Translation of "no están funcionando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuestras fábricas están funcionando perfectamente. | Our factories are working perfectly. |
| Necesitamos una revolución porque las cosas no están funcionando no funcionan. | We need a revolution because things aren't working they're just not working. |
| Y los instrumentos prácticamente están funcionando al revés. | And the instruments are essentially working backwards. |
| Vamos a ver como están funcionando sus simuladores de experiencia | Let's see how your experience simulators are working. |
| No sabes lo que está funcionando, pero algo está funcionando allí. | And you don't know what is operating, but something is operating there. |
| Ven, no estaba funcionando. | You see, it wasn't working very well. |
| En primer lugar, este enfoque no está funcionando ya que las emisiones de CO2 están aumentando, no disminuyendo. | First, it is not working CO2 emissions are rising, not falling. |
| No hay futuro para el éxito de las empresas si las sociedades que las rodean no están funcionando. | There is no future for successful business if the societies that surround it are not working. |
| El freno no está funcionando. | The brake isn't working well. |
| He planificado que algunos servicios se ejecutaran en el nivel X usando ksysv . Por qué no están funcionando? | I scheduled some services to be run in runlevel X using ksysv , so why are n't they working? |
| No parece estar funcionando demasiado bien, no ? | It doesn't seem to be working very well does it? |
| Las máquinas están funcionando, es absolutamente increíble ver la escala de las industrias. | The machines are all running, absolutely incredible to see what the scale of industries are. |
| Mi reloj no está funcionando normalmente. | My watch is not working normally. |
| No se ha caído, funcionando ininterrumpidamente. | It has not crashed it's running uninterrupted. |
| Pero parece que no está funcionando. | But it doesn't seem to be working. |
| No hay plantas nucleares funcionando verdad? | No nuclear power plants are operating at the moment, right? |
| El receptor no está funcionando tan bien. | The receptor isn't working as well. |
| Por qué no está funcionando mi código? | Why is my code not working? |
| Está funcionando. | It's working. |
| Está funcionando? | Is it working? |
| Parece estar funcionando. | It appears to be working. |
| Parece estar funcionando. | It seems to be working. |
| Las prácticas y normas nacionales en materia de bioética están funcionando perfecta mente bien en la actualidad. | Communications technology will continue to be a great boon, particularly to those in the greatest need in the peripheral regions. |
| Tom descifró por qué la máquina no estaba funcionando. | Tom figured out why the machine wasn't working. |
| La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien. | Our dorm's heating system isn't working properly. |
| Esta acción inicia la aplicación si no esta funcionando ya | This action causes the application to start if not already running |
| El sistema está funcionando. | The system is working. |
| El castigo estaba funcionando. | You see, the punishment was working. |
| Tristemente, esto está funcionando. | Sadly, it s working. |
| Esta variable de entorio puede ser utilizada también para asegurarnos que otras operaciones con archivos recibidos están funcionando correctamente. | This environment variable can also be used to make sure that other operations are working on uploaded files, as well. |
| No estamos funcionando como debería funcionar una autoridad de control presupuestario. | We are not operating as we should as a budgetary control authority. |
| Lo tendré funcionando en seguida. | I'll have it up and running in no time. |
| Todo parece estar funcionando bien. | Everything seems to be working OK. |
| El servidor ya está funcionando | Server already running |
| El segundo tunel está funcionando. | Second tunnel is now up. |
| El túnel SSH está funcionando | SSH tunnel is now up |
| Se hace Spacewar, el primer juego de computadora, y de repente, la interactividad, la implicación y la pasión están funcionando. | Spacewar! is built, the first computer game, and all of a sudden, interactivity and involvement and passion is worked out. |
| Servidor PostreSQL encontrado y conexión funcionando. | The PostgreSQL server was found and connection is working. |
| Detiene cualquier subproceso que esté funcionando | Stops any running sub processes |
| La interfaz Cisco ipsec está funcionando. | The Cisco ipsec interface is up. |
| Y entonces pienso que la respuesta para este acertijo es que hay una solución mucho mejor ahí afuera que no ha entusiasmado a nadie porque todos están muy deleitados con que los asientos de auto están supuestamente funcionando. | And so I think the answer to this puzzle is that there's a much better solution out there, that's gotten nobody excited because everyone is so delighted with the way car seats are presumably working. |
| Casi todos los modelos climáticos están funcionando a temperaturas excesivas, lo que significa que se ha exagerado el verdadero desafío del calentamiento global. | Almost all climate models are running far too hot, meaning that the real challenge of global warming has been exaggerated. |
| El sistema está funcionando muy bien ahora. | The system is working very well now. |
| Hay algunos modelos de ecosistemas funcionando ahora. | There is some modeling of ecosystems going on now. |
| Aquí lo tenemos funcionando en alta velocidad. | Here we have it running at high speed mode. |
