Translation of "no hacer cambios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No cabe duda de que hay que hacer cambios. | And changes will certainly be needed. |
| Quiero hacer algunos cambios. | I want to make some changes. |
| Necesitamos hacer algunos cambios. | We need to make some changes. |
| Pequeños pasos pueden hacer grandes cambios. | Small steps lead to big changes. |
| El gobierno tiene que hacer cambios fundamentales. | The government must make fundamental changes. |
| Hay cambios sin guardar. Qué desea hacer? | There are unsaved changes. What do you want to do? |
| Hacer cambios no costaría ni un solo euro sólo se requiere voluntad política. | Changing that would not cost a single euro it requires only political resolve. |
| Si no tuviéramos sentido musical, no podríamos hacer los cambios en el auto, con palanca manual. | If you were tone deaf, you couldn't change the gears on your car, in a stick shift car. |
| Cuando está activado, no se podrán hacer cambios en la tabla de bytes cargada. | When set, changes may not be made to the loaded byte array. |
| Nosotros tratamos de hacer cambios grandes, permanentes e importantes | We try to make big, permanent, important change. |
| Por favor, escoja qué desea hacer con los cambios | Please choose what you wish to do with the above changes |
| No obstante, los cambios en el proceso político podrían ayudar a hacer que las cosas avancen. | But changes in the political process would help move matters ahead. |
| Estas son algunas maneras en que podemos hacer cambios importantes. | Here are some ways that we can make some dramatic changes. |
| Resumen de los cambios que va a hacer este asistente | Summary of changes to be made by this wizard |
| Al hacer clic en el botón Aceptar se aplican los cambios y se cierra el diálogo, y al hacer clic en el botón Cancelar se cancelan los cambios que acaba de hacer. | Clicking the OK button will apply your changes and close the dialog and clicking the Cancel button will cancel any change you just made. |
| El vicepresidente, Joe Biden, incluso ha declarado que no se deben hacer cambios al programa Social Security. | Vice President Joe Biden has even said that no changes to Social Security are to be made. |
| Cambios no guardados | Unsaved changes |
| Cambios no guardados | Unsaved Changes |
| El gobierno se vio obligado a hacer cambios en su política exterior. | The government was obliged to make changes in its foreign policy. |
| Cuando finalice haciendo cambios a los tipos MIME, puede pulsar Aplicar para hacer los cambios permanentes y mantenerse en este módulo. | When you are done making any changes to mime types, you can click Apply to make your changes permanent, but keep you in this module. |
| No aceptar los cambios | Do not accept changes |
| El estudio evaluará si es factible hacer cambios a los incentivos de mercado. | The review will study whether market incentives can be changed. |
| No hay cambios que guardar | No changes need to be saved |
| No se han realizado cambios. | No changes made. |
| No se han realizado cambios. | No changes to save. |
| No hay cambios para mostrar. | There are no changes to display. |
| No se han efectuado cambios | No Changes |
| Ahora contamos con el apoyo del público japonés para hacer realidad todos esos cambios. | We now have the Japanese public s support to make all of these changes happen. |
| Confiar en la ingeniería financiera y eludir la difícil tarea de hacer cambios estructurales no es receta para una recuperación sólida. | Relying on financial engineering, while avoiding the heavy lifting of structural change, is not a recipe for healthy recovery. |
| Todo lo que hay que hacer es jugar con ella, hacer unos cambios, y llegar a algo que ayude, que funcione. | All you have to do is play with it, change it a little bit, and come up with something that does help, that does work. |
| Y esto no incluye fusiones o cambios de nombre o cambios de bandera. | And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags. |
| No hay que hacer mucha memoria para entender cómo cambios relativamente modestos a las políticas pueden desencadenar reacciones desproporcionadas en los mercados. | One doesn t need a long memory to understand how even relatively modest policy shifts can trigger outsize market reactions. |
| Deshace los últimos cambios no guardados. | Undo the last unsaved change made. |
| como No Labels y Common Cause , creo yo, tienen muy buenas ideas de los cambios que necesitamos hacer para hacer a nuestra democracia más sensible y a nuestro Congreso más efectivo. | No Labels and Common Cause, I think, have very good ideas for changes we need to do to make our democracy more responsive and our Congress more effective. |
| Había sido exitoso, pero las cosas habían cambiado tanto que iba a tener que hacer cambios significativos y esa mañana no lo sabía. | I'd been successful, but things changed so much that I was going to have to make some significant changes, and on that morning, I didn't know it. |
| Cuando haya fijado la fecha y hora correcta, simplemente pulse Aplicar para hacer permanentes los cambios. | When you have set the correct date and time, simply click Apply to make the changes permanent. |
| Al hacer clic en el botón Opciones predefinidas se reincian las opciones del diálogo a sus valores predefinidos, y al hacer clic en Aplicar se aplican los cambios y se deja abierto el diálogo. Al hacer clic en el botón Aplicar se aplican los cambios y se cierra el diálogo, y el botón Cancelar cancela todos los cambios que ha hecho. | Clicking the Defaults button will reset the dialog to its defaults, while clicking Apply will apply your changes but leave the dialog open. Clicking the OK button will apply your changes and close the dialog and Cancel will cancel any change you just made. |
| Y también deben comprometerse a no hacer cambios en estas políticas, ya que de lo contrario la incertidumbre misma actuará como costo de transacción. | And governments must forswear changes in these policies, lest the uncertainty itself act as a transaction cost. |
| En una unión monetaria, las economías individuales no pueden alterar sus tipos de cambio para hacer frente a los cambios en sus competitividades relativas. | In a currency union, individual economies cannot alter their exchange rates to account for changes in relative competitiveness. |
| Muchos tienen hijos y saben que es un gran cambio en su vida, y no temen hacer grandes cambios si estos valen la pena. | Many of you have kids, and you know that s a big change in your lifestyle, and so people are not afraid to make big changes in lifestyle if they re worth it. |
| Desea aplicar sus cambios antes de la búsqueda? Si no lo hace los cambios se perderán. | Do you want to apply your changes before the scan? Otherwise the changes will be lost. |
| El botón Editar le permite hacer cambios a los vocabularios que ha creado o descargado de Internet. | The Edit button allows you to make changes to vocabularies that you have either created or downloaded off the Internet. |
| Si quiere restaurar las opciones predeterminadas, pulse el botón Predeterminado. Para hacer estos cambios permanentes pulse Aceptar. | If you want to restore the default, simply click on the Default button once. To make these changes permanent, press OK. |
| Está a punto de guardar los cambios realizados a su configuración de inicio. Una configuración incorrecta podría hacer que su sistema no arranque. Desea continuar? | You're about to save the changes made to your init configuration. Wrong settings can make your system hang on startup. Do you wish to continue? |
| El programa no permite cambios a esta altura. | The program does not allow for changes at this point in time. |
Búsquedas relacionadas : Hacer Cambios - Hacer Cambios - Hacer Cambios Significativos - Hacer Cambios Efectivos - Hacer Cambios Ocurren - Hacer Pequeños Cambios - Hacer Algunos Cambios - Hacer Algunos Cambios - Sin Hacer Cambios - Hacer Cambios Menores - Hacer Muchos Cambios - Hacer Cambios Sustanciales - No Hacer - No Hacer
