Translation of "no es otra cosa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cosa - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso es otra cosa. | That is another matter. |
| Eso es otra cosa. | That's another matter. |
| No podemos hacer otra cosa más que detenernos, no? Esta sensación es una cosa increíble. | We can't help but stop, right? This feeling's a wonderful thing. |
| Saber es una cosa, enseñar es otra cosa muy diferente. | Knowing is one thing, teaching quite another. |
| No puedo hacer otra cosa. | I can't do anything else. |
| No hay alguna otra cosa? | Isn't there something else? |
| Saber es una cosa, enseñar es otra. | To know is one thing, to teach is another. |
| Una cosa es hablar un lenguaje, enseñarlo es otra cosa completamente distinta. | It's one thing to speak a language teaching it is a whole new ball game. |
| Es posible que tengamos otra cosa. | We might have something else. |
| Eso y no otra cosa es la verdadera libertad de expresión. | That and nothing else is true freedom of expression. |
| Por ello, la enmienda no es otra cosa que vana demagogia. | It is a moral decision to be taken by the country concerned and the representatives of that country, and we shouldn't try to influence that decision by political majority decisions here. |
| No puedo pensar en otra cosa. | I can't think otherwise. |
| No logro pensar en otra cosa. | I can't think about anything else. |
| No quiero hacer ninguna otra cosa. | I don't want to do anything else. |
| Otra cosa no despreciarás lo irracional. | Also, thou shalt not disregard the irrational. |
| Hablar es una cosa y escribir es otra. | To speak is one thing and to write is another. |
| Otra cosa rápida esto es sobre otra cosa levemente distinta, muchos de ustedes han visto este análisis. | Another quick thing this is a slightly different thing, but this analysis some of you may have seen. |
| El que nosotros estemos o no estemos de acuerdo es otra cosa. | The vote on the request for an early vote will take place at the end of the debate. |
| Saber un idioma es una cosa, enseñarlo es otra. | To know a language is one thing, and to teach it is another. |
| Por qué no hablamos de otra cosa? | Why don't we talk about something else? |
| Pero no podía hacer ninguna otra cosa. | But I couldn't do anything else. |
| la otra cosa es, las pilas también apestan. | The other thing is, batteries suck too. |
| Decir es una cosa y hacer es otra bastante diferente. | To say is one thing, and to do quite another. |
| Pensemos otra cosa. | Let's think of something else. |
| Pongámosle otra cosa. | Let's set it to something else. |
| Hacer otra cosa | Do something else |
| La situación no hará otra cosa que empeorar. | Things are only going to get worse. |
| Él no hace otra cosa sino leer manga. | He does nothing but read manga. |
| No tiene conexión una cosa con la otra. | There's no connection between the two things. |
| No digo que sea una cosa u otra. | But I'm saying it's not either or. |
| La otra cosa es que nos encantan las pilas. | The other thing is, we love batteries. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | And to Us belong the End and the Beginning. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | And indeed the Hereafter and this world both belong to Us. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | and to Us belong the Last and the First. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | And verify Ours is both the Hereafter and the life present. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | And truly, unto Us (belong) the last (Hereafter) and the first (this world). |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | And to Us belong the Last and the First. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | and to Us belong the Next Life and the present. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | And lo! unto Us belong the latter portion and the former. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | and to Us belong the world and the Hereafter. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | And indeed, to Us belongs the Hereafter and the first life . |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | and to Us belong the hereafter and the worldly life. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | And most surely Ours is the hereafter and the former. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | and to Us belongs the Hereafter as well as the present world |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | And verily unto Us (belong) the End and the Beginning. |
Búsquedas relacionadas : Es Otra Cosa - Es Otra Cosa - No Otra Cosa - Otra Cosa - Otra Cosa - Otra Cosa - No Es Gran Cosa - No Es Gran Cosa - No Es Poca Cosa - No Es Una Cosa - No Es Gran Cosa - Disponga Otra Cosa - Disponga Otra Cosa - Pretender Otra Cosa