Translation of "no están a la espera" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Los operarios están a la espera. | Operators are standing by. |
| De ellos se espera que desempeñen un rol más independiente, pero no están acostumbrados a hacerlo. | It is expected of them that they play a more independent role, yet this is something that they are not accustomed to. |
| Ellos han sido acusados de terrorismo y están a la espera de ser juzgados. | They have since been charged with terrorism and await trial. |
| Muchos otros aspirantes están a la espera y probablemente un voto escocés positivo alentaría intentos similares. | Many more aspirants are waiting in the wings, and would likely be encouraged by a Scottish Yes vote. |
| Espera a la policía. | Wait for the police. |
| Qué espera la Comisión, qué espera la Comunidad Europea para hacer ese gesto que todo el mundo espera y que, a fin de cuents, no le costará demasiado? | Doc. B3 1522 90 by Mr Perschau and Mr Escuder Croft on behalf of the Group of the European Peoples Party on the insolvency of the ACP countries and the role of the Community. |
| Espera, no dispares! | Wait, don't shoot! |
| Espera, espera, espera. | Rives Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait. |
| No se puede guardar cuando espera a defenderse. | Cannot save when waiting for a defense. |
| Mamá, mamá, mamá, espera, espera, espera. El Chevy está a tres filas. | Mama, mama, mama, wait, wait, wait. The Chevy is three aisles away. |
| Chris Anderson Larry, Larry, espera, espera, espera, espera... Larry, espera, espera un segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| Espera. No te vayas. | Wait. Don't go. |
| No estoy afinada. Espera. | NM I'm not tuned. Hold on. |
| Por favor, manténgase a la espera. | Please hold the line. |
| Probablemente no soy lo que la gente espera. | I'm probably not what people expect. |
| Las operaciones no cubiertas volverán a colocarse en espera . | Transactions which are not covered are put back into the queue . |
| En espera Pasa su portátil a modo en espera | Standby Puts your laptop into standby state |
| Espera a Tom. | Wait for Tom. |
| Espera a María. | Wait for Mary. |
| FG No, espera un minuto! | FG No, no. Wait a minute! |
| Espera, espera, espera. Déjame ver si entendí. | HS Wait, wait, wait, wait, wait, wait let me see if I got this straight. |
| Espera a que la sopa se caliente. | Wait till the soup warms. |
| Quedo a la espera de su respuesta. | I'm looking forward to your reply. |
| Tiempo de espera a la portadora remota | Wait time for remote carrier |
| Estos artículos no están a la venta. | These articles are not for sale. |
| Tom espera que no nieve mañana. | Tom hopes that it doesn't snow tomorrow. |
| Tom espera que Mary no muera. | Tom hopes Mary won't die. |
| No sabe lo que le espera . | She doesn't know what she's in for. |
| las entidades de crédito no están sujetas a la normativa del BCN en lo que concierne al reciclaje de billetes , aunque se espera que colaboren con él y sigan sus directrices . | credit institutions are not bound by NCB regulations regarding banknote recycling , but are expected to cooperate with the NCB and follow its guidance . |
| Tiempo de espera de la caché local no cache timeout | Local cache timeout |
| Conectado al servidor, a la espera de la autenticación... | Connected with server, stand by for authentication... |
| Estamos a la espera de saber de Tom. | We're waiting to hear from Tom. |
| Espera a la luz que detiene el tráfico. | Wait for the light to stop the traffic. |
| El indexador de archivos está a la espera | File indexer is idle |
| Nadie espera a la Inquisición española izboriprh izbori2014 | No one expects the Spanish inquisition izboriprh izbori2014 |
| Espera, espera sólo un momentito. | Wait, wait just a little while. |
| Espera, espera. Sólo tenme aquí. | Wat, wait. Just hold this for me. |
| Mientras tanto , se están tomando medidas para acelerar la disponibilidad de datos nacionales . espera que su elaboración la realice únicamente el BCE . | Meanwhile , arrangements are being made to speed up the availability of national data . |
| Con esta película Garci no espera premios. | Garci does not expect awards from this film. |
| Tom espera no haber estropeado el trabajo. | Tom hopes he didn't botch the job. |
| Tom espera que no sea nublado mañana. | Tom hopes it won't be cloudy tomorrow. |
| Le dije Amy, Amy, espera. No llores. | I said, Amy, Amy, wait. Don't cry. Don't cry. |
| No digas Devolveré el mal. Espera a Jehovah, y él te salvará | Don't say, I will pay back evil. Wait for Yahweh, and he will save you. |
| No digas Devolveré el mal. Espera a Jehovah, y él te salvará | Say not thou, I will recompense evil but wait on the LORD, and he shall save thee. |
| Y no hay un hombre sentenciado a muerte que espera ser salvado. | And there isn t a man sentenced to death waiting to be saved. |
Búsquedas relacionadas : Están A La Espera - Todavía Están A La Espera - Todavía Están A La Espera - Están En Espera - No, Espera - A La Espera - A La Espera - A La Espera - A La Espera - A La Espera - No Están Dispuestos A - No Están Dispuestos A - No Es La Espera - Espera Que No
