Translation of "no hace ningún esfuerzo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso | An effort has been estimated, but no resource has been assigned |
| No lo hace con ningún químico. | It doesn't do it with a chemical. |
| Tom hace su mejor esfuerzo. | Tom is doing his best. |
| Está medicina no me hace ningún bien. | The medicine didn't do me any good. |
| Este tratamiento no me hace ningún bien. | The medicine didn't do me any good. |
| Él no hace caso a ningún consejo. | He doesn't heed any advice. |
| Tom siempre hace su mejor esfuerzo. | Tom always does his best. |
| Lo que tú dices no me hace ningún sentido. | What you say does not make any sense to me. |
| Cada cual hace su esfuerzo de forma individual. | And each one is making their own individual effort. |
| Ningún trabajo se hace fácilmente. | No work can be done with ease. |
| La escena no hace mención a ningún individuo asesinado por ETA. | The sketch does not make any reference to individuals who have been killed by the ETA. |
| Entonces, se hace todo el esfuerzo para mantenerlos dentro del edificio. | So every effort is made to keep them within the building. |
| Esfuerzo no satisfecho | Effort Not Met |
| Todo esfuerzo que hace queda corto en los ojos de su papá. | Every effort he makes falls short in the eyes of his father. |
| Hay un problema reconocido desde hace tiempo con este tipo de mercados perfectos nadie querría realizar ningún esfuerzo por indagar lo que las oscilaciones en los precios significan para el futuro. | There is a long recognized problem with such perfect markets No one would want to expend any effort to figure out what oscillations in prices mean for the future. |
| Es un esfuerzo complicado, pero también nos hace felices porque sabemos que debe hacerse. | It is a difficult endeavor but it also makes us happy because we know that is what should be done! |
| Aquel esfuerzo no dio fruto. | That effort bore no fruit. |
| No hace daño montar una página web, sólo que asegúrate de que no infrinjas los derechos de ningún autor. | It's fine to set up a web page, just be sure you don't infringe anybody's copyright. |
| Al fin y al cabo, la feminidad es algo con lo que la mujer está investida naturalmente, no hace falta ningún esfuerzo para enseñarlo, y es de una calidad tal que incluso si uno fuera a hacer intentos conscientes de ocultarlo no conduciría a nada. | In the end, feminity is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing. |
| Sin esfuerzo no se consigue nada. | No pain, no gain. |
| No dispersemos nuestro esfuerzo trabajando separadamente. | Let's not weaken our endeavor by working separately. |
| Ahora Cameron lo hace ver como si la inmigración fuera la prueba crucial de dicho esfuerzo. | He is now making it seem as if immigration will be the key test of that effort. |
| Son condiciones horribles porque donde hace buen tiempo, las plantas crecen. Y no hay erosión, y no se ve ningún dinosaurio. | It's horrible conditions, because wherever you have nice weather, plants grow, and you don't get any erosion, and you don't see any dinosaurs. |
| Esfuerzo | Effort |
| Esfuerzo | Effort |
| Pero no creo en la esperanza sin esfuerzo. | But I don't believe in hope without endeavor. |
| Pero querría formular una pregunta que no se planteaba hace algunos meses dónde debemos hacer incidir el esfuerzo prioritario para la mejora del medio ambiente? | That will lead to explosive mass exports from central Germany to the West, as in the slaughter cattle market at present, and will put Federal German farmers, already suffering from the price falls, under further pressure. |
| No hay ningún efecto especial en Upwake, ningún artificio. | There are no special effects in Upwake, no artifice. |
| Esfuerzo usado | Used Effort |
| Esfuerzo restante | Remaining Effort |
| Esfuerzo planeado | Planned Effort |
| Esfuerzo planeado | Planned effort |
| Esfuerzo real | Actual effort |
| Esfuerzo restante | Remaining effort |
| Esfuerzo real | Actual Effort |
| Esfuerzo usado | Used effort |
| No soy muy sociable, pero intento hacer un esfuerzo. | I'm not very social, but I try to make an effort. |
| El recurso asignado no pudo satisfacer el esfuerzo estimado | The assigned resource could not meet the estimated effort |
| No hay ningún truco. | None of them are tricks. |
| No hubo ningún herido. | No one was hurt. |
| No soy ningún salvador. | I am no saviour. |
| No tengo ningún plan. | I have no plans whatever. |
| No tengo ningún lápiz. | I have not any pencils. |
| No tengo ningún amigo. | I don't have any friends. |
| No hay ningún problema. | There are no problems. |
Búsquedas relacionadas : Ningún Esfuerzo - Ningún Esfuerzo - Ningún Esfuerzo - No Hacer Ningún Esfuerzo - No Hace Ningún Intento - Sin Ningún Esfuerzo - Hacer Ningún Esfuerzo - Hecho Ningún Esfuerzo - Hace Mucho Esfuerzo - Hace Un Esfuerzo - No Hace - No Por Ningún - No Tiene Ningún - No Son Ningún