Translation of "no dejar rastro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dejar rastro | Leave a trail |
| Él desapareció sin dejar rastro. | He's disappeared without a trace. |
| Tom desapareció sin dejar rastro. | Tom disappeared without leaving a trace. |
| Tom desapareció sin dejar rastro. | Tom disappeared without a trace. |
| El ladrón huyó sin dejar rastro. | The thief fled without leaving any traces. |
| Las ciberarmas tienen esta característica peculiar pueden utilizarse sin dejar rastro. | Cyber weapons have this peculiar feature they can be used without leaving traces. |
| El mago agitó su varita mágica y despareció sin dejar rastro. | The wizard waved his magic wand and disappeared into thin air. |
| El niño desapareció de un día para otro sin dejar rastro. | Some day, the boy disappeared without a trace. |
| No dejen ningún rastro. | Don't leave any traces. |
| Un buque de carga, con rumbo a Atenas, se hundió en el Mediterráneo sin dejar rastro. | A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace. |
| Rastro | Trail |
| La policía no ha encontrado ningún rastro. | The police didn't find any clues. |
| Probablemente se trata de restos de una de las lunas de Saturno que desapareció sin dejar rastro hace 4.500 millones de años. | Perhaps they are the remnants of a moon of Saturn, which disappeared without a trace 4.5 billion years ago. |
| Longitud del rastro | Trail length |
| Tamaño del rastro | Trail size |
| Este es el rastro del fuego. Este es el rastro del sol. | This is the trace of fire, this is the trace of sun. |
| el rastro del águila en el aire, el rastro de la serpiente sobre la peña, el rastro del barco en el corazón del mar y el rastro del hombre en la joven | The way of an eagle in the air the way of a serpent on a rock the way of a ship in the midst of the sea and the way of a man with a maiden. |
| el rastro del águila en el aire, el rastro de la serpiente sobre la peña, el rastro del barco en el corazón del mar y el rastro del hombre en la joven | The way of an eagle in the air the way of a serpent upon a rock the way of a ship in the midst of the sea and the way of a man with a maid. |
| Ningún rastro de aflicción | Not a trace of unhappiness. |
| El desapareció sin rastro. | He vanished without a trace. |
| RTF sinc. cuenta rastro | RTF Sync Trailing Count |
| No hay rastro de ningún color en los tonos grises | No hint of any color in the gray tones |
| El rastro de las piedras | The trail of stones |
| Seguimos el rastro del criminal. | We followed the tracks of the criminal. |
| El rastro se ha enfriado. | The trail has gone cold. |
| Años de malas noticias parecen no haber dejado rastro en los alemanes. | Years of bad news appear to have passed the Germans by without a trace. |
| No puedo dejar Boston. | I can't leave Boston. |
| Puedes tú ver algún rastro de ellos? | Do you see any trace of them? |
| Puedes tú ver algún rastro de ellos? | So do you see any survivor among them? |
| Puedes tú ver algún rastro de ellos? | Now dost thou see any remnant of them? |
| Puedes tú ver algún rastro de ellos? | Beholdest thou any of them remaining? |
| Puedes tú ver algún rastro de ellos? | Do you see any remnants of them? |
| Puedes tú ver algún rastro de ellos? | Can you see any remnant of them? |
| Puedes tú ver algún rastro de ellos? | Do you now see any trace of them? |
| Puedes tú ver algún rastro de ellos? | Canst thou (O Muhammad) see any remnant of them? |
| Puedes tú ver algún rastro de ellos? | So do you see any remaining trace of them? |
| Puedes tú ver algún rastro de ellos? | Can you see any remnant of them now? |
| Puedes tú ver algún rastro de ellos? | Then do you see of them any remains? |
| Puedes tú ver algún rastro de ellos? | Can you see any of their survivors? |
| Puedes tú ver algún rastro de ellos? | Do you then see of them one remaining? |
| Puedes tú ver algún rastro de ellos? | Do you see any vestige left of them now? |
| Puedes tú ver algún rastro de ellos? | Then seest thou any of them left surviving? |
| Pero ahora con la web dejamos rastro, | But now with the Web, we leave a trail. |
| Fuegos artificiales deja un rastro de partículas | Fireworks leave a particle trail |
| La policía buscó por todas partes y no pudo encontrar ningún rastro de Tom. | The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom. |
Búsquedas relacionadas : Sin Dejar Rastro - Dejar Un Rastro - No Dejar - No Dejar - Rastro - No Dejar Espacio - Para No Dejar - Por No Dejar - Sin Rastro - Comisión Rastro - Rastro Ganado - Origen Rastro - Rastro Débil
