Translation of "no era evidente" to English language:

Dictionary Spanish-English

Evidente - traducción :

Blatant

Evidente - traducción :

Evident

Evidente - traducción :

Self-evident

Keywords : Evident Clearly Apparent Obviously Obvious

Examples (External sources, not reviewed)

Era evidente que estaba avergonzado.	He was clearly embarrassed.
Era evidente que ella estaba cansada.	That she was tired was plain to see.
Su decepción era evidente para todos.	Her disappointment was apparent to everyone.
Era evidente que él no etendió lo que yo había dicho.	It was apparent that he did not understand what I had said.
Era evidente para todos que él estaba cansado.	It was obvious to everybody that he was tired.
La necesidad de actualizar el informe era evidente.	Migrants from third countries can benefit from the same criteria as citizens of the Member States.
El 15 de octubre de 2008, la catástrofe era evidente.	The catastrophe became evident on 15 October 2008.
La necesidad de adoptar una concepción holística de la economía era evidente.	The need to take a holistic view of the economy was self evident.
Cuando nos mudamos a una comunidad de latinos, no sentí mucho esto, pero cuando nos mudamos, era extremadamente evidente.	When we moved to a Latino community, I didn t feel this so much, but when we moved, it was extremely evident.
Es evidente que cuando yo era una niña, definitivamente caminaba por la vida así.	It's clear that when I was a child, I definitely walked through life like this.
En esa ocasión era evidente que podría surgir la confusión como consecuencia de esas elecciones.	This is institutionally impossible. And as time goes by the situation will get even worse.
Es evidente.	That's evident.
Es evidente!	Page 318
Es evidente!	No 3 392 316
Pero es evidente que estas expectativas no son realistas.	Such expectations are patently unrealistic.
Esto es evidente.	It is obvious.
Es evidente que la suspensión le dejó fresco, no oxidado.	Clearly, the layoff left him fresh, not rusty.
Que no previene nuestra muerte es evidente, porque todos moriremos.	That it does not prevent our dying is evident, because we all die.
Que no evita nuestra muerte es evidente, porque todos moriremos.	That it does not prevent our dying is evident, because we all die.
Ahora bien, es evidente que la Comisión no ha previsto.	Perhaps I will have a chance to do at more length on Thursday.
Para los que estábamos en tierra en esos primeros días, e incluso para los veteranos más acostumbrados a los desastres, era evidente que Haití era un caso particular.	For those of us on the ground in those early days, it was clear for even the most disaster hardened veterans that Haiti was something different.
El peligro es evidente.	No 3 393 208
La maniobra es evidente.	My second point is this.
Es evidente que la prudencia de Yushchenko no se transmitió a Rusia.	Rarely has one country intervened so heavily in another country s elections as Russia did here. Yushchenko s campaign alleges that Russian enterprises were forced by the Kremlin to put up 300 million for the Yanukovych campaign.
Que no nos libra de la muerte es evidente, porque todos moriremos.	That it does not prevent our dying is evident, because we all die.
Es evidente que tenemos completa libertad para emitir o no un dictamen.	We are of course completely free as regards whether or not we deliver an opinion.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	Bring to us then a clear proof.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	Then bring us a clear authority i.e. a clear proof of what you say).
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	If that is so, produce a clear authority for it.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	Then bring some clear warrant.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	So bring us a manifest authority.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	Give us some clear proof.'
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	So bring us a clear authority.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	Show us clear proof (if what you say is true).
Él habló con evidente regocijo.	He spoke with evident glee.
Es muy evidente, muy extremo.	This is so blatant, so extreme.
Tan evidente PDP Boko haram.	So glaring PDP Boko haram. nigeriaelection Moyosore Ayodele ( mohyur) February 8, 2015
Esa cuestión es bien evidente.	This problem is clear.
Pero era evidente, muy claro, que, por esta ruta particular que tomé, entre más alejada estaba la escuela, peores parecen ser sus resultados.	But it was quite obvious, quite clear, that for this particular route that I had taken, the remoter the school was, the worse its results seemed to be.
Cuando se inició la Wikipedia externalizada en 2001, su éxito no fue evidente.	When the crowd sourced Wikipedia was started in 2001, its success was not obvious.
Sin embargo, también es evidente que nuestra unión monetaria aún no está completa.	Yet it is also clear that our monetary union is still incomplete.
La respuesta es evidente quién no desearía vivir en un aire más puro?	They interfere with the timetable adopted by the European Parliament itself in 1987.
Era evidente que una infraestructura de mercado tan fragmentada no podría ofrecer el marco adecuado para la política monetaria del BCE y para el mercado monetario de la zona del euro .	It was evident that such a fragmented market infrastructure would not sufficiently support the ECB 's monetary policy and the euro money market .
Porque lo que de Dios se conoce es evidente entre ellos, pues Dios hizo que fuese evidente	because that which is known of God is revealed in them, for God revealed it to them.
Porque lo que de Dios se conoce es evidente entre ellos, pues Dios hizo que fuese evidente	Because that which may be known of God is manifest in them for God hath shewed it unto them.

Búsquedas relacionadas : Era Evidente - Era Evidente - Era Evidente - Era Evidente - Era Evidente - Ya Era Evidente - Como Era Evidente - Era Más Evidente - No Evidente - No Evidente - Aún No Evidente - No Es Evidente - No Fácilmente Evidente - No Claramente Evidente

Muestra esta página en español