Translation of "no hace ninguna demanda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Demanda - traducción : Demanda - traducción : Hace - traducción :
Ago

Ninguna - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No hace ninguna diferencia.
That makes no difference.
No me hace ninguna gracia.
I don't think it's funny at all.
Claro, no hace ninguna diferencia.
Of course, it doesn't make any difference.
Hace mucho tiempo que él no les escribe ninguna carta.
He hasn't written them a letter in a long time.
Hace mucho tiempo que él no les escribe ninguna carta.
He hasn't written you a letter in a long time.
No podrÆ presentarse ninguna demanda de revisión transcurridos diez aæos desde la fecha de la sentencia .
No application for revision may be made after the lapse of 10 years from the date of the judgment .
No podrá presentarse ninguna demanda de revisión transcurridos diez años desde la fecha de la sentencia.
No application for revision may be made after the lapse of ten years from the date of the judgment.
Ninguna otra especie hace nada parecido.
And no other species does anything at all like it.
Supongo que no hace ninguna diferencia a qué club de natación me una.
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
No obstante, esta situación se ignora y no se hace ninguna referencia en absoluto a ella.
The draft attempts to establish a social programme of action for 1991 and 1992, while 1993 is proposed as a year for the elderly and for solidarity between the generations.
No hace ninguna diferencia si cortamos los puentes a Alaska en el esquema general de las cosas,
It makes no difference if we cut out the bridges to Alaska in the overall scheme of things.
Cuando se denuncia un delito sexual, por ejemplo, la demanda que se hace no es solo criminal, sino también psicológica.
When filing a complaint for a sex crime, for example, her demand is not only a criminal one, it is also psychological.
Y podría no haber ninguna otra solución a esta situación que no sea algo similar a la creación de un botón mágico que incremente la demanda interna alemana.
And there might be no solution short of a magic button to increase German domestic demand.
Él respondió y les dijo Una generación malvada y adúltera demanda señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal del profeta Jonás
But he answered them, An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given it but the sign of Jonah the prophet.
Él respondió y les dijo Una generación malvada y adúltera demanda señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal del profeta Jonás
But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas
En opinión de dicho banco, la unión de mercados de capitales no demanda cambios institucionales , así que no hace falta crear un superorganismo regulador.
The capital markets union, the BOE argues, does not require institutional change, so no super regulator should be created.
No quiero rechazar esta demanda.
I do not want to reject this claim.
No demanda creencia o fe.
It does not demand belief or faith.
No obstante , dado que el Derecho comunitario no hace distinción alguna entre categorías diferentes de instituciones de inversión colectiva , no se produce ninguna contradicción .
However , as no distinction is made in Community law between different categories of collective investment institutions , this does not give rise to any inconsistencies .
Sin embargo, hay dos sectores en los que no hace falta ninguna indemnización el sector energético y el sector financiero.
But there are two sectors in which no compensation is needed energy and finance.
no había ninguna linterna, ningún farol, ninguna vela. Completamente oscuro.
There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black.
No encontré ninguna falla.
I found no flaw.
No cabe ninguna duda.
There is no room for doubt.
No hará ninguna diferencia.
That makes no difference.
No es ninguna broma.
It is no joke.
No tengo ninguna caries.
I don't have any cavities.
No hay ninguna solución.
There is no solution.
No tengo ninguna duda.
I have no doubts.
No veo ninguna diferencia.
I don't see any difference.
No es ninguna broma.
It's not a joke.
No es ninguna sorpresa!
It's not surprising!
No fue ninguna coincidencia.
It wasn't a coincidence.
No hará ninguna diferencia.
It won't make any difference.
No tenés ninguna prueba.
You don't have any proof.
No hay ninguna esperanza.
There isn't any hope.
No quiero ninguna ayuda.
I don't want any help.
No quiero ninguna distracción.
I don't want any distractions.
No hay ninguna diferencia.
There's no difference.
No hagas ninguna tontería.
Don't do anything dumb.
No cometas ninguna tontería.
Don't do anything foolish.
No tengo ninguna pregunta.
I don't have any questions.
No veo ninguna opción.
I don't see any options.
No conocen ninguna piedad.
Compassion is alien to them.
No tuvimos ninguna respuesta.
We didn't have an answer.
No hay ninguna diferencia.
There isn't any difference.

 

Búsquedas relacionadas : No Hace Ninguna Diferencia - No Hace Ninguna Garantía - No Hace Ninguna Representación - No Hace Ninguna Excepción - Hace Ninguna Garantía - Hace Ninguna Garantía - Hace Ninguna Representación - Hacer Ninguna Demanda - Ninguna Demanda Adicional - No Hace - No Es Ninguna - La Demanda Se Hace - No Se Hace - No Hace Más