Translation of "no es sostenible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sostenible - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Simplemente no es sostenible. | It's simply not sustainable. |
| Esto claramente no es sostenible. | This is clearly not sustainable. |
| No es posible eludir el desarrollo sostenible | No Hiding From Sustainable Development |
| Y no es justo, seguro ni sostenible. | And it's not fair, it's not safe and it's not sustainable. |
| Sencillamente un curso de crecimiento como ese no es sostenible. | Such a growth path is simply not sustainable. |
| En cualquier caso, el historial de crecimiento estelar chino no es sostenible. | In any case, China s stellar growth record cannot be sustained. |
| Baste con decir que es como... no es la imagen más bonita de crianza sostenible. | Suffice to say it's like it's not the prettiest picture of sustainable farming. |
| El piso es sostenible y reciclable. | Floor sustainable, recyclable. |
| Quiero decir, todo es súper sostenible. | I mean, the whole thing is is super sustainable. |
| Es entonces una utopía el desarrollo sostenible? | Is then sustainable development utopia? |
| 1. Reafirma que la educación para el desarrollo sostenible es fundamental para promover el desarrollo sostenible | 1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development |
| No pienso en lo que considero que es la paz, que es la paz sostenible con justicia e igualdad. | I do not think about what I consider to be peace, which is sustainable peace with justice and equality. |
| El gran imperativo de las ciudades es el de brindarlo de forma sostenible y no excluyente. | The great challenge for cities is to provide this access inclusively and sustainably. |
| Es sostenible el crecimiento si lleva a mayor desigualdad? | Can growth be sustained if it leads to greater inequality? |
| Muy bien. Se preguntarán cómo es un restaurante sostenible. | Okay, so you ask what a sustainable restaurant looks like. |
| Si no nos paramos a marcar una diferencia y pensamos en comida sostenible, si no pensamos en su naturaleza sostenible, podríamos fracasar. | If we don't stand up and make a difference and think about sustainable food, think about the sustainable nature of it, then we may fail. |
| La de si esas medidas lograrán afianzar la investigación biomédica sostenible es una cuestión aún no zanjada. | Whether these efforts will succeed in putting biomedical research on a more sustainable footing remains an open question. |
| El crecimiento sostenible no tiene que ser un contrasentido. | Sustainable growth need not be an oxymoron. |
| No existe un remedio milagroso para el desarrollo sostenible. | There is no silver bullet for sustainable development. |
| No se puede decir simplemente quiero hacer una ciudad sostenible en Asia Central. No es así como se reciben los encargos. | You can't just say that now I'd like to do a sustainable city in central Asia, because that's not really how you get commissions. |
| aquí está su segundo consejo, Nos gustaría respaldarlos, si es sostenible. | And here's his second bit of advice. |
| Así vamos a cambiar el mundo. Es el único futuro sostenible. | That's how we change the world. That's the only sustainable future. |
| Es clave un sistema social sostenible que exhorta constantemente la responsabilidad. | A sustainable social system that steadily urges accountability and augmented support for the survivors is key. |
| Estos cientos de miles de millones de euros ya se han perdido, simular algo distinto no es sostenible indefinidamente. | These hundreds of billions of euros are already lost, and the game of pretending otherwise cannot continue indefinitely. |
| Poco a poco, uno cree que la vida sostenible es menos divertida. | Gradually, you get this idea that sustainable life is less fun than normal life. |
| Si no sabemos cómo hacer crecer las economías, es evidente que tampoco sabemos hacerlas crecer de manera inclusiva y sostenible. | If we do not know how to make economies grow, it follows that we do not know how to make them grow in an inclusive and sustainable way. |
| Explicación El BCE considera que garantizar una contribución sostenible al crecimiento económico no es lo que motiva la supervisión macro prudencial . | Explanation The ECB is of the view that ensuring a sustainable contribution to economic growth is not the motivation behind macro prudential oversight . |
| Subrayando que la educación es un elemento indispensable para alcanzar el desarrollo sostenible, | Emphasizing that education is an indispensable element for achieving sustainable development, |
| Destacando que la educación es un elemento indispensable para alcanzar el desarrollo sostenible, | Emphasizing that education is an indispensable element for achieving sustainable development, |
| Aprovechar el futuro sostenible | Menggapai Masa Depan Berkelanjutan |
| La energía sostenible, ahora | Energi Berkelanjutan Mulai Sekarang |
| Hay una solución sostenible? | Is there a sustainable solution? |
| El hecho es que los bancos centrales no tienen las herramientas para brindar, por si solos, un crecimiento rápido, sostenible e inclusivo. | The fact is that central banks do not have the tools to deliver rapid, sustainable, and inclusive growth on their own. |
| Para cualquier ampliación futura es fundamental que se alcance la convergencia de manera sostenible . | For any future expansion , it is crucial that convergence is achieved on a sustainable basis . |
| La economía del desarrollo sostenible | Sustainable Development Economics |
| El año del desarrollo sostenible | The Year of Sustainable Development |
| Logro de la pesca sostenible | Achieving sustainable fisheries |
| Mazda3 i Stop deportividad sostenible | Mazda3 i Stop Sustainable sportsmanship |
| Sabe que la deuda griega no ha sido sostenible en ningún momento durante los últimos cinco años y que tampoco lo es ahora. | He knows that Greece s debt has not been sustainable at any point during the last five years, and that it is not sustainable now. |
| Si la convergencia no es sostenible , los países en esta situación podrían tener problemas de competitividad que ya no podrían resolverse mediante ajustes del tipo de cambio . | Unless convergence is sustainable , a country might run into competitiveness problems , which it could no longer solve through exchange rate adjustments . |
| Para crear un entorno que favorezca una convergencia sostenible en Estonia es necesario aplicar políticas económicas orientadas a asegurar la estabilidad macroeconómica general , incluida una estabilidad de precios sostenible . | Achieving an environment conducive to sustainable convergence in Estonia requires the conduct of economic policies geared towards ensuring overall macroeconomic stability , including sustainable price stability . |
| Si están presentes aquí hoy, y estoy muy contenta de que así sea, es porque han escuchado decir que el desarrollo sostenible nos salvará de nosotros mismos. Sin embargo, cuando no estamos en TED se nos dice que una agenda real de política sostenible no es viable. Especialmente en grandes áreas urbanas como Nueva York. | If you're here today and I'm very happy that you are you've all heard about how sustainable development will save us from ourselves. However, when we're not at TED, we are often told that a real sustainability policy agenda is just not feasible, especially in large, urban areas like New York City. |
| Estamos consumiendo, como oyen, demasiada energía sin comprender que semejante modo de vida no sostenible no durará mucho. | We are burning, as you heard, so much energy, not understanding that such an unsustainable way of life cannot last for long. |
| Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible | World Summit on Sustainable Development |
| Las ciudades y el desarrollo sostenible | Cities and Sustainable Development |
Búsquedas relacionadas : Ya No Es Sostenible - ¿Es Sostenible - Es Sostenible - ¿es Sostenible - No Es - No Es - No Es - Sostenible - El Uso No Sostenible - No Es Broma - No Es Ideal
