Translation of "no funcionan" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué máscaras funcionan? Cuáles no funcionan. | What mask works, what mask doesn't work. |
| Los frenos no funcionan. | Something is wrong with the brakes. |
| Estos audífonos no funcionan. | These earphones don't work. |
| Estos auriculares no funcionan. | These earphones don't work. |
| Los faros no funcionan. | The headlights don't work. |
| Los frenos no funcionan! | The brakes are gone! |
| Estos teclados no funcionan. | These keyboards don't work. |
| Ejemplos que no funcionan | Not working examples |
| Estas máquinas no funcionan ahora. | These machines aren't working now. |
| Las luces del baño no funcionan. | The lights in the bathroom aren't working. |
| Los metamateriales, desafortunadamente, A, sólo funcionan con microondas, y B, todavía no funcionan tan bien. | Metamaterials, unfortunately A, it only works on microwave, and B, it doesn't work all that well yet. |
| Y no se pegan con pegamento, ni funcionan como el velcro, ni funcionan con succión. | And they don't stick by glue, or they don't work like Velcro, or they don't work with suction. |
| Tus patrones de respuesta habitual no funcionan. | Your habitual response patterns don't work. |
| Ellos no entienden cómo funcionan los teléfonos móviles. | They do not understand how mobile phones work. |
| Los paneles solares no funcionan por la noche. | Solar panels don't work at night. |
| Los controles de contraste y brillo no funcionan | Contrast and brightness controls do not work |
| No necesita configurarse, los valores predeterminados funcionan perfectamente. | Do n't need to be set, defaults work just fine. |
| Disculpe, pero las tareas pendientes todavía no funcionan. | Sorry, To dos are not working yet. |
| Casi no sabemos cómo funcionan estas cosas aún. | We don t quite know how these things work yet. |
| No concuerdo con esas respuestas. Creo que básicamente no funcionan. | I don't agree with those answers. I think they basically don't work. |
| Los oídos funcionan siempre. No hay párpados para oídos. | Your ears are always on you have no ear lids. |
| Y si los bebés no funcionan, puedes usar médicos. | And if babies don't work, you can use doctors. |
| Cuál es el problema? Los parlantes no funcionan bien. | What's wrong? The speakers aren't working well. |
| Disculpe, pero las entradas del diario todavía no funcionan. | Sorry, Journals are not working yet. |
| Necesitamos una revolución porque las cosas no están funcionando no funcionan. | We need a revolution because things aren't working they're just not working. |
| funcionan extraordinariamente bien, | They work extraordinarily well. |
| Son increíblemente complejas, no pueden... No tengo ni idea de cómo funcionan . | They're incredibly complex. They can't I have no idea of how they work. |
| No van a atascar los ecosistemas terrestres. Funcionan muy bien. | They're not going to clog up Earth's ecosystems. They work great. |
| Funcionan las sanciones económicas? | Do Economic Sanctions Work? |
| Funcionan incluso cuando dormimos. | They work even when you sleep. |
| Cómo funcionan los imanes? | How do magnets work? |
| Cómo funcionan los ordenadores? | How do computers work? |
| Pero, cómo funcionan realmente todos juntos si no les da instrucciones? | But how does it really work together if it doesn't give them instructions? |
| Una vacuna sería una cosa increíble, excepto que aún no funcionan. | A vaccine would be a terrific thing, only they don't work yet. |
| Los subprismas no funcionan con cintas bezier en POV Ray 3.1. | Sub prisms do not work with bezier splines in POV Ray 3.1. |
| Los trenes funcionan con gasoil? | Do the trains run on diesel oil? |
| Los 99 funcionan en triadas. | So The 99 work in teams of three. |
| Las cartas de verdad funcionan. | Letters actually work. |
| Así funcionan las teorías unificadas. | This is the way theories of unification work. |
| Si estos programas funcionan tan bien, por qué no están más generalizados? | If these programs work so well, why are they not more widespread? |
| después de todo si las cosas no funcionan, siempre hay un mañana. | You know, after all, if it doesn't work out, there's always tomorrow. |
| Pero para un grupo de tareas, no funcionan o, a menudo, perjudican. | But for a lot of tasks, they actually either don't work or, often, they do harm. |
| Y en el siglo 20, las pruebas aleatorias, controladas han revolucionado la medicina al permitirnos distinguir entre los medicamentos que funcionan y los medicamentos que no funcionan | And in the 20th century, randomized, controlled trials have revolutionized medicine by allowing us to distinguish between drugs that work and drugs that don't work. |
| Pero a veces las sanciones funcionan. | But sometimes sanctions do work. |
| Todos funcionan como este canguro, rebotan. | They all work like this kangaroo, they bounce. |
