Translation of "no hay gran diferencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Diferencia - traducción : Diferencia - traducción : Gran - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hay una gran diferencia.
There is a big difference.
Hay una gran diferencia.
There is one big difference.
No hay diferencia.
There's no difference.
Hay una gran diferencia entre una teoría y una idea.
There's a great difference between a theory and an idea.
Hay una gran diferencia entre la vergüenza y la culpa.
There's a huge difference between shame and guilt.
No hay ninguna diferencia.
There's no difference.
No hay ninguna diferencia.
There isn't any difference.
Quizá la mayoría de nosotros piensa que hay una gran diferencia.
Perhaps the biggest difference most of us would imagine existed.
Hay una gran diferencia entre un cielo claro y un cielo lluvioso.
There is a big difference between a clear sky and a rainy sky.
No hay mucha diferencia entre ambos.
There's not much difference between the two.
No hay mucha diferencia entre ambos.
There isn't much difference between the two.
No hay mucha diferencia entre los dos.
There's not much difference between the two.
No hay mucha diferencia entre las dos.
There's not much difference between the two.
No hay mucha diferencia entre los dos.
There isn't much difference between the two.
No hay mucha diferencia entre las dos.
There isn't much difference between the two.
Hace una gran diferencia.
It makes a big difference.
Hay una diferencia.
There's a difference.
Acaso hace una gran diferencia?
Does it make a big difference?
Hay una diferencia grande.
There is one big difference.
Hay una leve diferencia.
There's a slight difference.
Hay una diferencia indudable.
There's a definite difference.
Hay una diferencia significativa.
There's a significant difference.
Y perderemos algo de tiempo. Gran cosa. No hará ninguna diferencia .
And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference.
No hay ninguna diferencia si no tenían intención de ser racistas.
It doesn't make any difference if they didn't intend to be racist.
Si matas, no hay diferencia entre la víctima y el ocupante.
If you kill, there's no difference between victim and occupier.
En África, no hay diferencia entre un blanco y un negro.
In Africa, there is no difference between a white and a black.
La presión de los políticos norteamericanos hasta ahora no ha hecho gran diferencia.
Pressure from US politicians has not made much of a difference so far.
aunque hay un sofá. Si miran hacia la cocina, pueden ver que la gran diferencia para las mujeres no viene de entre uno o 10 dólares.
Although there is a sofa, if you watch in the kitchen, you can see that the great difference for women does not come between one to 10 dollars.
Pero en esto también hay una diferencia.
But even here, there is a difference.
Hay una clara diferencia entre esos dos.
There is a marked difference between them.
La grandeza en la derrota es una gran diferencia que define aun gran lider.
Grandeur in defeat is the big difference that defines a great leader.
Y no hay diferencia estadística entre los padres blancos y los padres negros.
And there is no statistical difference between the white parents and the black parents.
A diferencia de Matisse, no hay periodos obvios de cambio en su obra.
Unlike Matisse, there are no obvious periods of change in his work.
De modo que, lo vemos claramente, no hay diferencia entre fuerza y derecho .
Well, Mr Le Pen, I can tell you one thing today, and that is that the officers setting out for the Middle East, or preparing to do so, and even those who put their trust in you now consider that they have been betrayed by you !
Como resultado, no hay gran incentivo para conservarla.
As a result, there is little incentive to conserve.
Para empezar, por lo que a la deuda pública se refiere, hay una gran diferencia entre las cifras brutas y las netas.
For starters, when it comes to public debt, there is a big difference between the gross and net figures.
Hay una sutil diferencia entre las dos palabras.
There is a subtle difference between the two words.
FERRI gran diferencia en la planificación y eliminación de residuos.
Besides, American legislation is also moving in this direction.
Si son feos o si son muy guapos de verdad no hay diferencia alguna.
If you're ugly or if you're really, really good looking it makes no difference whatsoever.
El sueño es más agradable que la muerte. Al menos, no hay mucha diferencia.
Sleep is more pleasant than death. At least, there's not much difference.
Para él no hay diferencia entre la guerra de la información y la real.
For him, there is no difference between the information war and the real one.
En los casos más mortales, los diagnósticos por imágenes regulares no habrían significado una gran diferencia.
In the deadliest cases, regular screenings would not make much difference.
Así que comencé a examinar la pasión, comencé a examinar eficiencia versus efectividad, así como Tim habló con anterioridad, hay una gran diferencia.
So I started to look at passion, I started to look at efficiency versus effectiveness as Tim talked about earlier, that's a huge distinction.
La gran diferencia siempre radica en la calidad y el precio.
The big residual is always value for money.
Pero entre unos y otros hay una diferencia importante.
But developed countries differ from developing countries in an important way.

 

Búsquedas relacionadas : Gran Diferencia - Gran Diferencia - Gran Diferencia - Gran Diferencia - Gran Diferencia - Gran Diferencia - Hay Mucha Diferencia - Hay Una Diferencia - No Diferencia - No Hay - No Hay - Una Gran Diferencia - Una Gran Diferencia - Una Gran Diferencia