Translation of "no han elegido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Elegido - traducción : Elegido - traducción : Elegido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ellos han elegido un nuevo gobierno.
They have elected a new government.
Filipinas y Taiwán han elegido nuevos presidentes
The Philippines and Taiwan have chosen new presidents
Los cardenales han elegido un nuevo papa.
The cardinals have elected a new pope.
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
Those who have submitted have taken the right course
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
Those who have surrendered sought rectitude
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
Then whosoever hath embraced Islam such have endeavoured after a Path of rectitude.
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
And whosoever has embraced Islam (i.e. has become a Muslim by submitting to Allah), then such have sought the Right Path.
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
As for those who have submitted it is they who pursue rectitude.
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
So those who became Muslims found the Right Course
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
And whoso hath surrendered to Allah, such have taken the right path purposefully.
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
Those who surrendered sought the Right Path,
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
And whoever has become Muslim those have sought out the right course.
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
Whoever has embraced Islam has followed the right guidance.
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
Now those who submit their wills they have sought out (the path) of right conduct
Usted no fue elegido.
You weren't elected.
No se elegido idioma
No language chosen
Yo no pedí ser elegido.
I didn't ask to be chosen.
Los demócratas aún no han elegido a sus candidatos, sin embargo, están seguros de todos modos que van a perder.
The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.
Damas y caballeros, estos son algunos de los nombres que ese grupo han elegido.
These are some of the names that they have chosen, ladies and gentlemen.
No se ha elegido ningún archivo para archivar.
No files have been chosen for archiving.
Todos Uds. han elegido los instrumentos propios para cumplir esta misión de crear un mundo mejor.
And you all have chosen your own instruments to fulfill this mission of creating a better world.
Has elegido?
Have you chosen?
Diccionario elegido
Selected Dictionary
Es lamentable que no fuera elegido capitán del equipo.
It is regrettable that he was not elected captain of the team.
Fue elegido presidente.
He was elected president.
Ya ha elegido?
Have you already chosen?
Eres el elegido.
You are the chosen one.
Ya hemos elegido.
We've already chosen.
Las divisiones por vida residual se han elegido de forma que se consiga una distribución uniforme del saldo vivo .
The maturity sectors of the haircut schedules have been chosen in such a way as to achieve an even distribution of outstanding volumes across sectors .
Una persona como esa no tendría problemas para ser elegido presidente.
A person like that would have no trouble getting elected president.
Dado que no nos quieres, Norman, claramente has elegido tu camino .
Because you don't love us, Norman, clearly you've chosen your path.
Notificación de plan alternativo si el dispositivo elegido no está disponibleName
Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable
No se pudo añadir la identidad. El nombre elegido ya existe.
Unable to add identity. Identity name already exists.
No se pudo añadir la identidad. El nombre elegido está vacío.
Unable to add identity. Identity name is empty.
Tema de juego elegido
The selected game theme
Quién piensas que será elegido?
Who do you think will be chosen?
Hemos elegido a los ganadores!
We've picked the winners!
Tom salió elegido el 2010.
Tom was elected in 2010.
Tom Jackson fue elegido alcalde.
Tom Jackson was elected mayor.
He elegido una pieza escocesa.
It's actually a Scottish piece I've chosen.
En este caso se han elegido diseños distintos para cada denominación de entre las obras maestras de artistas italianos de renombre .
A different design has been selected for each denomination , chosen from masterpieces by Italy 's famous artists .
Comprende 500 valores que se han elegido atendiendo al tamaño de mercado , la liquidez y la representativida de los grupos industriales .
Furthermore , three types of sector index ( economic and market sectors as well as industry groups ) are available for the Dow Jones EURO STOXX index .
Otros países han elegido referencias similares en lo que respecta al año o al nivel de la ayuda oficial al desarrollo.
Other countries chose similar references in terms of year, or of level of public development assistance.
La ayuda por cultivos energéticos no puede solicitarse actualmente en los nuevos Estados miembros que han elegido un procedimiento simplificado para la PAC (ocho de diez nuevos Estados miembros).
As things stand at present, no application for energy plant premiums may be made in the new accession states which have opted for a simplified CAP procedure (eight out of the ten new Member States).
La ayuda por cultivos energéticos no puede solicitarse actualmente en los nuevos Estados miembros que han elegido un procedimiento simplificado para la PAC (ocho de diez nuevos Estados miembros).
As things stand, no applications for the premium may be made in the new Member States which have opted for a simplified CAP procedure (8 out of the 10 new Member States).

 

Búsquedas relacionadas : Han Elegido - No Elegido - Se Han Elegido - Que Han Elegido - No Fue Elegido - No Puede Ser Elegido - No Han Participado - No Han Pagado - No Han Funcionado - No Han Sabido - No Han Tomado