Translation of "no hay indicación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No hay mucha indicación en realidad de que haya una persona allí. | There is not really much of an indication in fact that there is a person on board. |
| Sin indicación | No indication |
| No tuvimos ninguna indicación de a dónde íbamos. | We had no indication of where we were going. |
| Indicación de icono activo | Indication for active icon |
| Mensaje de indicación de uso | Use message indicator |
| Mensaje de indicación de uso | Use message indicator |
| Kagan no ha dado ninguna indicación de que lo vaya a hacer. | Kagan has given no indication she will do so. |
| Una indicación de usted es bastante. | A hint from you is enough. |
| Duración máxima de indicación de inicio | Startup indication timeout |
| Duración máxima de indicación de inicio | Startup indication timeout |
| Los estudios generalmente no se repiten por un episodio posterior a menos que haya una indicación médica. | In general, investigations are not repeated for a subsequent episode unless there is a medical indication. |
| indicación de la legislación aplicable al contrato y el tribunal competente | an indication of the law applicable to the contract and the competent court |
| No es que normalmente van a juicio. No es que vayan a ganar, pero es una indicación de la corrosión de autoridad. | It's not that they usually sue, it's not that they would win, but it's an indication of the corrosion of authority. |
| No hay crecimiento. No hay actividad. No hay nada. | There is no growth. There's no activity. There's no nothing. |
| No hay escritos, no hay guión, no hay tonterías. | There's no writing, there's no scripting, there's no nonsense. |
| si no hay agua, no hay vida. Si no hay azul, no hay verde. | No water, no life no blue, no green. |
| indicación de cualquier otra información disponible , junto con su modo de consulta . | an indication of where any other information may be made available and be consulted . ( d ) ( e ) |
| Indicadores macroeconómicos de Dinamarca ( tasas de variación interanuales , salvo indicación en contrario ) | 2002 was primarily Macroeconomic indicators for Denmark ( annual percentage changes , unless otherwise indicated ) |
| Elimínese la nota de pie de página a y la indicación correspondiente. | Delete footnote a and the indicator thereto. |
| Evaluación del grado de preparación con vistas a la introducción del euro indicación | Assessment of the state of preparedness for the introduction of the euro |
| d ) la indicación de la información y los documentos que las imprentas deban aportar . | ( d ) an indication of the information and documents which need to be provided by the printing works . |
| Breve exposición de motivos que comprenda Indicación del asunto y principales objetivos del proyecto | Short explanatory memorandum stating Indication of time subject matter and main objectives of limit for ECB to legislation |
| iv) Los curricula vitae de los pasantes, con indicación de la fecha de nacimiento . | (iv) The curriculum vitae of the trainees, including their date of birth |
| No hay contratos, no hay contratos escritos. | There are no contracts, no written contracts. |
| si no hay azul, no hay verde. | No blue, no green. |
| Seguramente se trata del cargo menos grave en virtud de la ley y no supone alguna indicación de la intención de delinquir. | It is the least sensitive charge under the act and there is no suggestion of criminal intent. |
| Y no hay que interpretar esta opinión como una reserva en cuanto a los objetivos de la propuesta del Grupo de los Verdes, sino simplemente como una indicación de que nosotros nos esforzaremos por evitar toda prórroga de las excepciones. | Where is the design for the emerging democracies of Central and Eastern Europe with a view to the opening up of the Community to the development of Europe as a whole? |
| Podrá obtenerse una indicación aproximada de la NACE 74.4 a partir de los anuncios publicitarios . | NACE 74.4 may be indicated approximately by advertising placements . |
| Otros comentarios Cualquier otro comentario o indicación significativos que el BCN debe incluir con claridad . | Other comments Any other relevant comments or indications that the NCB wishes to state clearly . |
| Y dentro no hay nada no está la voz de una actor famoso no hay proyecciones no hay televisión no hay colores que cambian | And inside there's nothing there's no famous actor's voice there's no projections there's no televisions there's no color changing. |
| No hay control no hay un grupo de control. | So there's no control there's no control group. |
| Hay un libro en el escritorio? No, no hay. | Is there a book in the desk? No, there isn't. |
| Porque no hay nada aquí. Supuestamente no hay nada. | Because there's nothing in this. Well, allegedly there's nothing. |
| c) La información según la cual ya no se requerirá la indicación de la religión en el registro de nacimientos, matrimonios, divorcios o defunciones | (c) The reports that religion will no longer be requested in the registration of births, marriages, divorces or deaths |
| Este es un mundo en el que no hay electricidad, no hay dinero, no hay aptitud médica. | This is a world in which there's no electricity, there's no money, there's no medical competence. |
| Suecia Evolución reciente de la inflación y previsiones ( tasas de variación interanuales , salvo indicación en contrario ) | Sweden Recent inflation trends and forecasts ( annual percentage changes , unless otherwise stated ) |
| d) El asiento de gastos en los libros de contabilidad con indicación incorrecta de su objeto | (d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects |
| Sin mano no hay puño sin boca no hay canción. | You can't have a fist without a hand you can't have a song without a mouth. |
| No hay tecnologías malas, igual que no hay niños malos. | There are no bad technologies, just as there are no bad children. |
| no hay quien entienda, no hay quien busque a Dios | There is no one who understands. There is no one who seeks after God. |
| no hay quien entienda, no hay quien busque a Dios | There is none that understandeth, there is none that seeketh after God. |
| No hay santo como Jehovah, porque no hay ninguno aparte de ti no hay roca como nuestro Dios | There is no one as holy as Yahweh, For there is no one besides you, nor is there any rock like our God. |
| No hay santo como Jehovah, porque no hay ninguno aparte de ti no hay roca como nuestro Dios | There is none holy as the LORD for there is none beside thee neither is there any rock like our God. |
| Así que no hay reglas, no hay correcto, no hay incorrecto, ni de este modo, o de ese modo. | So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way. |
| Ello puede servir como una indicación de que es probable que estas PYME participen en operaciones transfronterizas . | This can serve as an indication that these SMEs are likely to be engaged in cross border transactions . |
Búsquedas relacionadas : Hay Indicación - No Hay - No Hay - No Da Indicación - No Vinculante Indicación - No Hay Depósito - No Hay Relación - No Hay Observaciones - No Hay Trato - No Hay Resultados - No Hay Artículos - No Hay Negocio - No Hay Escapatoria - No Hay Entrega
