Translation of "no es fiable" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom no es nada fiable. | Tom is very unreliable. |
| Esa tabla de horarios no es fiable. | The timetable is not to be depended on. |
| No fiable | Untrusted |
| No fiable | Not trusted |
| El pronóstico del tiempo no es necesariamente fiable. | The weather forecast is not necessarily reliable. |
| Tom es poco fiable. | Tom is unreliable. |
| Firma propia no fiable | Untrusted self signed |
| es fiable en condiciones adversas | it is robust to an adverse environment |
| Ella es una persona fiable. | She is a reliable person. |
| Tom es un conductor fiable. | Tom is a safe driver. |
| Tom es sumamente poco fiable. | Tom is extremely unreliable. |
| Es verdad que es joven, pero es fiable. | It is true that he is young, but he is very reliable. |
| b) Aduzca pruebas de que una firma electrónica no es fiable. | (b) To adduce evidence of the non reliability of an electronic signature. |
| Piensas que Tom es poco fiable? | Do you think Tom is unreliable? |
| Firma válida con clave no fiable | Valid Signature with Untrusted Key |
| Se instaló un paquete no fiable | An untrusted package was installed |
| El certificado de la CA raíz no es fiable para este propósito | The root CA certificate is not trusted for this purpose |
| Fiable | Trusted |
| Se ha instalado un paquete no fiable | An untrusted package was installed |
| Este prototipo de coche es peligrosamente poco fiable. | This car prototype is dangerously unreliable. |
| No se puede instalar desde un origen no fiable | Cannot install from untrusted origin |
| No se puede actualizar desde un origen no fiable | Cannot update from untrusted origin |
| El certificado de la autoridad certificadora raíz no es fiable para este propósitoSSL error | The root certificate authority's certificate is not trusted for this purpose |
| Eres poco fiable. | You're unreliable. |
| Conexión auto fiable | Auto reliable connection |
| No se pudo instalar el paquete desde un origen no fiable. | The package could not be installed from untrusted origin. |
| No se pudo actualizar el paquete desde un origen no fiable. | The package could not be updated from untrusted origin. |
| No se puede instalar el paquete desde un origen no fiable. | The package could not be installed from untrusted origin. |
| No se puede actualizar el paquete desde un origen no fiable. | The package could not be updated from untrusted origin. |
| Tom parece poco fiable. | Tom seems to be unreliable. |
| Tom parece poco fiable. | Tom seems unreliable. |
| Conexión auto fiable MNP | MNP Auto reliable connection |
| Nuestro experimento ha revelado que su informe no era fiable. | Our experiment has revealed that his report was unreliable. |
| Este paquete no tiene firma y no es fiable. El paquete no fue firmado con una clave GPG cuando lo crearon. | The package signature was missing and this package is untrusted. This package was not signed with a GPG key when created. |
| Intenta elegir el mejor formato PNM para documentos, no siempre fiable. | Attempts to choose best PNM format for document not always reliable. |
| Reconoció que era poco fiable. | She admitted she was undependable. |
| Firma válida con clave fiable | Valid Signature with Trusted Key |
| Intenta elegir el mejor formato monocromo PNM para documentos, no siempre fiable. | Attempts to choose best monochrome PNM format for document not always reliable. |
| Y resultó que esta máquina es la máquina mas fiable que hayamos fabricado. | And it turned out that this machine happens to be the most reliable machine that we've ever made. |
| Este paquete no dispone de una firma y por tanto no es fiable. Este paquete no se firmó con una clave GPG cuando se creó. | The package signature was missing and this package is untrusted. This package was not signed with a GPG key when created. |
| Él sería el último al que pediría ayuda porque es una persona poco fiable. | He's the last person I would ask help from, because he is completely unreliable. |
| Hay recursos en abundancia. Podemos hacerlo fiable. | There's plenty of resource. You can make it reliable. |
| Enlace V.42bis auto fiable con detección de fase | V.42bis auto reliable link with phase detection |
| Enlace V.42 auto fiable con detección de fase | V.42 auto reliable link with phase detection |
| Despúes de Von Neumann, tuvimos la Pentium, donde el transistor mil millones es tan fiable como el primero. | After Von Neumann, we have the Pentium, where the billionth transistor is as reliable as the first one. |
