Translation of "no está de moda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción : Moda - traducción :
Fad

Moda - traducción : Moda - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tu falda no está de moda.
Your skirt is out of fashion.
Julio no está a la moda nunca.
Julio is never in style.
Ya está pasado de moda.
It's already out of fashion.
La minifalda está pasada de moda.
Miniskirts have gone out of fashion.
Qué está de moda en París?
What's in fashion in Paris?
Tu falda está pasada de moda.
Your skirt is out of fashion.
Ese artista está muy de moda.
That artist's very popular.
Esta ropa mía está pasada de moda.
These clothes of mine are out of style.
Su falda está totalmente fuera de moda.
Her skirt is totally out of fashion.
Esta corbata está muy pasada de moda.
This tie is very out of fashion.
Este estilo de sombrero está ahora de moda.
This style of hat is now in fashion.
Esta clase de vestido ahora está de moda.
That kind of dress is now in fashion.
Su corte de pelo está pasado de moda.
His hair style is behind the time.
Beber cerveza o vino ya no está de moda, porque tardan mucho en emborracharles.
Beer or wine is completely unfashionable, as it takes a long time before they get drunk.
Es sólo una de esas palabras que está de moda.
It's just one of those annoying buzzwords.
La televisión en blanco y negro está pasada de moda.
Black and white television sets have gone out of date.
Está muy de moda decir que el sistema educativo es inservible.
It's quite fashionable to say that the education system's broken.
Está de moda burlarse de las minucias burocráticas de la regulación europea.
It is fashionable to mock the bureaucratic minutia of European regulation.
Moda, soy como un anti moda porque no muestro la superficie, muestro lo de adentro.
Fashion now, I'm sort of anti fashion because I don't show the surface, I show what's within.
No sigas lo que sea de moda.
Don't follow fashion.
Las faldas largas no están de moda ahora.
Long skirts are out of fashion now.
La moda no es mi especialidad.
Fashion is not my specialty.
YB Para el espanto de mi madre, está este artículo de moda adolescente peligrosa.
YB To the dismay of my mother, this is dangerous teenage fashion right there.
No lo percibimos. Pensamos que la belleza está en el sistema límbico... si esta ya no es una idea pasada de moda.
We're not feeling it. We're thinking beauty is in the limbic system if that's not an outmoded idea.
La moda de hace treinta años ha vuelto a estar de moda.
Fashions of thirty years ago have come back in style.
Está muy de moda hablar del tráfico de personas, en esta fantástica sala A C.
It's very fashionable to talk about human trafficking, in this fantastic A C hall.
Tom no tiene gusto para la moda.
Tom has no sense of style.
Se trata del espacio. No se trata de la moda.
It's about space. It's not about fashion.
Nadie entra por gusto en esas bibliotecas pasadas de moda, no?
No one goes into one of these old style libraries voluntarily nowadays, or am I wrong?
El rey de la moda
The king of fashion
Premios de la Moda británica
The British Fashion Awards
Se ha pasado de moda.
It's gone out of style.
Ella es diseñadora de moda.
She's a fashion designer.
Mary es diseñadora de moda.
Mary is a fashion designer.
El juego clásico de moda
The classic and fashionable game
No estés a la moda si quieres tener rigor.
Don't be trendy if you want to be serious.
Es la moda!
It's fashion!
El estilista Honza Pokorný, el diseñador de moda Jakub Polanka y el fotógrafo de moda Ben Renč.
A stylist, Honza Pokorný a fashion designer, Jakub Polanka and a fashion photographer, Ben Renč.
Las polleras largas están de moda.
Long skirts are in fashion.
Las faldas largas están de moda.
Long skirts are in fashion.
Estos zapatos están pasados de moda.
Those shoes are out of date.
Tus ideas están pasadas de moda.
Your ideas are all out of date.
Yo dede seguir la moda.
I gave up keeping up with trends.
El pelo largo pasó de moda.
Long hair is out of fashion.
Esos zapatos están pasados de moda.
Those shoes are old fashioned.

 

Búsquedas relacionadas : Está De Moda - Está De Moda - Está De Moda - Moda De Moda - Moda - Moda Y De Moda - No En La Moda - No Es Una Moda - De Moda - De Moda - De Moda