Translation of "no deberá pasar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella no deberá tener ningún problema para pasar el examen. | She should have no problem passing the exam. |
| No te dejaré pasar. | I will not let you pass. |
| No puede pasar, señor. | You may not pass, sir. |
| No volverá a pasar. | It won't happen again. |
| Eso no debía pasar. | That should not have happened. |
| Cordón policial no pasar. | Police line do not cross. |
| Eso no va a pasar. | That's not going to happen. |
| No dejes pasar esta oportunidad. | Don't let this opportunity pass you by. |
| Esto no volverá a pasar. | This won't happen again. |
| No quiero hacerme pasar vergüenza. | I don't want to embarrass myself. |
| No debería volver a pasar. | It shouldn't happen again. |
| El cartel reza No pasar. | A sign which reads No entry. |
| Igual que tuvieron que pasar unas décadas para que el dólar sustituyese a la libra esterlina como vehículo del comercio internacional , deberá pasar tiempo hasta que el euro pueda alcanzar un papel comparable al del dólar . | Just as it took decades for the dollar to substitute the pound sterling as a vehicle for international trade , so it will take time for the euro to reach a position where it is playing a role comparable with that of the dollar . |
| No dejes pasar tan buena oportunidad. | Don't let such a good opportunity go by. |
| No sé qué va a pasar. | I don't know what will pass. |
| No sé qué va a pasar. | I don't know what's going to happen. |
| No puedes pasar el rato aquí. | You can't hang out here. |
| No dejes pasar una buena oportunidad. | Don't throw away a good opportunity. |
| Tom no entiende cómo pudo pasar. | Tom doesn't understand how that could have happened. |
| No tengo dónde pasar la noche. | I have nowhere to spend the night. |
| No dejes pasar una buena oportunidad. | Make hay while the sun shines. |
| Sé que no volverá a pasar. | I know that won't happen again. |
| Esperamos que no vuelva a pasar. | We hope that doesn't happen again. |
| Olvídenlo. Eso no va a pasar. | Forget it. It's not going to happen. |
| No puedo dejar pasar esto asi. | I cannot let this pass. |
| Quien no pueda, deberá alimentar a sesenta pobres. | And for him who is unable to do so, he should feed sixty of Miskin (poor). |
| Quien no pueda, deberá alimentar a sesenta pobres. | And if he is unable, then the feeding of sixty needy people. |
| Quien no pueda, deberá alimentar a sesenta pobres. | If he cannot do so , he shall feed sixty needy persons. |
| Quien no pueda, deberá alimentar a sesenta pobres. | If this is also not possible, he must feed sixty destitute people. |
| No importa cómo, la fiesta deberá ser cancelada. | At any rate, the party will have to be cancelled. |
| No creo que eso vaya a pasar. | I don't think that's going to happen. |
| No se sabe qué va a pasar. | There is no telling what will happen. |
| No quería pasar más tiempo con Tom. | I didn't want to spend any more time with Tom. |
| No me va a pasar a mí. | It won't happen to me. |
| No quería pasar más tiempo con Tom. | He didn't want to spend any more time with Tom. |
| No quería pasar más tiempo con Tom. | She didn't want to spend any more time with Tom. |
| No me preocupa lo que pueda pasar. | I'm not worried about what might happen. |
| No puedo garantizar que vaya a pasar. | I can't guarantee that that's going to happen. |
| Y le dije Esto no puede pasar. | And I said, This can't happen. |
| Error interno en copiarOMover, no debería pasar | Internal error in copyOrMove, should never happen |
| Aparentemente, no hay nada que no pueda pasar hoy. | Apparently, there is nothing that cannot happen today. |
| En principio , el Hafenpark deberá proporcionar a las personas que vivan y trabajen en la zona un espacio verde para relajarse y pasar el tiempo libre . | In principle , the Hafenpark should provide all people living and working in the district with a green space in which to relax and spend their leisure hours . |
| Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo. Quien no pueda, deberá alimentar a sesenta pobres. | If one does not have the means (of doing so) then he should fast for two months continuously before he has physical contact but any one who is unable to do so, should feed sixty needy persons. |
| Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo. Quien no pueda, deberá alimentar a sesenta pobres. | So one who cannot find a slave, must then fast for two successive months before they touch one another and one who cannot even fast, must then feed sixty needy ones this is in order that you keep faith in Allah and His Noble Messenger and these are the limits of Allah and for the disbelievers is a painful punishment. |
| Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo. Quien no pueda, deberá alimentar a sesenta pobres. | And whosoever findeth not a slave to free on him is the fasting for two months in succession before the twain touch each other, and on him who is not able to do so is the feeding of sixty needy ones. |
Búsquedas relacionadas : No Pasar - No Pasar - No Pasar - No Deberá Indemnizar - No Obstaculizar Deberá - No Deberá Mantener - No Deberá Revelar - No Deberá Obtener - No Deberá Usar - Deberá No Sobreviene - No Deberá Retrasar - No Deberá Unen - No Deberá Contener - No Puede Pasar
