Translation of "no haber utilizado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La cola se pudo haber utilizado como apoyo, como las colas de los pájaros carpinteros modernos. | The tail may have been used as a prop, much like the tails of modern woodpeckers. |
| Utilizado | Used |
| Este último no se ha utilizado desde 1974 . | The latter has not been activated since 1974 . |
| No se ha encontrado el último perfil utilizado. | No last used profile found. |
| No se ha encontrado el último perfil utilizado. | No ssh askpass program found. |
| Tiempo utilizado | Timespent |
| Este número de nivel no es válido. No puede ser utilizado. | This level number is not valid. It can not be used. |
| El RTBF no puede ser utilizado para el blanqueo . | RTBF cannot be used for white washing . |
| Manning afirmó que le había dicho al oficial que podría haber utilizado el elástico de su ropa interior o sus chanclas para autolesionarse pero que no lo había hecho. | Manning said that he told the officer that he could have used the waistband of his underwear or his flip flops to hurt himself but hadn't done so. |
| Categorías para el menú kde , no utilizado en el escritorio. | Categories for kde Menu, not used on desktop |
| iii) Utilizado por una persona que no sea su titular legítimo | (iii) That is being used by a person other than the rightful holder |
| mostrar el tiempo utilizado | display the time used |
| Demonio utilizado por Kdesu. | Daemon used by kdesu |
| El tema gráfico utilizado. | The graphical theme to be used. |
| Ankiel no negó haber utilizado el tratamiento antes de la prohibición oficial de la MLB en 2005, declarando que la utilizó durante ese tiempo bajo el cuidado de una licencia médica. | Ankiel did not deny using HGH prior to MLB's official banning of the substance in , stating he used it during that time under the care of a licensed physician. |
| No se han detectado problemas, su sistema esta listo para ser utilizado. | No problems detected, your system is ready to use. |
| Es utilizado por muchísima gente. | It is used by a great many people. |
| Destino web utilizado por GoogleMap | Web target used by GoogleMap |
| Último dispositivo de CD utilizado | Last used CD device |
| Abrir un archivo utilizado recientemente | Open a recently used file |
| Tema gráfico que será utilizado. | The graphical theme to be used. |
| No puede haber mentido. | She cannot have told a lie. |
| No deberíamos haber venido. | We shouldn't have come. |
| No deberías haber venido. | You shouldn't have come. |
| Versión del paquete de prueba utilizado | Version of the test deck used in the test |
| Mejor hubiéramos utilizado nuestros recursos naturales. | We had better utilize our natural resources. |
| He utilizado mapas durante mi viaje. | I made use of the maps during my journey. |
| Color utilizado para las entradas nuevas | Color used for new entries |
| Utilizado por los ejecutables de kde . | Used for kde executables. |
| Utilizado por las bibliotecas de kde . | Used for kde libraries. |
| El último Id de Jabber utilizado. | The last used Jabber Id. |
| El euro es utilizado por no residentes en la zona para fines muy diversos . | Non euro area residents use the euro for a whole range of reasons . |
| Nancy no puede haber mentido. | Nancy cannot have told a lie. |
| No puede haber dicho eso. | She can't have said so. |
| No debí haber dicho eso. | I should not have said that. |
| No deberías haber ido allí. | You shouldn't have gone there. |
| No debí haber hecho eso. | I shouldn't have done that. |
| No debería haber comido tanto. | I shouldn't have eaten so much. |
| No debería haber venido aquí. | I shouldn't have come here. |
| Fingiré no haber oído eso. | I'll pretend I didn't hear that. |
| No parecía haber un problema. | There didn't seem to be a problem. |
| Siento no haber venido anoche. | I'm sorry I didn't come by last night. |
| Fingiré no haber oído eso. | I'll pretend that I didn't hear that. |
| No debería haber dicho nada. | I should've not said anything. |
| No recuerdo haber hecho eso. | I don't remember having done that. |
