Translation of "no expresadas anteriormente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él no negó que anteriormente estuvo involucrado en el programa. | He didn't deny that he was formerly involved in the program. |
| Expresadas como tales o en las denominaciones nacionales del euro . | Expressed as such or in the national denominations of the euro . 2 ) 3 ) |
| Inherente no significa que no sea maleable significa organizado anteriormente a la experiencia. | Built in doesn't mean unmalleable it means organized in advance of experience. |
| b) No ha cedido anteriormente el crédito a otro cesionario y | (b) The assignor has not previously assigned the receivable to another assignee and |
| Esta es una de las principales preocupaciones expresadas en el debate. | That is one of the major concerns shown in this debate. |
| Estos resultados no pueden ser deducidos de ninguna teoría económica existente anteriormente. | These results cannot be deduced from any existing economic theory. |
| Anteriormente presentados con carácter trimestral | Previously reported on a quarterly basis Q |
| He tenido un infarto anteriormente. | I have had a stroke before. |
| Retiro todo lo dicho anteriormente. | I take back everything I said. |
| Carga una partida guardada anteriormente. | Loads a previously saved game. |
| Rehacer el movimiento deshecho anteriormente | Redo previously undone move |
| Seleccionar una configuración guardada anteriormente | Select a previously saved configuration |
| Anteriormente, había trabajado en publicidad. | Earlier, he worked in the advertising industry. |
| Las opiniones expresadas es este artículo son del autor y no representan la posición del Banco Nacional de Abu Dhabi. | The views expressed in this column are the author s own, and do not represent those of the National Bank of Abu Dhabi. |
| Hay pocos en Singapur que apoyan abiertamente las opiniones expresadas por Amos Yee. | There are few in Singapore who openly support the views expressed by Amos Yee. |
| Utilice sólo las direcciones mencionadas anteriormente. | Use the list request instead. |
| Anteriormente, este edificio fue un hospital. | Formerly this building was a hospital. |
| Anteriormente, la principal ciudad fue Shusha. | Earlier, the main city was Shusha. |
| Minuartia sedoides estaba anteriormente en Cherleria . | Minuartia sedoides was previously placed in Cherleria . |
| Nunca he escuchado hablar de él anteriormente. | I had never heard anyone speak of him before. |
| A Rut ya la hemos presentado anteriormente. | Rut has been previoulsy quoted here. |
| Ir a la página previamente marcada, o no hacer nada si no hay páginas anteriormente marcadas a la actual. | Go to the previous bookmarked page, or do nothing if there are no bookmarked pages prior to the current one. |
| Lo que marca la diferencia es la actividad no comunicada anteriormente y que ahora se comunica . | It is the business that was not reported and that is now that makes the difference . |
| Y en realidad este recorrido fue creado anteriormente. | And actually this tour is one that was created earlier. |
| Y ellos habían estado trabajando en muebles anteriormente. | And they'd been working on furniture before. |
| Muchas otras copias de Aria eran producidas anteriormente. | Numerous other Aria clones were in production. |
| Azara estaba clasificada anteriormente en la familia Flacourtiaceae. | Azara was formerly classed in the family Flacourtiaceae. |
| Anteriormente estaban clasificadas en la familia segregada Pyrolaceae. | They are classified in the family Ericaceae, but were formerly placed in the segregate family Pyrolaceae. |
| Anteriormente, se había conocido en Internet como Twipz . | Previously, he had been known on the Internet as Twipz. |
| Anteriormente el pueblo había sido llamado sólo Alba. | Previously the village had been called only Alba . |
| mantengan las ayudas que se les debían anteriormente. | main sector fcing crisis in the Community, the textiles sector, employs mainly women and especially in the least qualified jobs. |
| El campo Grupos ya tiene el grupo de noticias de prueba que eligió anteriormente. No lo cambie. | The Groups field already contains the test newsgroup you selected before do not change this. |
| Sin embargo , no es necesaria una nueva consulta si esencialmente las modificaciones tienen por finalidad incorporar las opiniones expresadas por el BCE en su dictamen . | However , no further consultation is required if the amendments in essence aim to accommodate the view expressed by the ECB in its opinion . |
| Utilizar las listas de correos y recursos mencionados anteriormente. | Use the mailing lists or community sites mentioned earlier, instead. |
| Quedan derogados los Protocolos anexos anteriormente al Tratado CEEA. | The Protocols previously annexed to the EAEC Treaty shall be repealed. |
| Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica. | As was mentioned before, this is my basic idea. |
| Eugene Kelly había tocado anteriormente en The Famous Monsters. | Eugene Kelly had formerly played in The Famous Monsters. |
| Especies de este género se clasificaban anteriormente en Kochia . | Species in this genus were formerly classified within the genus Kochia . |
| Anteriormente formaba parte del desaparecido Vicariato Apostólico de Trinidad. | The territory was previously part of the former Vicariate Apostolic of Trinidad. |
| Cambia a la vista de la carpeta anteriormente mostrada. | Changes to the previously viewed folder. |
| Si ha deshecho anteriormente un movimiento, puede rehacerlo aquí. | If you have previously undone a move, you can redo it here. |
| Invierte una diferencia seleccionada que se había aplicado anteriormente. | Revert a selected difference previously applied. |
| Estoy pues en franco desacuerdo, señora Presidenta, Señorías, con las críticas expresadas en el informe en debate. | SARLIS (PPE). (GRJ Madam President, I shall try very briefly to express the views of the second latgest political group in this House. |
| El gobierno belga ya anteriormente había asegurado que los inversores no tenían por qué preocuparse, no van a perder su dinero. | The Belgian government declared earlier that the investors had no reason to worry, they would not lose their money. |
| Anteriormente un usuario podía desinstalar Cydoor y continuar utilizando el programa sin él, pero ya no sucede así. | Formerly, a user could uninstall Cydoor and continue to use the program installed with it, but that is sometimes no longer the case. |
