Translation of "no hay malas noticias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y hay más noticias malas para Erdoğan. | And there is more bad news for Erdoğan. |
| Tengo malas noticias. | I've got bad news. |
| Tengo malas noticias. | I have bad news. |
| Son malas noticias. | That's bad news. |
| No me atrevo a contarle las malas noticias. | I dare not tell her the sad news. |
| Las malas noticias viajan veloz. | Bad news travels fast. |
| Las malas noticias viajan veloz. | Bad news travels quickly. |
| Cuáles son las malas noticias? | What is the bad news? |
| Tengo malas noticias para ti. | I have bad news for you. |
| Tengo malas noticias para vosotros. | I have bad news for you. |
| Hoy recibí malas noticias de casa. | I got bad news from home today. |
| Estás listo para oír las malas noticias? | Are you ready to hear the bad news? |
| Esto, todas estas malas noticias, son evitables. | This, all this bad news, is preventable. |
| No hay tecnologías malas, igual que no hay niños malos. | There are no bad technologies, just as there are no bad children. |
| Años de malas noticias parecen no haber dejado rastro en los alemanes. | Years of bad news appear to have passed the Germans by without a trace. |
| La mujer lloró cuando oyó las malas noticias. | The woman cried when she heard the bad news. |
| De modo que hay buenas y malas noticias para el futuro del trabajo en los países en desarrollo. | So there is both good and bad news for the future of work in developing countries. |
| Hay buenas noticias? Claro que hay buenas noticias. Hay montones de buenas noticias. | Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. |
| Estas son malas noticias, y quizá les sorprenda, en parte son también buenas noticias. | This is bad news, but perhaps surprising to you, it's also part of the good news. |
| Sí, las noticias sobre mi país siguen siendo malas. | Yes, the news from my country remains bad. |
| Ella colapsó en llanto al oír las malas noticias. | On hearing the bad news, she burst into tears. |
| Fui la penúltima persona en oír las malas noticias. | I was the second to last person to hear the bad news. |
| Por qué exponerte por ti mismo a malas noticias? | Why would you willingly expose yourself to bad news? |
| Pero tiene que haber malas noticias en algún sitio, | But there's gonna be bad news somewhere. |
| De las malas noticias no tendrá temor su corazón está firme, confiado en Jehovah | He will not be afraid of evil news. His heart is steadfast, trusting in Yahweh. |
| De las malas noticias no tendrá temor su corazón está firme, confiado en Jehovah | He shall not be afraid of evil tidings his heart is fixed, trusting in the LORD. |
| Las noticias fueron malas también para la estación de Hyderpasha. | And there was bad news for Hyderpasha station too. |
| Las malas noticias es que eran fotocopias, así que no ganamos ni un centavo en regalías. | The bad news is they were all photocopies, so we didn't make a dime in revenue. |
| A menudo no hay buenas o malas decisiones en esto. | Now there's often no right or wrong here. |
| Las malas noticias son que tienen que buscarlos con mucho trabajo porque no son fáciles de encontrar. | The bad news is that you have to look hard to find them. |
| En cualquier caso son malas noticias para los corales de las Islas Galápagos. | Either case, it's bad news for the corals of the Galapagos Islands. |
| Porque cuando se habla de Oriente Medio sólo se conocen las malas noticias. | Because when you're seeing the Middle East, you see only the bad news. |
| Tom había postergado darle las malas noticias a María tanto como fue posible. | Tom had put off telling Mary the bad news for as long as possible. |
| Cuando dicen que existen estos problemas de largo plazo no podemos decir Oh, eres portador de malas noticias? | Whenever they say there's these long term problems, we can't say, Oh, you're the messenger with bad news? |
| Pero, hay buenas noticias. | But, there is good news. |
| Está en cualquier otro lado y, en algún momento, uno quiere ver Oriente Medio, entra a Google y escribe Israel y hay malas noticias. | You're somewhere over there, and then you want to see the Middle East, so you go on Google and you say, Israel, and they give you the bad stuff. |
| Hay muchas malas personas en el mundo. | There are many bad people in the world. |
| Estaba comprando algo. Estaba comprando mi derecho a seguir con mi día y no molestarme por estas malas noticias. | I was purchasing something I was buying my right to go on with my day and not necessarily be bothered by this bad news. |
| Tan pronto como Tom estuvo con Mary a solas, le dijo las malas noticias. | As soon as Tom got Mary alone, he told her the bad news. |
| Aquí vamos, un médico le dice a su paciente Tengo malas y peores noticias. | Right, so, a doctor says to his patient, I have bad news and worse news. |
| Pero el redactor senior del Globe y Mail, Simon Houpt, compartió algunas malas noticias | But the Globe and Mail's Senior Media Writer, Simon Houpt, shared some bad news |
| Afortunadamente, también hay buenas noticias. | Fortunately, there is also some good news. |
| Me gustaría tener noticias que darles, ya sean buenas o malas, pero ahora NO TENGO IDEA DE QUÉ ESTÁ PASANDO. | I wish I had news for you, whether good or bad, but I currently HAVE NO IDEA WHAT'S HAPPENING. |
| Entre mis noticias no hay muchos dedicados a aquellos días, pero hay mucho dolor reprimido. | In my news feed, there are not many dedicated to those days, but there is a lot of unexpressed pain. |
| En Argentina, la oposición teme que el gobierno aproveche estas semanas cruciales para ocultar malas noticias. | In Argentina, opposition groups worry that the government will use these crucial weeks to bury bad news. |
Búsquedas relacionadas : Malas Noticias; - Malas Noticias - Malas Noticias - Malas Noticias - Malas Noticias - Malas Noticias - No Hay Noticias - Hay Noticias - Hay Noticias - Hay Noticias - No Hay Noticias Sobre - Todavía No Hay Noticias - Dando Malas Noticias - Dar Malas Noticias
