Translation of "no está en buenas condiciones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Condiciones - traducción : Esta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La casa no está en muy buenas condiciones.
The house is not in very good condition.
Aún está en buenas condiciones.
It's still in good condition.
Este auto está en buenas condiciones.
This car is in good condition.
Estamos en buenas condiciones.
We are in good condition.
pero bajo muy buenas condiciones.
But he got great terms on it.
Está en buenas manos.
It's in good hands.
Crece rápidamente a 1 1,5 m año en buenas condiciones.
It grows quickly at 1 1.5 m year in good conditions.
María no está en condiciones de tomar una decisión.
Maria is in no condition to make a decision.
Está en óptimas condiciones.
It's in peak condition.
PARÍS Una cosa está clara en Siria ya no quedan soluciones buenas.
PARIS This much is clear in Syria There is no good solution.
Por supuesto, para que una vieja alfombra tenga valor debe estar en buenas condiciones.
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
Con una magnitud aparente de 5,03, es visible a simple vista en buenas condiciones.
With an apparent magnitude of 5.03, it is visible to the naked eye.
José no está en condiciones de hablar ahora llamá más tarde.
José is not in a position to speak right now please call later.
En qué condiciones está el edificio?
What condition is the building in?
Tom está en bastantes malas condiciones.
Tom is pretty beat up.
En Nigeria 972 km, pavimentados y en buenas condiciones, vía Katsina, Kano, Kari, Maiduguri y Dikwa.
Nigeria section , all paved and in fair condition, via Katsina, Kano, Kari, Maiduguri and Dikwa.
Cuando las condiciones son buenas, sabemos y nos damos cuenta de que esa innovación está tan lista para explotar en la África rural, como en cualquier otro lugar.
When conditions are right, we know and see that that innovation is ready to explode in rural Africa, just like anywhere else.
Está orgulloso de sus buenas notas.
He's proud of his good grades.
Sin embargo, Rusia no está en condiciones de sostener su política exterior agresiva.
But Russia is in no position to sustain its aggressive foreign policy.
Pero Estados Unidos ya no está dispuesto a ser el policía del mundo, o no está en condiciones de serlo.
But the US is no longer willing or able to be the world s policeman.
El infierno está empedrado de buenas intenciones.
Hell is paved with good intentions.
Tom está orgulloso de sus buenas notas.
Tom is proud of his good grades.
Google está habituado a operar en condiciones precarias.
Google is no stranger to tenuous operating conditions.
Gloriosa! El no está diciendo, Bueno, había algunas buenas personas. Tenían un gimnasio
Glorious! This guy is not saying, Well, you know, there were some nice guys. They had a gym.
En Nigeria Frontera con Níger a Lagos vía Kano, Kaduna, Oyo y Ibadán 1193 km pavimentados mayormente en buenas condiciones.
In Nigeria Niger border to Lagos via Kano, Kaduna, Oyo, Ibadan 1193 km of which 127 km is in good condition and 1066 km 'fair'.
Está hoy la Comunidad en condiciones de responder a estos retos? Nosotros decimos que no.
No effort should be spared even at this late hour to strive for a positive outcome.
Shannon dijo que los equipos seguirían evaluando los datos y las imágenes, pero el transbordador estaba en buenas condiciones.
Shannon said the teams would continue to evaluate the imagery and data, but the shuttle was in a good configuration.
El camino al infierno está pavimentado con buenas intenciones.
The road to hell is paved with good intentions.
En base a mis indagaciones, he podido comprobar que cinco Estados miembros cuentan ya con unas muy buenas condiciones previas.
But no process of civil rehabilitation, however necessary, is possible until the aggression has been brought to
Porque ustedes son buenas en eso, o no?
Because you are, aren't you?
Por otra parte, el ejército prestó especial atención a su tratamiento, tal como asegurarse de que trabajaban en buenas condiciones sanitarias.
Moreover, the army paid special attention to their treatment such as making sure they worked in sanitary conditions.
En su ADN está encontrar las condiciones que propicien la vida.
Their DNA is to find the conditions that are conducive to life.
No tener noticias son buenas noticias. Si no has oído de tu hijo es porque le está yendo bien.
No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well.
creen en Alá y en el último Día, ordenan lo que está bien, prohiben lo que está mal y rivalizan en buenas obras.
And they believe in Allah and the Last Day and command that which is reputable and prohibit that which is disreputable, and vie with each other to virtues.
creen en Alá y en el último Día, ordenan lo que está bien, prohiben lo que está mal y rivalizan en buenas obras.
They believe in God and the Last Day, and advocate righteousness and forbid evil, and are quick to do good deeds.
creen en Alá y en el último Día, ordenan lo que está bien, prohiben lo que está mal y rivalizan en buenas obras.
They believe in Allah and in the Last Day and enjoin what is right and forbid what is wrong, and hasten to excel each other in doing good.
creen en Alá y en el último Día, ordenan lo que está bien, prohiben lo que está mal y rivalizan en buenas obras.
They believe in Allah and the Last Day, and enjoin right conduct and forbid indecency, and vie one with another in good works.
creen en Alá y en el último Día, ordenan lo que está bien, prohiben lo que está mal y rivalizan en buenas obras.
They have faith in Allah and the Last Day, and bid what is right and forbid what is wrong, and they are active in performing good deeds.
creen en Alá y en el último Día, ordenan lo que está bien, prohiben lo que está mal y rivalizan en buenas obras.
who believe in Allah and the Last Day, who order honor and forbid dishonor and race in good works.
creen en Alá y en el último Día, ordenan lo que está bien, prohiben lo que está mal y rivalizan en buenas obras.
They believe in Allah and the Last Day, and they enjoin what is right and forbid what is wrong and hasten to good deeds.
creen en Alá y en el último Día, ordenan lo que está bien, prohiben lo que está mal y rivalizan en buenas obras.
They believe in God and the Day of Judgment. They command people to follow good, prohibit others from committing evil and compete with each other in doing good deeds.
creen en Alá y en el último Día, ordenan lo que está bien, prohiben lo que está mal y rivalizan en buenas obras.
who believe in God and the Last Day, who enjoin justice and forbid evil and vie with each other in good works.
No estoy en condiciones de aceptar.
I'm not in a position to accept it.
Las computadoras no son muy buenas para traducir. Y no van a ser muy buenas en los próximos 20 o 30 años.
Well the problem with that is that it's not yet good enough and it probably won't be for the next 15 to 20 years.
Esto está bien y es bueno, excepto que cambia en direcciones diferentes realmente afecta si pensamos o no si las opciones son buenas o no.
This is all well and good, except that changes in different directions actually effect whether or not we think options are good or not.

 

Búsquedas relacionadas : En Buenas Condiciones - En Buenas Condiciones - En Buenas Condiciones - Buenas Condiciones - Buenas Condiciones - Mantener En Buenas Condiciones - Buenas Condiciones Previas - Buenas Condiciones Económicas - En Buenas Condiciones De Limpieza - Edificio En Buenas Condiciones Estructurales - No Está En - Está En Mejores Condiciones - No Buenas Prácticas - No Buenas Sensaciones