Translation of "no es una sorpresa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Sorpresa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No es una sorpresa.
No surprise.
Así que eso no es una gran sorpresa.
So that's no great surprise.
No es ninguna sorpresa!
It's not surprising!
Bueno, eso es una gran sorpresa.
Well, that's a big surprise.
Será una sorpresa!
It'll be a surprise!
Tengo una sorpresa.
I have a surprise.
Esto no es una sorpresa si se considera el pensamiento de la psicología contemporánea.
This is no surprise though if you look at the insights of contemporary psychology.
Una sorpresa es la insularidad de la campaña electoral.
One surprise is the election campaign s insularity.
Fue una gran sorpresa.
It was a big surprise.
A los 24, mi muerte no hubiera sido una sorpresa,
At 24, my death would have been entirely expected.
Es decir, tenía que ser cierto? Me vendría una enorme sorpresa.
I mean, it had to. Right? I was in for quite a surprise.
Tengo una sorpresa para vos.
I have a surprise for you.
Tengo una sorpresa para ustedes.
I have a surprise for you.
Esa fue una gran sorpresa.
That was a big surprise.
Queremos que sea una sorpresa.
We want it to be a surprise.
Quería que fuera una sorpresa.
I wanted it to be a surprise.
Fue una sorpresa de bienvenida.
It was a welcome surprise.
Cuál es la gran sorpresa?
What's the big surprise?
Pero puede que al mundo le espere una sorpresa... o al menos media sorpresa.
But the world could be in for a surprise or at least half a surprise.
Tom tiene una sorpresa para ti.
Tom has a surprise for you.
Tenemos una pequeña sorpresa para ti.
We have a little surprise for you.
Él quería que fuera una sorpresa.
He wanted it to be a surprise.
Quiero que esto sea una sorpresa.
I want this to be a surprise.
Tengo una sorpresa especial para ti.
I have a special surprise for you.
Tengo una sorpresa para vos, Tom.
I've got a surprise for you, Tom.
Dan tiene una sorpresa para Linda.
Dan has got a surprise for Linda.
Tom tiene una sorpresa para Mary.
Tom has a surprise for Mary.
Tengo una sorpresa para ti, nena!
I got a surprise for you, baby!
No quiero fastidiar la sorpresa.
I don't want to spoil the surprise.
Una segunda sorpresa es el énfasis en el mercado que plantea el documento.
A second surprise is the document s emphasis on the market.
Es igual de limitado que su contrapartida estadounidense, pero viene con una sorpresa.
It is just as limited as its U.S. counterpart, but comes with a surprise.
A los republicanos les gustan los republicanos. Esa no es ninguna sorpresa.
Republicans like Republicans. That's not a surprise.
No fuiste particularmente discreto, por lo que no es sorpresa que te han pillado.
You weren't particularly discreet, so it's no wonder you got caught.
Tengo una gran sorpresa para ti, Tom.
I have a big surprise for you, Tom.
Y eso para mí fue una sorpresa.
And this was kind of a shocker to me.
Pero esa sorpresa no tiene fundamento.
But that surprise was wrong headed from the start.
Para mi sorpresa, no se correlacionan.
To my surprise, it did not correlate.
El amor es la sorpresa más bella.
Love is the most beautiful surprise.
VIENA El triunfo de Recep Tayyip Erdoğan en las primeras elecciones presidenciales directas celebradas en Turquía no es una sorpresa.
VIENNA The triumph of Recep Tayyip Erdoğan in Turkey s first direct presidential election is no surprise.
No es una sorpresa que la inversión en energías renovables ha caído a su nivel más bajo en cuatro años.
Unsurprisingly, investment in renewable energy has fallen to a four year low.
No es una sorpresa que los banqueros centrales de ahora continúan mostrando deferencia a aquellos que dirigen bancos privados importantes.
It is not surprising that today s central bankers continue to be deferential to those who run large private sector banks.
Tom está planeando una fiesta sorpresa para Mary.
Tom is planning a surprise party for Mary.
Digamos que no me pilló de sorpresa.
Let's just say that I wasn't surprised.
Espontánea o involuntaria, la sorpresa es con frecuencia expresada por sólo una fracción de segundo.
Spontaneous, involuntary surprise is often expressed for only a fraction of a second.
La fiesta sorpresa para Laura no es esta noche, sino mañana por la noche.
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.

 

Búsquedas relacionadas : No Sorpresa - Una Sorpresa - Sorpresa Sorpresa - Una Agradable Sorpresa - Una Gran Sorpresa - Tener Una Sorpresa - Una Gran Sorpresa - Consiguió Una Sorpresa - Como Una Sorpresa - Hacer Una Sorpresa - Toda Una Sorpresa - Dar Una Sorpresa - Como Una Sorpresa