Translation of "no era pertinente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Por consiguiente , este Reglamento ya no es pertinente . | Therefore , this Regulation is not relevant anymore . |
| Por consiguiente , este Reglamento ya no es pertinente , | Therefore , this Regulation is not relevant anymore , |
| Por definición, este incremento de depósitos en los bancos comerciales era un aumento del stock monetario pertinente. | Those increased deposits at commercial banks were, by definition, an increase in the relevant stock of money. |
| Lamentablemente, sigue siendo pertinente. | Sadly, it has lost none of its relevance. |
| Su explicación fue pertinente. | Her explanation was to the point. |
| c) La información básica pertinente | (c) Relevant background information |
| Confieso que es una pregunta pertinente. | Relevant question nonetheless. |
| Si la opinión pública pensara que recortar el déficit era lo pertinente, entonces permitir un aumento del déficit anularía cualquier esperanza de efecto de estímulo. | If public opinion believed that cutting the deficit was the right thing to do, then allowing the deficit to grow would annul any of its hoped for stimulatory effect. |
| No era un reto económico, no era un reto social, era un reto espiritual | Not an economic or social crisis, but a spiritual one. |
| c ) otra documentación que el BCE considere pertinente . | and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance . |
| Esta causa de destitución , la aprobación de una moción de censura , era incompatible con el artículo 14.2 de los Estatutos , por lo que precisaba la adaptación pertinente . | The ground for dismissal , a vote of no confidence , was previously incompatible with Article 14.2 of the Statute , and therefore had to be adapted accordingly . |
| no era lo suficientemente buena, no era lo suficientemente inteligente, | I wasn't good enough I wasn't smart enough. |
| Héroe como él era, no era presumido. | Hero as he was, he was not boastful. |
| No, no era ella. | No, it wasn't her. |
| Y esa no era la meta. No era el punto. Correcto? | And that wasn't the goal. It wasn't the point. Right? |
| No era un chorro o no era expulsado con gran fuerza. | It wasn't spurted or thrown or ejected under great force. |
| Pero no era respeto, de verdad. Era lástima. | But it wasn't respect, really. It was pity. |
| No era maravillosa? Muriel Cooper. Ella era excéntrica. | Wasn't she amazing? Muriel Cooper. She was wacky. |
| No era nada. | It was nothing. |
| No era caro. | It wasn't expensive. |
| No era difícil. | It wasn't hard. |
| No era importante. | It wasn't important. |
| No era eso. | It wasn't that. |
| No era difícil. | It wasn't difficult. |
| No era nuestro. | It wasn't ours. |
| No era nuestra. | It wasn't ours. |
| No era feliz. | I wasn't happy. |
| No era así. | I didn t. |
| El seguro social no solo era inútil, era contraproducente. | Social insurance was not just pointless it was counterproductive. |
| Thatcher era valiente y decidida, pero no era magnánima. | Thatcher was brave and resolute, but she was not magnanimous. |
| Yo no era muy bueno bailando cuando era adolescente. | I wasn't very good at dancing when I was a teenager. |
| Primero, era imposible. Segundo no es lo que era | First of all, it was impossible, and it's not what it was. |
| Era tímido. Ahora no lo parezco, pero era timidísimo. | I was shy. I don't seem like it now, but I was very shy. |
| Pero la tortura era buena. Acaso no lo era? | The torture was good. Wasn't it good torture? |
| El BCE consulta al CNCF pertinente toda suspensión de acceso . | The ECB consults with the relevant NCC in connection with any suspension of access . |
| d ) la información pertinente sobre el proceso de subasta electrónica | ( d ) the relevant information concerning the electronic auction process |
| la recogida, almacenamiento, tratamiento, análisis e intercambio de información pertinente | the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information |
| Así que el Hindenburg no era... ya sabéis, era inevitable que no durase. | So the Hindenburg wasn't, you know, it was inevitable it was going to go. |
| A finales de 2008, cuando todavía no era evidente la magnitud de la inminente destrucción económica, Olivier Blanchard, el economista en jefe del Fondo Monetario Internacional, instó enérgicamente a realizar programas de estímulo fiscal mundiales, y señaló que en estos tiempos normales , el consejo usual del FMI recorte fiscal y reducción de la deuda pública no era pertinente. | At the end of 2008, when the scale of the impending economic destruction was not yet apparent, Olivier Blanchard, the International Monetary Fund s chief economist, boldly called for a global fiscal stimulus, stating that, in these not normal times, the IMF s usual advice fiscal retrenchment and public debt reduction did not apply. |
| No era barato, verdad? | This wasn't cheap, was it? |
| No era mi intención! | I didn't mean to! |
| No era amor verdadero. | It wasn't real love. |
| Eso no era necesario. | That was not necessary. |
| Cecilia no era profesora. | Cecilia wasn't a teacher. |
| No era tu novia? | Wasn't she your girlfriend? |
Búsquedas relacionadas : No Pertinente - No Es Pertinente - No Es Pertinente - No Es Pertinente - No Era Aún - No Era Ni - No Era Aceptable - No Era Adecuado - No Era Rival - No Era Inexistente - No Era óptima - No Era Más
