Translation of "no esta claro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción : Esta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No está claro quién escribió esta carta.
It is not clear who wrote this letter.
No esta claro a quién quería impresionar Tom.
It's not clear who Tom was trying to impress.
Salvo, claro, esta mañana.
Except, of course, this morning.
No está claro por qué los escritores de la versión rusa quitaron esta parte.
It s unclear why the Russian show s writers removed this bit.
No, claro que no.
You do not.
Esta claro que fue una noche de mucho éxito.
So it was a pretty successful evening.
Antes todo esta ba claro en el terreno militar.
That is why we went ahead with the voting on the amendments.
No está claro.
It's not clear.
Un claro ejemplo de esta idea son las aves allí.
And sort of the posterbirds for this idea are the birds up there.
Para mí está muy claro que esta es la verdad.
It's quite clear to me that this is the truth.
Claro que las hembras tienen varias enmiendas al esta jerarquía.
Of course, female dogs, bitches, on the other hand, have several bitch amendments to male hierarchical rule.
No está bastante claro?
Is it not clear enough?
Claro, por qué no?
Sure, why not?
Pero, claro, no importó.
But of course, it didn't matter.
Claro, no están vivos.
Of course, they're not alive.
Y esta obra está en la Fundación poco claro en Delhi.
And this work is in the Devi Art Foundation in Delhi.
Y aún no está claro cuál es la relación entre el uso de esta capacidad y nuestra felicidad.
And yet it's not clear what the relationship is between our use of this ability and our happiness.
Y claro, no somos responsables de las consecuencias de lo que estamos haciendo ahora, no? Como esta protesta sobre los clones.
And, of course, we're not responsible for the consequences of what we're doing now, are we? Like all this complaint about clones.
Pero claro, no lo son.
But of course that is not the case.
El mecanismo no está claro.
The mechanism isn't clear.
No necesito ser más claro.
A word to the wise is enough.
No estoy siendo claro, verdad?
I'm not making myself clear, am I?
Tom no lo dejó claro.
Tom didn't make it clear.
Claro, no hace ninguna diferencia.
Of course, it doesn't make any difference.
Es simple, claro, pero no.
Severgnini asks.
Claro que no , dice H.
Of course he won t, says H.
Por esta razón presenté dos enmiendas a la resolución socialista, a fin de dejar bien claro que mi grupo no aprueba esta parte de las recomendaciones.
The precondition for tolerance and cooperation among everybody is to feel secure in one's own rights to life, above all, to one's own identity and dignity, to work, to a home, to education for oneself and one's children, to the exercize of union and civil rights and where possible political rights.
Creo que no fui suficientemente claro.
I guess I haven't made myself clear.
No es claro cuál quiere él.
Which he wants is not clear.
No tengo muy claro ese punto.
I'm not too clear about that point.
No titubees. Dilo fuerte y claro.
Don't hesitate. Speak out.
No está claro cuándo vino aquí.
It is not certain when he came here.
Ella me dijo Claro que no.
So she says, Absolutely not.
Todavía no está claro cuál será el marco económico en el que puede tener cabida esta política de ayuda. La
To further the general coordination of all actions organized and financed by the Community and also to assist the Romanian secretariat, the Commission has set up a special coordination unit in Bucharest.
No quedó claro si lograron hacerlo o no.
It was not clear whether they had accomplished it or not.
No tienen voz, poco claro , no tienen nombre.
They are voiceless, unclear , nameless people.
Está claro que les encanta esta oportunidad de criticar a una antigua colonia.
Glee at an opportunity to criticize a former colony is rather evident.
Y en el original no queda claro, en mi opinión, que se supone que representa esta mezcla de colores y formas.
And I mean, in the original it's completely unclear to see what this tangle of colors and shapes is supposed to depict.
Hablando claro, él no me cae bien.
To put it clearly, I don't like him.
No está claro cuándo nació el hombre.
It is not clear when the man was born.
Te gustan las serpientes? Claro que no.
Do you like snakes? Of course not.
No puedo expresarme más claro que eso.
I can't make it any clearer than that.
Claro que él no quiere hablar conmigo.
Evidently he does not want to speak to me.
Te gustan las serpientes? Claro que no.
Do you like snakes? Obviously not.
Está claro que no tenemos 10 planetas.
Clearly we don't have 10 planets.

 

Búsquedas relacionadas : No Está Claro - No Está Claro - No Estaba Claro - No Es Claro - Claro - Claro - No Está Claro Si - No Está Tan Claro - No Claro De Inmediato