Translation of "no ha mejorado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mejorado - traducción : Mejorado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ha mejorado.
It's gotten better.
Y la mentalidad turística no se ha mejorado.
And the tourist mentality has not improved.
Su situación ha mejorado.
His condition changed for the better.
Casi todo ha sido mejorado.
Most everything has been improved.
Tu inglés ha mejorado considerablemente.
Your English has improved considerably.
La calidad de la traducción ha mejorado.
The quality of translation has improved.
O en Arizona, donde reside John McCain, Obama no ha mejorado mucho.
Or in Arizona, which is John McCain's home, Obama didn't have much improvement.
Además, el gobierno ha mejorado las oportunidades educativas.
Moreover, the government has improved educational opportunities.
Creo que Tom ha mejorado mucho su francés.
I think that Tom's French has improved a lot.
Por esta razón no quisiera insistir demasiado en esto, pero ha mejorado un poco.
And I thank Mr Bangemann once again for having acknowledged this.
Mejorado
Enhanced
Está mejorado.
It's improved.
He mejorado.
I've gotten better.
Klondike mejorado
Reset
Nativo mejorado
Enhanced Native
Hay extranjeros que creen que la situación en Myanmar ha mejorado mucho.
There may be some foreigners who think that the situation in Myanmar has greatly improved.
2. Toma nota con consternación de que no ha mejorado la situación de los derechos humanos en el país
2. Notes with dismay that there has been no improvement in the situation of human rights in the country
La introducción de información ha mejorado (el sistema recibe más datos), y la salida todavía no es muy buena.
Information entry has improved (the system receives more data), but output still needs to get better.
Un trazo mejorado
An enhanced path
Siete colores mejorado
Seven Color Enhanced
El propio Sr. Donnelly ha tenido la franqueza de admitir que ha mejorado la situación en la industria.
I say to Mr Donnelly that he himself had the candour to admit that there is an upturn in the industry.
Has mejorado tu inglés.
You've improved your English.
Han mejorado los negocios.
Business has improved.
Soporte a HTML mejorado
Improved HTML support
En particular , se ha mejorado la estructura de navegación y se ha incorporado un motor de búsqueda más potente .
In particular , the navigation structure has been improved and a more comprehensive search engine incorporated .
Escribiendo CD de audio mejorado
Writing Enhanced Audio CD
Una forma de trazo mejorado
An enhanced path shape
Color, Floyd Steinberg, CMYK, mejorado
Colour, Floyd Steinberg, CMYK, better
Color, Floyd Steinberg, CMYK, mejorado
Color, Floyd Steinberg, CMYK, better
Es un proyecto que ha mejorado, y sensiblemente, durante su trámite yo diría que galopante parlamentario.
It is a scheme which has been substantially improved during its passage through Parliament, one might say at breakneck speed.
Hoy, su suministro ha mejorado ligeramente y el olor no es tan intenso, pero su familia todavía ni bebe ni cocina con ella.
Today, her supply has improved slightly and the smell is not as strong, but her family is still not drinking it or cooking with it.
A pesar de todos nuestros esfuerzos, las cosas no se han mejorado.
For all our efforts, things have not turned out better.
En segundo lugar , ha intensificado el uso del Grossmarkthalle y mejorado su perspectiva , vista desde el sur .
Second , the use of the Grossmarkthalle was intensified , while the view of the Grossmarkthalle from the south was improved .
Pero un tercer enfoque de inversión, conocido como beta inteligente (o beta mejorado ), ha ganado popularidad recientemente.
But a third investment approach, known as smart (or enhanced ) beta, has become more popular recently.
El crecimiento en las compras y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida a los consumistas.
The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.
El crecimiento de la compra y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida de los consumidores.
The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.
El tamaño de los sistemas financieros se ha doblado en varios países , y su eficiencia en la intermediación de fondos ha mejorado considerablemente .
The size of these systems has doubled in several countries and their efficiency in intermediating funds has increased significantly .
Había mejorado bastante desde las 4 a.m.
It had gotten a lot better since 4 a.m.
Desde entonces , la situación presupuestaria de los países de la zona del euro en términos agregados ha mejorado considerablemente .
Since then , the aggregate fiscal position of the euro area countries has improved markedly .
Recientemente el aeropuerto ha mejorado sus carreteras de acceso y edificios de estacionamiento para prepararse para una nueva terminal.
Recently the airport has upgraded its access roads and parking facilities in preparation for a new terminal.
La CEE ha estado dando ayudas a estos centros desde 1984 sin que la situación haya mejorado particularmente. cularmente.
The staff caring for the children must be better trained and specialist doctors must examine the children regularly.
A los ancianos no les gustan las nuevas ideas prefieren creer que el mundo ha perdido algo, en lugar de haberlo mejorado, desde que eran jóvenes.
Old people don't like new ideas they like to think that the world has lost something, rather than improved, since they were young.
Los resultados de las empresas japonesas han mejorado.
Corporate results in Japan have improved.
Espero que ella se haya mejorado de nuevo.
I hope she's well again.
Se han mejorado las traducciones y la documentación
Documentation and translations have been improved

 

Búsquedas relacionadas : Ha Mejorado - Ha Mejorado - Ha Mejorado - Se Ha Mejorado - Situación Ha Mejorado - Que Ha Mejorado - Ha Sido Mejorado - Se Ha Mejorado - Que Ha Mejorado - Situación Ha Mejorado - Usted Ha Mejorado - Ha Mejorado Mucho - Alemán Ha Mejorado - Disponibilidad Ha Mejorado