Translation of "no en relación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No estoy interesada en una relación seria. | I'm not interested in a serious relationship. |
| No estoy interesado en una relación seria. | I'm not interested in a serious relationship. |
| No estoy buscando una relación. | I'm not looking for a relationship. |
| Israel no tiene una política integral en relación con Gaza. | Israel does not have a comprehensive policy toward Gaza. |
| Casi no nos quedaba nada, en relación a la comida. | We were down to almost nothing in terms of a meal a day. |
| Esto no tiene ninguna relación conmigo. | This has nothing to do with me. |
| No sé nada de su relación. | I don't know anything about their relationship. |
| No hay relación entre esos dos. | There is no link between these two. |
| Tom no está buscando una relación. | Tom isn't looking for a relationship. |
| Si una relación se debe mantener en secreto, no deberías meterte en ella. | If a relationship has to be a secret, you shouldn't be in it. |
| No podemos arriesgar alejarlas probando cinturones en relación con asientos de auto'. | We can't risk alienating them by testing seatbelts relative to car seats. |
| Estaban dispuestas a invertir en una relación que podría o no funcionar. | They're willing to invest in a relationship that may or may not work out. |
| No puedes acabar así con nuestra relación! | You can't end our relationship this way. |
| La Comunidad no puede tampoco eludir sus responsabilidades, ni en relación con los países del Golfo, ni en relación con los países del Tercer Mundo. | The European Community should therefore call an immediate and general halt to exports of military equipment and goods that can be used for military purposes. |
| Todavía no se han perdido todas las esperanzas en relación con las elecciones. | All hope in the election is not lost. |
| NAPOLETANO no sólo dentro de ella, sino también en relación con terceros países. | DONNELLY on interventions and ECU 200 million on structural measures. |
| Pero, en realidad la gente dice, No reconozco a la gente. No puede establecer ninguna relación . | But in fact people say, I don't recognize the people. I can't form any associations. |
| Mantuvieron su relación en secreto. | They kept their relationship a secret. |
| En relación con los costes | As to the costs |
| Además, entre ambos problemas no hay ninguna relación. | Moreover, the two problems are hardly related. |
| Ella no tenía ninguna relación con el caso. | She had nothing to do with the case. |
| Decidió que no continuaría su relación con él. | She decided she will not continue her relationship with him. |
| No podés terminar nuestra relación de esta manera. | You can't end our relationship this way. |
| No quiero hablar de mi relación con Mary. | I don't want to talk about my relationship with Mary. |
| No se ha encontrado una relación de confianza | A security trust relationship is not present |
| La intensidad de las penas no deberá ser desproporcionada en relación con la infracción. | The severity of penalties must not be disproportionate to the criminal offence. |
| La matanza de pavos en EEUU no tiene relación con la matanza de animales en Gadhimai. | Killing of turkeys in US has no link with killing of animals in Gadhimai. |
| Competencias en relación con las monedas | Responsibility for coins |
| (En relación con el informe Ford) | Tuesday (On the Romeos report) |
| (En relación con el informe Romeos) | WIJSENBEEK (LDR). (NL) Mr President, I some times get the impression that you look too much to the left. |
| (En relación con el informe Denys) | (In relation to the Denys report) |
| Aunque un euro más débil no aumentaría la competitividad en relación con Alemania y otros países que son miembros de la eurozona si la mejoraría en relación con todos los países que no lo son. | Although a weaker euro would not increase their competitiveness relative to Germany and other eurozone countries, it would improve their competitiveness relative to all non eurozone countries. |
| En relación con las partidas de datos basadas en sucesos , CIS 2 no realizará comprobaciones de integridad . | For event driven data items the CIS 2 does not run any completeness checks . |
| Relación | Relation |
| Relación | Inserting Fields |
| Relación | Controls |
| Sin embargo, sin esa relación no habría torta que repartir. | Yet, without the relationship, there would be no stick. |
| Desarrollamos nuestras identidades en relación a otros. | We develop our identities in relation to others. |
| Las reconocemos en relación a las empresas. | We recognize them in relation to corporations. |
| Tardé mucho en superar mi última relación. | It took me a long time to get over my last relationship. |
| Entidades participantes en una relación de categoría | Entities taking part in a Category relationship |
| Forma de relación usada en diagramas ERStencils | Relationship shape used in ER diagrams |
| No es solo un concepto hermoso que no tiene relación con la realidad. | It's not just a beautiful concept that has no bearing to reality. |
| En primer lugar, los observadores deben ser autónomos no solo financieramente en su relación con el país anfitrión. | First, the observers must be autonomous financially and otherwise in their relationship to the host country. |
| El BCE no tiene observaciones que formular en relación con los detalles técnicos establecidos en el reglamento propuesto . | The ECB has no comments on the technical specifications laid down in the proposed regulation . |
Búsquedas relacionadas : En Relación - No Hay Relación - No Tienen Relación - No Tener Relación - Relación No Lineal - No Guardaba Relación - Relación No Saludable - En Relación Con - En Relación Con - Alto En Relación - Relación En Volumen - Relación En Directo - Considerar En Relación - Relación En Ciernes
