Translation of "no fueron materiales" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero estos materiales fueron insuficientes y a menudo tuvo que recurrir a los métodos antiguos.
But his materials were insufficient and he often had recourse to the older methods.
Activos materiales no producidos 19 .
Tangible non produced assets 19 .
no había muchos materiales preparados.
There weren't really many materials or things to use.
No son suficientes, nuevos materiales.
It's not enough, a new materials.
Los materiales fueron un éxito y preparamos otra tanda para un campamento de idiomas en enero.
The materials were a big hit and we just made another batch for a language camp in January.
Incentivos, no solo materiales, sino también inmateriales.
And incentives not just material, but also non material incentives.
Pero no tenía materiales para construirlo. Así que fui al almacén de chatarra donde encontré mis materiales.
But I didn't have materials to use, so I went to a scrap yard where I found my materials.
Materiales originales
Original materials
La felicidad no consiste en tener solamente bienes materiales.
Happiness isn't merely having many possessions.
En caso de que haya que hacerles añadidos , se utilizarán materiales neutros y discretos que no desentonen con los materiales originales .
In the event that they need to be added to , this will be done using neutral , subtle materials that are in keeping with the original materials .
Qué materiales usaste?
What materials did you use?
Materiales del artista
Artist's materials
Para Armstrong, Southland no estaba limitado por sus condiciones materiales.
For Armstrong, Southland wasn't constrained by its material conditions.
Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares.
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.
También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales.
I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways.
No son los bienes materiales lo que queremos, son las recompensas.
It's not the material goods we want. It's the rewards we want.
evaluará los materiales utilizados cuando no sean conformes con las disposiciones aplicables de la Directiva y verificará el certificado expedido por el fabricante de materiales,
assess the materials used where these are not in conformity with the relevant provisions of the Directive and check the certificate issued by the materials manufacturer,
La necesidad de explotar recursos subutilizados no debería limitarse a bienes materiales.
The urge to exploit under utilized resources should not be confined to material assets.
La mayoría de los ocupantes no ha causado daños materiales, se dice.
The majority of the occupiers did not support the damage to property, read the statement.
Toda la inteligencia es externa al sistema los materiales no tienen información.
All the intelligence is external to the system the materials don't have information.
Siendo tan baratos, estos materiales ecológicos sorprendentemente no encuentran mercado en India.
Surprisingly being quite cheap these eco friendly materials haven't found a market in India.
compatibilidad de los materiales estructurales
compatibility of structural materials
Estos son materiales biológicos naturales.
There are natural biological materials.
Los escombros de estos trabajos de derribo , por ejemplo , madera , ladrillos y materiales para tejados , fueron cuidadosamente clasificados y almacenados y , posteriormente , reciclados o destruidos .
The rubble resulting from these demolition works , for example wood , bricks , glass and roofing materials , was carefully sorted , preserved and then either recycled or disposed of .
No lo fueron.
They did not.
Aquí dice como hacerlo a temperatura y presión ambientales, usando materiales no tóxicos.
Here's how to do it at room temperature and pressure, using non toxic materials.
Además de materiales, necesitamos una muestra.
We need a sample in addition to materials.
Voy a comprar algunos materiales hoy.
I'm going to go buy some materials today.
Catarina Mota Juegue con materiales inteligentes
Catarina Mota Play with smart materials
Materiales de construcción derivados del amianto
asbestos based construction materials
ensamblaje de los componentes de materiales,
Assembly of material components
No fueron bien dirigidos.
They were not guided.
No fueron bien dirigidos.
They did not have the right guidance.
Fueron a Australia, no?
They went to Australia, didn't they?
GV Hay algunos materiales en el Líbano no censurados que uno asume deberían estarlo...
GV There are some uncensored materials in Lebanon which one would assume would be censored...
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they wronged Us not, but themselves they were wont to wrong.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they did not wrong Us but they wronged themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They did not wrong Us, but they used to wrong their own souls.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they did not wrong Us, but they used to wrong only themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
'Indeed, they did not harm Us, but they harmed themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they wronged Us not but they were only wronging themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They (children of Israel) did not wrong Us but wronged themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
Indeed, they did not wrong Us, but they wronged themselves.
Como falta información sobre los niveles existentes y alcanzables de reciclado de esos materiales, no se han fijado en la presente propuesta unos objetivos específicos de reciclado de esos materiales.
As the information on the existing and achievable levels of recycling of these materials is incomplete, no material specific recycling targets have been set in this proposal.