Translation of "no grave" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Grave - traducción : Grave - traducción : Grave - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No es nada grave.
It's nothing serious.
No suena eso grave?
Doesn't that sound serious?
Fallo, pero no es grave
Failed, but not critical
Creo que no es muy grave.
(Exclamations)
Tom está enfermo, pero no es grave.
Tom is sick, but it isn't serious.
Grave
Grave
Es un grave pecado no defenderla por cobardía .
Ketidakberanian dalam membela hal ini adalah dosa besar.
La fractura no fue tan grave como pensábamos.
The fracture wasn't as serious as we thought.
Fallo grave, Kile no funcionará de forma adecuada
Critical failure, Kile will not function properly
Existe un grave riesgo de que no lo haga.
There is a serious risk that it will not.
No es un problema tan grave. Te preocupas demasiado.
It's not such a big problem. You're worrying way too much.
Nada grave.
It's no big deal.
Error Grave
Fatal Error
La idea de tomar este enredo no es tan grave
The idea of taking on the whole ball of wax is not that big a deal.
No es un problema tan grave. Usted se preocupa demasiado.
It's not such a big problem. You're worrying way too much.
Es muy grave?
Is it really bad?
Esto es grave.
This is serious.
Eso es grave.
That's serious.
Error interno grave
Severe Internal Error
La crisis actual no es tan grave, pero se le aproxima.
Today s crisis is not quite as bad, but it is getting close.
Ha estado enfermo. En serio? Espero que no sea nada grave.
He's been sick. Oh really, I hope it's nothing serious.
Cometí un grave error.
I made a serious mistake.
Es un problema grave.
It is a serious problem.
Esto es muy grave.
This is very serious.
Esto es grave, Tom.
This is serious, Tom.
Estamos en grave riesgo.
We're in grave danger.
Es un gen grave.
It's a serious gene.
Pero las estimaciones inciertas no implican que el riesgo sea menos grave.
But uncertain estimates do not mean that the risk is any less acute.
Ciertamente, es cosa grave, pero no para aquéllos a quienes Alá dirige.
And of a surety the change is grievous save unto those whom Allah hath guided.
Ciertamente, es cosa grave, pero no para aquéllos a quienes Alá dirige.
Indeed it was great (heavy) except for those whom Allah guided.
Ciertamente, es cosa grave, pero no para aquéllos a quienes Alá dirige.
It is indeed difficult, except for those whom God has guided.
Ciertamente, es cosa grave, pero no para aquéllos a quienes Alá dirige.
It was indeed a hard test but not for those who had been blessed with Guidance from Allah.
Ciertamente, es cosa grave, pero no para aquéllos a quienes Alá dirige.
In truth it was a hard (test) save for those whom Allah guided.
Ciertamente, es cosa grave, pero no para aquéllos a quienes Alá dirige.
It was indeed a hard thing except for those whom Allah has guided.
Ciertamente, es cosa grave, pero no para aquéllos a quienes Alá dirige.
Though it was a hardship except for those whom Allah has guided.
Ciertamente, es cosa grave, pero no para aquéllos a quienes Alá dirige.
And indeed, it is difficult except for those whom Allah has guided.
Ciertamente, es cosa grave, pero no para aquéllos a quienes Alá dirige.
It was a hard test but not for those to whom God has given guidance.
Ciertamente, es cosa grave, pero no para aquéllos a quienes Alá dirige.
This was indeed a hard test for all but those whom God has guided.
Ciertamente, es cosa grave, pero no para aquéllos a quienes Alá dirige.
Indeed it was (A change) momentous, except to those guided by Allah.
Al salir de la guerra fría, el desafio no es menos grave.
From now on, how can we take the same sympathetic view of the candidatures of courageous Turkey on the one hand and Austria on the other ?
Eso sería un grave error.
This would be a serious mistake.
Has hecho algo muy grave!
You have done a strange thing!
Esto, para Alá, sería grave.
This would indeed be serious in the sight of God.
Has hecho algo muy grave!
You have indeed done an evil thing.
Has hecho algo muy grave!
Thou hast indeed done a grievous thing.'

 

Búsquedas relacionadas : No Es Grave - No Es Grave - No Es Grave - No Demasiado Grave - No Menos Grave - No Es Grave - Grave - No Es Tan Grave - No Es Tan Grave - No Lo Suficientemente Grave - Carácter Grave