Y no es cierto cuando te haces menos miserable, eres menos miserable.	And that isn't true when you get less miserable, you get less miserable.
Pero no por eso es menos peligroso.	But that does not make it any less risky.
No es nada menos que un milagro.	It's nothing short of a miracle.
Él no es menos diligente que ella.	He is no less diligent than she.
Mika no es menos encantadora que Keiko.	Mika is no less charming than Keiko.
Jane no es menos bella que su madre.	Jane is no less beautiful than her mother.
Jane no es menos guapa que su madre.	Jane is no less beautiful than her mother.
Él no es menos listo que su hermano.	He is no less smart than his brother.
Él no es menos listo que su padre.	He is not less clever than his father is.
Él no es menos inteligente que su padre.	He is no less clever than his father is.
Ella no es menos bella que su madre.	She is no less beautiful than her mother.
Ella no es menos lista que su hermana.	She is no less clever than her sister.
Ella no es menos bella que su hermana.	She is no less pretty than her sister.
Ella no es menos bella que su hermana.	She is no less beautiful than her sister is.
Ella no es menos delgada que su hermana.	She is no less slender than her sister is.
No por ello es menos chocante u horripilante.	Doesn't make it any less shocking or horrifying.
No es nada menos que un insulto para ella.	It is nothing less than an insult to her.
Ella no es menos bonita que su hermana mayor.	She is no less beautiful than her older sister.
Ella no es menos encantadora que su hermana mayor.	She is no less charming than her older sister.
Este es ya un principio establecido, no menos importante.	I am not a lawyer. I am an insulator.
El autor tiene setenta años, pero no es menos productivo que cuando tenía veinte años menos.	The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
No menos esencial es un componente diplomático para cualquier reacción.	Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya.
Él no es un tipo alegre, por decir lo menos.	He is not a cheerful guy, to say the least.
Él no es un buen estudiante, por decir lo menos.	He is not a good student, to say the least.
La cerveza no es tan perjudicial, al menos con moderación.	Beer is not really so unhealthy, at least in moderation.
Al menos una de las frases especificadas no es válida.	At least one of the specified phrases is invalid.
Menos es más.	Less is more.
Sé que no es fácil, pero al menos tienes que tratar.	I know it's not easy, but you've got to at least try.
Por último, pero no por eso menos importante, es una obsesión.	And last but not least, it is an obsession.
No es posible crear una partida con menos de 2 jugadores.	It is not possible to create a game with fewer than 2 players.
Es de hecho un argumento para más premios, no para menos.	It is in fact an argument for more prizes, not less.
Porque no es menos cierto que se seguirá explotando la Amazonia.	For we can take it as said that exploitation of Amazonia will continue.
Ella es buena para hablar en inglés, no lo es menos que su hermano.	She is good at speaking English, no less so than her brother.
Es mejor ser menos	When Fewer Is Better
Es todo menos imposible.	It's all but impossible.
Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción.	If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.
El sueño no es menos necesario para la salud que la comida.	Sleep is no less necessary to health than food.
El sueño no es menos necesario para la salud que la comida.	Sleep is no less essential to one's health than food.
Al salir de la guerra fría, el desafio no es menos grave.	From now on, how can we take the same sympathetic view of the candidatures of courageous Turkey on the one hand and Austria on the other ?
No podemos entrar en eso hoy porque no hay tiempo es un tema amplio. Una cosa es segura, en el futuro hay un acontecimiento esencial aspecto necesario pero no suficiente que es hacer más con menos. Tenemos que estar haciendo cosas con más eficiencia usando menos energía, menos material.	We can't go into that today because there isn't time it's a broad subject. One thing for sure, in the future there is an essential feature necessary, but not sufficient which is doing more with less. We've got to be doing things with more efficiency using less energy, less material.
Así es más o menos como es.	That's kind of what it's like.
De hecho, creo que no es mejor. Pero es más interesante para mí. Es menos aburrida para mí.	In fact, I think it's not better than it. The thing is it's more interesting to me. It's less boring for me.
Leer no es menos imprescindible para nuestra mente de lo que comer es para nuestro cuerpo.	Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.
Cinco es menos que ocho.	5 is less than 8.
Cuánto es nueve menos seis?	How many is nine minus six?

Búsquedas relacionadas : Es Menos - Es Menos - No Menos - No Menos - No Menos - No Menos - No Es Válida A Menos - Es Mucho Menos - Menos Es Mejor - Es Menos Frecuente - Que Es Menos - Es También Menos - Es Más Menos - Es Mucho Menos

Muestra esta página en español