Translation of "no habitual" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Habitual - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eso no era habitual.
This was unusual.
Tus patrones de respuesta habitual no funcionan.
Your habitual response patterns don't work.
Hoy no estoy más ocupado de lo habitual.
I'm not any busier today than usual.
Ella no es una empleada habitual de esta compañía.
She's not a regular employee of this company.
El pan no es sólo habitual en la dieta occidental.
Bread is not only standard in the Western diet.
No es extraño para el comportamiento habitual de la sociedad.
It is not strange from the general behaviour of the society.
( ii ) la operativa habitual
( ii ) ongoing activities
Trataron la psicoterapia habitual.
They tried the usual psychotherapy.
Jack no está aquí. Debe de haber perdido su autobús habitual.
Jack isn't here. He may have missed his usual bus.
Un uso habitual podría ser
A standard use would be
Sin duda es algo poco habitual.
That's an unusual thing, undoubtedly.
Una llave es una herramienta habitual.
A wrench is a commonly used tool.
Te veré en el sitio habitual.
I'll meet you at the usual place.
hacer que no sigan su tren de asociación habitual sino que hacerlos recablear.
You know, make you not follow your usual train of association, but make you rewire.
No es habitual que los agentes informadores usen una valoración relacionada con el mercado .
It is not common for reporting agents to use a market related valuation .
Curiosamente, el proyecto de ley no fue redactado por el grupo habitual de burócratas.
Interestingly, the bill was not drafted by the usual cast of bureaucrats.
Los animales, al perder su hábitat habitual, simplemente no pueden realizar su instinto sexual.
Animals simply cannot follow their sexual instinct, when they're out of their familiar environment.
Primero, observe la conducta habitual del sujeto.
First, observe your subject's normal behavior.
Pan y mantequilla es mi desayuno habitual.
Bread and butter is my usual breakfast.
Él llegó más pronto de lo habitual.
He arrived earlier than usual.
Él debe haber perdido su tren habitual.
He must have missed his usual train.
Pan y mantequilla es mi desayuno habitual.
Bread and butter are my usual breakfast.
Tom se estacionó en su lugar habitual.
Tom parked in his usual spot.
Es un error habitual pensar que la malnutrición significa solamente no disponer de suficientes alimentos.
It is a common misconception that malnutrition means not getting enough food.
Holmes aceptó la derrota con su habitual cortesía.
Holmes accepted defeat with his customary grace.
a) Tengan su residencia habitual en su territorio
(a) Have their habitual residence in its territory
El caso más habitual es comer en exceso.
The more usual case is overeating.
Mi pregunta habitual es qué significa lo básico?
So my usual question is, what do you mean by basics?
Es poco habitual en él que se levante temprano.
It's unusual for him to get up early.
Y luego hice la pregunta habitual Es una prioridad?
And then I asked the usual question Is it a priority?
El sistema puede volverse más lento de lo habitual
System May Be Slower Than Usual
Una clase coloquio habitual en Doğa Okulu,de doganinaskina
An ordinary lesson chat in Doğa Okuluby doganinaskina
b) Cuando alguna de las partes no tenga ningún establecimiento, se tendrá en cuenta su residencia habitual.
(b) If a party does not have a place of business, reference is to be made to the habitual residence of the party.
3. Si una persona física no tiene establecimiento, se tendrá en cuenta su lugar de residencia habitual.
3. If a natural person does not have a place of business, reference is to be made to the person's habitual residence.
Los Kirchner siempre insistieron en que esto no implicaría la supervisión del FMI, como suele ser habitual.
The Kirchners always insisted this could not involve oversight by the IMF, as is customary.
La excusa habitual consiste en decir que no hay dinero cuando, en realidad, lo hay de sobra.
The usual excuse consists of saying that there isn't money, when actually there is plenty.
Como suele ser habitual en China, las cifras son sorprendentes.
As is so often the case in China, the figures are imposing.
Personas afectadas que tengan su residencia habitual en otro Estado
Persons concerned having their habitual residence in another State
Me fui a la cama más tarde de lo habitual.
I went to bed later than usual.
Esta mañana me he levantado más tarde de lo habitual.
This morning I got up later than usual.
Esta mañana Tom se ha levantado antes de lo habitual.
Tom got up earlier than usual this morning.
Los dirigibles son un tópico habitual en las obras steampunk.
Airships are a common trope in steampunk works.
En una región devastada por el conflicto, el desarrollo habitual de las cosas ya no es una opción.
In a region ravaged by conflict, business as usual is no longer an option.
GRÁFICO 2 Secuencia temporal habitual para la realización de subastas rápidas
Normal time frame for the operational steps in standard tenders ( times are stated in ECB time ( CET ))
GRÁFICO 2 Secuencia temporal habitual para la realización de subastas rápidas
CHART 2 Normal time frame for the operational steps for quick tenders

 

Búsquedas relacionadas : No Es Habitual - No Residente Habitual - Que No Sea Habitual - Proceso Habitual - Un Habitual - Cliente Habitual - Residencia Habitual - Negocio Habitual - Aborto Habitual - Enfoque Habitual - Cooperación Habitual - Uso Habitual - Método Habitual