hold his temper any longer. |
| Él no pudo contener su cólera ni un segundo más. | He could no longer contain his anger. |
| El portapapeles no parece contener una firma o texto cifrado. | The clipboard does not appear to contain a signature or encrypted text. |
| Cada etiqueta debería contener | Inside of those tags there should be |
| d ) la información estadística no debe contener lagunas continuas y estructurales | ( d ) the statistical information must not contain continuous and structural gaps |
| Pero cuando la conversación terminó, ya no pude contener las lágrimas. | But when the conversation was over I could no longer hold back my tears. |
| No creo que sea capaz de contener mi ira por más tiempo. | I don't think I'll be able to hold in my anger any longer. |
| Este campo debería contener aquello que no pertenezca a ninguna otra categoría. | Remark |
| La dirección del servidor de claves no debe contener espacios en blanco. | Key server URLs may not contain whitespace. |
Búsquedas relacionadas : No Contener - No Contener - Deberá Contener Una Mención - Podría No Contener - No Debe Contener - Pueden No Contener - No Debe Contener - No Puede Contener - No Deberá Indemnizar - No Obstaculizar Deberá - No Deberá Mantener - No Deberá Revelar - No Deberá Obtener - No Deberá Usar
