Translation of "no están presentes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No están todos ellos presentes. | Not all of them are present. |
| No están todos ellos presentes. | All of them are not present. |
| Todos están presentes. | All are present. |
| Todos los estudiantes están presentes. | All the students are present. |
| Tom y María están presentes. | Tom and Mary are both present. |
| e hijos varones que están presentes! | And sons always present by his side, |
| e hijos varones que están presentes! | And gave him sons present before him. |
| e hijos varones que están presentes! | and sons standing before him, |
| e hijos varones que están presentes! | And sons present by his side. |
| e hijos varones que están presentes! | And children to be by his side! |
| e hijos varones que están presentes! | And children as witnesses. |
| e hijos varones que están presentes! | and sons ever present with him, |
| e hijos varones que están presentes! | And sons abiding in his presence |
| e hijos varones que están presentes! | gave him sons to be at his side, |
| e hijos varones que están presentes! | and sons that stand in witness. |
| e hijos varones que están presentes! | And children present with him |
| e hijos varones que están presentes! | and children living in his presence, |
| e hijos varones que están presentes! | And sons dwelling in his presence, |
| e hijos varones que están presentes! | and sons to be by his side, |
| e hijos varones que están presentes! | And sons to be by his side! |
| Todos los alumnos de la clase están presentes. | Every pupil in the class is present. |
| campo si ambos están presentes en la descarga | field if both are present in download |
| Los fantasmas qué persigue aun están presentes hoy, no obstante de una forma más discreta. | The ghosts it hunts are still present today, albeit in a more discreet manner. |
| Selecciona qué elementos están presentes en la barra de herramientas. | Choose which items are present in the toolbar. |
| Dado que sus autores no están presentes, las preguntas nos1 a 10 se contestarán por escrito (') | Subject Turkey and the Common Fisheries Policy in the Mediterranean |
| Los capiteles no están presentes en el género las hojas son pinnadas de 2 5 m de largo. | Crownshafts are not present in the genus the leaves are pinnate, to 2 5 m long. |
| EL PRESIDENTE. Dado que sus autores no están presentes, las preguntas nos64 y 65 se contestarán por escrito ('). | SELIGMAN (ED). Mr President, I congratulate Mr Sälzer on his very shrewd and penetrating report on telematic research. |
| EL PRESIDENTE. Dado que sus autores no están presentes, las preguntas núms. 3 y 4 se contestarán por escrito(') | PRESIDENT. Mr Pannella, firstly we are dealing with questions to the Council, not to the Commission. |
| EL PRESIDENTE. Dado que sus autores no están presentes, las preguntas núms. 41 y 42 se contestarán por escrito (') | When and I put this question to the Commission through you, Mr President shall wc have an insurance code ? |
| EL PRESIDENTE. Dado que sus autores no están presentes, las preguntas nos 58 y 59 se contestarán por escrito ('). | PRESIDENT. As the authors are not present, Questions Nos 58 and 59 will be answered in writing. ' |
| EL PRESIDENTE. Dado que sus autores no están presentes, las preguntas nos 68 y 69 se contestarán por escrito ( ). | In 1974 Greece ratified the Council of Europe Convention, Article 9 of which states that everyone has the right to freedom of thought, conscience and regligion, and we do hope it implements it. |
| EL PRESIDENTE. No hay quorum porque nuestros colegas no están presentes. Hagan un llamamiento al sentido de la responsabilidad de sus colegas. | What can be done in the face of a situation which is becoming increasingly more explosive in so many countries in the African Continent ? |
| A diferencia de lo que muchos críticos suponen, los economistas convencionales no asumen que estas condiciones ideales están siempre presentes. | Contrary to what many critics suppose, mainstream economists do not assume that these ideal conditions are always present. |
| EL PRESIDENTE. Dado que sus autores no están presentes, las preguntas nos 51 y 52 se contestarán por escrito, (i) | NIANIAS (RDE). (GK) I see every day the need felt by Parliament and the Community in general for skilled and experienced administrators. |
| Las deliberaciones de la Gran Sala sólo serán válidas si están presentes nueve Jueces. | Decisions of the Grand Chamber shall be valid only if nine Judges are sitting. |
| No todos los estudiantes estaban presentes. | Not all the students were present. |
| No todos los miembros estaban presentes. | Not all of the staff was present. |
| No hace falta que te presentes. | No need to introduce yourself. |
| Y si bien no todos pueden mostrarse en su forma más extrema, sí están presentes, o lo harán, de alguna manera. | And while they may not all emerge in the most extreme way, each is or will be appearing in some form. |
| EL PRESIDENTE. Dado que sus autores no están presentes, las preguntas núms. 7, 74, 75 y 76 se contestarán por escrito. ) | PRESIDENT. Mr McMahon, as I pointed out earlier, the Commissioner has to leave at 8.30 p.m. |
| Las espinas están también presentes en la corona y pecíolos y persisten en la madurez. | Spines are also present on the crownshaft and petioles and these persist into maturity. |
| Las ondas Q normales, cuando están presentes, representan la despolarización del septo o tabique interventricular. | Q wave Normal Q waves, when present, represent depolarization of the interventricular septum. |
| Los archivos de datos no están presentes en la ubicación que ha seleccionado. Desea crear todos los archivos en el directorio seleccionado? | The data files are not present in the location you selected. Do you want to create all the files in the selected directory? |
| No menos de quinientos estudiantes estaban presentes. | No fewer than five hundred students were present. |
| No menos de cien personas estaban presentes. | No less than one hundred people were present. |