Translation of "no hay observaciones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

En general, hay más lagunas que observaciones reales, y las observaciones que hay suelen ser de poco fiar.
Overall, there are more gaps than real observations, and the observations themselves are often dubious.
Como no hay más observaciones ni comentarios, se aprueba el proyecto de Dictamen de manera condicional.
As there were no further remarks and comments, the draft opinion was conditionally adopted.
Observaciones El BCE no tiene observaciones concretas que formular al reglamento propuesto .
Observations The ECB has no specific comments on the proposed Regulation .
OBSERVACIONESNONONONO ES
OBSERVATIONS YES NO YES NO YES NO YES NO
Observaciones
Observations
Observaciones
Notes
Observaciones
Watches
Observaciones
Assessment
Observaciones generales
General observations
Observaciones particulares
Specific comments
Observaciones particulares
Specific observations
Observaciones 1 .
Observations 1 .
Observaciones técnicas
Technical observations
Observaciones finales
Final remarks
Otras observaciones?
PRESIDENT can be made now, but your statement will be noted in the Minutes.
Dos observaciones.
Two comments here.
A pesar de estas observaciones críticas, hay una serie de capítulos en este informe que merecen nuestro aprecio.
Whether, as is claimed in the report, compulsory creches belong to a European responsibility package.
Observaciones generales 1 .
General observations 1 .
1 OBSERVACIONES GENERALES
1 . GENERAL OBSERVATIONS
Observaciones generales 3 .
General observations 3 .
Observaciones particulares 1 .
Specific observations 1 .
Observaciones particulares 6 .
Specific observations 6 .
Observaciones generales 1.1 .
General observations 1.1 .
INTRODUCCIÓN OBSERVACIONES GENERALES
INTRODUCTION GENERAL REMARKS
Observaciones particulares 2.1 .
Specific observations
Paso 2 Observaciones
Step 2 Observations
Algunas observaciones políticas.
FALCONER (S). Mr President, Mr Price is absolutely right.
Observaciones particulares El BCE desea formular dos observaciones particulares respecto del reglamento propuesto .
Specific observations The ECB has two specific observations on the proposed regulation .
No puedo hacer más que admitir la verdad de tus observaciones.
I can not but admit the truth of your remarks.
...no pretendo desechar las observaciones que Fermandois le hace al Perú.
... I do not intend to discard Fermandois' analyses about Peru.
Estas propuestas de redacción no reflejan las observaciones más generales que anteceden .
These proposals do not address the more general obser vations made above .
Con observaciones de este tipo en el Consejo, no hay que extrañarse de que la Comunidad dé a veces la impresión de haberse estancado y de seguir estancada.
And it is essential that the Community should respond, respond swiftly, to existing policies and to those the need for which is becoming apparent minute by minute.
No hay crecimiento. No hay actividad. No hay nada.
There is no growth. There's no activity. There's no nothing.
No hay escritos, no hay guión, no hay tonterías.
There's no writing, there's no scripting, there's no nonsense.
si no hay agua, no hay vida. Si no hay azul, no hay verde.
No water, no life no blue, no green.
Observaciones del BCN respectivo 5.3.10 .
Home NCB 's comments 5.3.10 .
SEGUIMIENTO DE OBSERVACIONES ANTERIORES 10 .
FOLLOW UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 10 .
Ahora muy brevemente dos observaciones.
PRESIDENT. 774 90)
Tres breves observaciones al respecto.
I have three brief comments to make.
Para finalizar quiero hacer dos observaciones.
Two comments to conclude.
Estas son nuestras observaciones más importantes.
These are the main points of our opinion.
Quisiera, sin embargo, formular algunas observaciones.
They are, moreover, relevant to regional policy generally.
Deben demostrar que las observaciones de Orbán no eran otra cosa que disparates altisonantes.
They must prove that Orbán s remarks were nothing more than bombastic nonsense.
No hay contratos, no hay contratos escritos.
There are no contracts, no written contracts.
si no hay azul, no hay verde.
No blue, no green.