Translation of "no habrá" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No! No habrá escape! | Never so, for there will be no escape. |
| No! No habrá escape! | No indeed not a refuge! |
| No! No habrá escape! | No, there is no refuge. |
| No! No habrá escape! | No, there shall be no (place of) refuge. |
| No! No habrá escape! | By no means! there shall be no place of refuge! |
| No! No habrá escape! | But there is nowhere to take refuge |
| No habrá escape! | There is no refuge! |
| No habrá escape! | NO refuge! |
| No habrá escape! | No refuge! |
| No habrá escape! | There will be no refuge! |
| No habrá escape! | There is no refuge. |
| No habrá escape! | There will be no place of refuge. |
| No habrá escape! | No place of safety! |
| No habrá Mundial de Fútbol contra Habrá Mundial de Fútbol | ThereWillNotBeAWorldCup vs. YesThereWillBeACup |
| No habrá muestreos intermedios . | No intermediate drawing shall be carried out . |
| No habrá aviones volando. | There'll be no airplanes flying. |
| Sin justicia no habrá paz. | Without justice there will be no peace. |
| No habrá una próxima vez. | There won't be a next time. |
| No habrá forma de explicarlo. | There'll be no way to explain it. |
| No habrá forma de explicarlo. | There'll be no way of explaining it. |
| Así no habrá población activa. | And so there won't be any workforce. |
| No te preocupes, pronto habrá terminado. | Don't worry. It'll be over soon. |
| Habrá considerado la oración de los despojados, y no habrá desechado el ruego de ellos | He has responded to the prayer of the destitute, and has not despised their prayer. |
| Habrá considerado la oración de los despojados, y no habrá desechado el ruego de ellos | He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer. |
| Así que no habrá pánico esta vez. | So, there will be no panic this time. |
| No habrá más que un solo Grito | It will only be a single blast, |
| No habrá más que un solo Grito | So that is not but a single shout. |
| No habrá más que un solo Grito | But it shall be only a single scare, |
| No habrá más que un solo Grito | It will be only one scaring shout, |
| No habrá más que un solo Grito | But only, it will be a single Zajrah shout (i.e., the second blowing of the Trumpet) . (See Verse 37 19). |
| No habrá más que un solo Grito | But it will be only a single nudge. |
| No habrá más que un solo Grito | Surely they will need no more than a single stern blast, |
| No habrá más que un solo Grito | Surely it will need but one shout, |
| No habrá más que un solo Grito | Yet it will be only a single shout, |
| No habrá más que un solo Grito | But it will be only a single blow, |
| No habrá más que un solo Grito | Indeed, it will be but one shout, |
| No habrá más que un solo Grito | However, it will only take a single blast |
| No habrá más que un solo Grito | But it shall be only a single cry, |
| No habrá más que un solo Grito | But all it will take is a single blast, |
| No habrá más que un solo Grito | But verily, it will be but a single (Compelling) Cry, |
| Tu muerte no habrá sido en vano. | Your death will not have been in vain. |
| Eso habrá ocurrido cuando yo no estaba. | That must've taken place while I was away. |
| No habrá ninguno de mis hermanos allí. | Neither of my brothers will be there. |
| Y nos dijeron Ah. No habrá tiempo . | And they said, Ha. There won't be a single moment in the schedule. |
| En este caso, no habrá efectos gastrointestinales. | In this event, there will be no gastrointestinal effects. |
