Translation of "no entregará" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entregará - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 No se entregará certificado de sujeción a las empresas mencionadas. | What I also want to confirm is that it is particularly important for the Commission to draw up a proposal on the matter. |
| Sólo tienes que pedirlo y se te entregará. | You have only to ask for it and it will be given to you. |
| Además, Jehovah entregará a Israel y también a ti en mano de los filisteos. Mañana estaréis conmigo, tú y tus hijos. Jehovah entregará también el ejército de Israel en mano de los filisteos | Moreover Yahweh will deliver Israel also with you into the hand of the Philistines and tomorrow you and your sons will be with me. Yahweh will deliver the army of Israel also into the hand of the Philistines. |
| Además, Jehovah entregará a Israel y también a ti en mano de los filisteos. Mañana estaréis conmigo, tú y tus hijos. Jehovah entregará también el ejército de Israel en mano de los filisteos | Moreover the LORD will also deliver Israel with thee into the hand of the Philistines and to morrow shalt thou and thy sons be with me the LORD also shall deliver the host of Israel into the hand of the Philistines. |
| El representante de la Comisión entregará al Comité un proyecto de adopción de medidas . | The representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of the measures to be taken . |
| Jehovah lo guardará y le dará vida, para que sea feliz en la tierra. No lo entregará a la voluntad de sus enemigos | Yahweh will preserve him, and keep him alive. He shall be blessed on the earth, and he will not surrender him to the will of his enemies. |
| Jehovah lo guardará y le dará vida, para que sea feliz en la tierra. No lo entregará a la voluntad de sus enemigos | The LORD will preserve him, and keep him alive and he shall be blessed upon the earth and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies. |
| y si es sorprendido, pagará siete veces y entregará todo lo que posee en su casa | but if he is found, he shall restore seven times. He shall give all the wealth of his house. |
| Entonces respondiendo él dijo El que mete la mano conmigo en el plato, éste me entregará | He answered, He who dipped his hand with me in the dish, the same will betray me. |
| y si es sorprendido, pagará siete veces y entregará todo lo que posee en su casa | But if he be found, he shall restore sevenfold he shall give all the substance of his house. |
| Entonces respondiendo él dijo El que mete la mano conmigo en el plato, éste me entregará | And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray me. |
| Entregará a Israel a causa de los pecados de Jeroboam, quien pecó e hizo pecar a Israel | He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he has sinned, and with which he has made Israel to sin. |
| Entregará a Israel a causa de los pecados de Jeroboam, quien pecó e hizo pecar a Israel | And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin. |
| También todos estos congregados sabrán que Jehovah no libra con espada ni con lanza. De Jehovah es la batalla! Y él os entregará en nuestra mano | and that all this assembly may know that Yahweh doesn't save with sword and spear for the battle is Yahweh's, and he will give you into our hand. |
| También todos estos congregados sabrán que Jehovah no libra con espada ni con lanza. De Jehovah es la batalla! Y él os entregará en nuestra mano | And all this assembly shall know that the LORD saveth not with sword and spear for the battle is the LORD's, and he will give you into our hands. |
| Harmony (Nodo 2) La STS 120 entregará el paquete de lanzamiento 10A a la Estación Espacial Internacional (ISS). | Mission payloads Harmony (Node 2) STS 120 delivered launch package 10A to the International Space Station (ISS). |
| Jehovah tu Dios las entregará delante de ti él las arrojará con gran destrozo, hasta que sean destruidas | But Yahweh your God will deliver them up before you, and will confuse them with a great confusion, until they be destroyed. |
| Jehovah los entregará delante de vosotros, y haréis con ellos conforme a todo lo que os he mandado | Yahweh will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandment which I have commanded you. |
| Esto es poca cosa a los ojos de Jehovah él también entregará a los moabitas en vuestra mano | This is but a light thing in the sight of Yahweh. He will also deliver the Moabites into your hand. |
| Jehovah tu Dios las entregará delante de ti él las arrojará con gran destrozo, hasta que sean destruidas | But the LORD thy God shall deliver them unto thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they be destroyed. |
| Jehovah los entregará delante de vosotros, y haréis con ellos conforme a todo lo que os he mandado | And the LORD shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you. |
| Esto es poca cosa a los ojos de Jehovah él también entregará a los moabitas en vuestra mano | And this is but a light thing in the sight of the LORD he will deliver the Moabites also into your hand. |
| Uno de los aviones nuevos ya lo recibió el ejército en julio, el otro se entregará a finales de año. | One new aircraft was taken by the army in July the other will be taken over until the end of this year. |
| Cuando vi a Efraín, él era una roca asentada en una pradera. Sin embargo, Efraín entregará sus hijos al verdugo | I have seen Ephraim, like Tyre, planted in a pleasant place but Ephraim will bring out his children to the murderer. |
| Cuando vi a Efraín, él era una roca asentada en una pradera. Sin embargo, Efraín entregará sus hijos al verdugo | Ephraim, as I saw Tyrus, is planted in a pleasant place but Ephraim shall bring forth his children to the murderer. |
| Si Jehovah se agrada de nosotros, nos introducirá en esa tierra. Él nos entregará la tierra que fluye leche y miel | If Yahweh delights in us, then he will bring us into this land, and give it to us a land which flows with milk and honey. |
| Si Jehovah se agrada de nosotros, nos introducirá en esa tierra. Él nos entregará la tierra que fluye leche y miel | If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it us a land which floweth with milk and honey. |
| y vosotros os levantaréis de la emboscada y os apoderaréis de la ciudad, pues Jehovah vuestro Dios la entregará en vuestra mano | and you shall rise up from the ambush, and take possession of the city for Yahweh your God will deliver it into your hand. |
| y vosotros os levantaréis de la emboscada y os apoderaréis de la ciudad, pues Jehovah vuestro Dios la entregará en vuestra mano | Then ye shall rise up from the ambush, and seize upon the city for the LORD your God will deliver it into your hand. |
| Puesto que ningún gobierno israelí entregará las áreas fronterizas de Cisjordania donde hay mayor densidad de asentamientos, sería necesario ofrecer territorio israelí como compensación. | Since no Israeli government would surrender the West Bank border areas that have the thickest settlements, land in Israel would need to be offered as compensation. |
| Él entregará a sus reyes en tu mano, y tú destruirás sus nombres de debajo del cielo. Nadie te podrá resistir, hasta que los destruyas | He will deliver their kings into your hand, and you shall make their name to perish from under the sky no man shall be able to stand before you, until you have destroyed them. |
| Y todos los profetas profetizaban de la misma manera, diciendo Sube a Ramot de Galaad y triunfa, porque Jehovah la entregará en mano del rey | All the prophets prophesied so, saying, Go up to Ramoth Gilead, and prosper for Yahweh will deliver it into the hand of the king. |
| El hermano entregará a muerte a su hermano, y el padre a su hijo. Se levantarán los hijos contra sus padres y los harán morir | Brother will deliver up brother to death, and the father his child. Children will rise up against parents, and cause them to be put to death. |
| El hermano entregará a muerte a su hermano, y el padre a su hijo. Se levantarán los hijos contra sus padres y los harán morir | Brother will deliver up brother to death, and the father his child. Children will rise up against parents, and cause them to be put to death. |
| Él entregará a sus reyes en tu mano, y tú destruirás sus nombres de debajo del cielo. Nadie te podrá resistir, hasta que los destruyas | And he shall deliver their kings into thine hand, and thou shalt destroy their name from under heaven there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them. |
| Y todos los profetas profetizaban de la misma manera, diciendo Sube a Ramot de Galaad y triunfa, porque Jehovah la entregará en mano del rey | And all the prophets prophesied so, saying, Go up to Ramoth gilead, and prosper for the LORD shall deliver it into the king's hand. |
| Y todos los profetas profetizaban de la misma manera, diciendo Sube a Ramot de Galaad y triunfa, porque Jehovah la entregará en mano del rey | And all the prophets prophesied so, saying, Go up to Ramoth gilead, and prosper for the LORD shall deliver it into the hand of the king. |
| El hermano entregará a muerte a su hermano, y el padre a su hijo. Se levantarán los hijos contra sus padres y los harán morir | And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death. |
| El hermano entregará a muerte a su hermano, y el padre a su hijo. Se levantarán los hijos contra sus padres y los harán morir | Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son and children shall rise up against their parents, and shall cause them to be put to death. |
| Porque Jehovah tiene furor contra todas las naciones, e ira contra todo el ejército de ellas. Él las destruirá por completo las entregará a la matanza | For Yahweh is enraged against all the nations, and angry with all their armies. He has utterly destroyed them. He has given them over for slaughter. |
| Porque Jehovah tiene furor contra todas las naciones, e ira contra todo el ejército de ellas. Él las destruirá por completo las entregará a la matanza | For the indignation of the LORD is upon all nations, and his fury upon all their armies he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter. |
| Ella le dijo Ciertamente iré contigo! Sólo que no será tuya la gloria, por la manera en que te comportas porque en manos de una mujer entregará Jehovah a Sísara. Débora se levantó y fue con Barac a Quedes | She said, I will surely go with you nevertheless, the journey that you take shall not be for your honor for Yahweh will sell Sisera into the hand of a woman. Deborah arose, and went with Barak to Kedesh. |
| Ella le dijo Ciertamente iré contigo! Sólo que no será tuya la gloria, por la manera en que te comportas porque en manos de una mujer entregará Jehovah a Sísara. Débora se levantó y fue con Barac a Quedes | And she said, I will surely go with thee notwithstanding the journey that thou takest shall not be for thine honour for the LORD shall sell Sisera into the hand of a woman. And Deborah arose, and went with Barak to Kedesh. |
| High Speed Two (HS2), una empresa creada en enero para proveer al Gobierno un estudio de viabilidad, entregará su informe a Lord Adonis el 30 de diciembre, según supo el Times. | High Speed Two (HS2), a company created in January to provide the Government with a feasibility study, will hand its report to Lord Adonis on December 30, The Times has learnt. |
| Tal rugido llegará hasta el extremo de la tierra, porque Jehovah tiene litigio contra las naciones. Él entra en juicio contra todo mortal entregará los impíos a la espada,' dice Jehovah | A noise shall come even to the end of the earth for Yahweh has a controversy with the nations he will enter into judgment with all flesh as for the wicked, he will give them to the sword, says Yahweh. |
Búsquedas relacionadas : Que Entregará - Entregará US Detalles - No No - No - ¿No? - ¡no - No. - No - No - No - No - No ¿ - No
