Translation of "no hay mucho que pasó" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mucho - traducción : Mucho - traducción :
Lot

Mucho - traducción : Mucho - traducción : Mucho - traducción : Mucho - traducción : Mucho - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bebí mucho y no puedo recordar mucho de lo que pasó anoche.
I drank a lot and can't remember much of what happened last night.
No pasó mucho antes que nos encontráramos otra vez.
It was not long before we met again by chance.
No pasó mucho antes de que saliera la luna.
Before long, the moon came out.
Lamento mucho lo que pasó.
I'm very sorry about what happened.
No pasó mucho antes que nos encontráramos casualmente otra vez.
It was not long before we met again by chance.
No pasó mucho hasta que un transeúnte reconoció la aldea.
It didn't take long for passersby to recognize the village.
No hay mucho que decir.
There's not much to say.
No hay mucho que decir.
There's not much to tell.
Tom pasó mucho tiempo estudiando.
Tom spent a lot of time studying.
No hay mucho tiempo.
There isn't much time.
Ella pasó mucho tiempo escribiendo su ensayo.
She spent a lot of time writing her essay.
Y no hay mucho que podamos hacer al respecto.
And there isn't much we can do about that.
Todavía hay mucho que hacer, así que no me aburriré.
There's still a lot left to do, so I won't get bored.
Hay mucho que hacer.
There are lots of things to do.
No pasó mucho tiempo, por ejemplo, hasta que el nacionalismo étnico levantara su sangrienta cabeza en Yugoeslavia.
It wasn't long, for example, before ethnic nationalism reared its bloody head in Yugoslavia.
Me temo que no hay mucho que pueda hacer para ayudar.
There is not much I can do to help, I am afraid.
Tu hermano pasó mucho tiempo con nuestro profesor ayer.
Your brother spent a lot of time with our teacher yesterday.
No hay mucho texto en este libro.
There's not so much text in this book.
Creo que hay mucho tiempo...
I think there is plenty of time...
Hay mucho trabajo que hacer.
There's a lot of work to do.
Hay mucho que discutir hoy.
There's a lot to discuss today.
Hay mucho que quiero mostrarte.
There's so much I want to show you.
Hay mucho.
There is plenty.
Y después de eso, no hay mucho que decir al respecto.
And after that there's nothing much to say about that.
No obstante, los datos son lo suficientemente similares como para permitir que se sepa mucho sobre lo qué pasó.
But their data are similar enough to enable us to learn a lot about what was going on.
Rick Smolan Seguro que hay como 40 cosas que me dirá Eso no fue lo que pasó, no fue lo que dijiste.
Rick Smolan I'm sure there's about 40 things she's going to tell me, That wasn't what happened, that wasn't what you said.
Más allá de eso, no hay mucho problema.
Other than that, there's not much of a problem.
Hay mucho en común, pero hay todo un montón de cosas que no tienen en común.
There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common.
Qué pasó? Hay agua en todo el departamento.
What happened? There's water in the whole apartment.
No pasó lo que dijiste.
What you said didn't happen.
Hay mucho que te quiero mostrar.
There's so much I want to show you.
CP El panorama comercial es que realmente no hay mucho que digamos, supongo.
CP The commercial picture is that there really isn't much of one, I guess.
No hay duda de que se puede y debe hacer mucho más.
Tentu saja banyak tindakan yang bisa dan harus dilakukan.
Hay mucho silencio.
It's too in silence.
Hay mucho dinero.
There is a lot of money.
Hay mucho tráfico.
There's a lot of traffic.
Pero no hay mucho fundamento científico tras ese número.
But there's not a lot of science behind that number.
No hay mucho fundamento científico tras ese número tampoco.
There's not a lot of science behind that one either.
No hay mucho apoyo comunitario en torno al tema.
There's not really a lot of community support around it.
Ahora hay que andarse con mucho ojo.
Now we have to be very careful.
No sabes lo que pasó ayer?
Don't you know what happened yesterday?
No puedo entender lo que pasó.
I cannot understand what happened.
No puedo contarte lo que pasó.
I can't tell you what happened.
No querés saber lo que pasó?
Don't you want to know what happened?
Eso no fue lo que pasó.
That isn't what happened.

 

Búsquedas relacionadas : No Pasó Mucho - Mucho Que Pasó - No Hay Mucho Que - Hay Mucho - No Hay Mucho Más - No Hay Mucho Tráfico - No Hay Mucho Espacio - Pasó Mucho Tiempo - Pasó Por Mucho - No Pasó - No Pasó - No Pasó - ¿Que Pasó? - Que Pasó