Translation of "no hay problemas con" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

No hay problemas.
There are no problems.
Hay muchos problemas con esta pregunta.
There are a lot of problems with this question.
Así que hay problemas con estas mediciones.
So there's some problem with these metrics now.
Si hay un niño con problemas, lanzamos una abuela.
If there's a child in trouble, we beam a Gran.
Además, entre ambos problemas no hay ninguna relación.
Moreover, the two problems are hardly related.
Hay muchos problemas que no se pueden eludir.
There are a lot of problems we can't avoid.
Hay algunos problemas.
There are a few problems.
Hay algunos problemas.
There are some problems.
No hay problemas con heridas producidas por caer en las grietas durante periodos de seca.
It is not unknown for livestock to be injured through falling into cracks in dry periods.
Hay algunos problemas comunes relacionados con la retrollamada de kppp
There are some known problems with kppp in callback mode
Para nosotros no hay problemas cerca de la electricidad.
For us, we're very facile around electricity.
No hay más problemas con el calentamiento global, así es que podemos ustedes saben, están financiando.
There isn't a problem with global warming any longer, so we can you know, they're funding.
Si hay problemas, llámame.
If there are problems, call me.
Y con ese hay muchos otros problemas. Es bien difícil lograrlo.
And there are a lot of other problems with that. It's very hard to do.
Pero no hay que subestimar los problemas de la India.
But one should not underestimate India s problems.
Hay muchos problemas para resolver.
There are many problems to solve.
Hay todo tipo de problemas.
And there are all kinds of problems.
Y, otra vez, hay dos científicos que tuvieron problemas con el ruido.
And once again, two scientists have got a problem with noise.
El petróleo y sus derivados no solo causan problemas cuando hay un derrame, también cuando no lo hay.
So oil and petrochemicals are not just a problem where there's a spill they're a problem where there's not.
No quiero agobiarlo con mis problemas.
I don't want to burden you with my troubles.
Hay una serie de problemas que la opinión pública percibe con suma dificultad.
The chief negotiator in the GATT agreement is Vice President Andriessen.
Hay más problemas de alcance global.
More of problems are global in scale.
Hay graves problemas en la región.
No. There's serious issues in the region.
Y si no se puede crecer, no hay posibilidad de resolver grandes problemas sociales.
And if you can't grow, you can't possibly solve large social problems.
No hay nada permanente en este malvado mundo. Ni siquiera nuestros problemas.
Nothing is permanent in this wicked world not even our troubles.
No quiero tener más problemas con Tom.
I don't want any more trouble with Tom.
Hay muchos muchísimos problemas en el mundo.
There are many problems out there in the world.
Hay problemas en esta cuenta de teléfono.
There are errors in this phone bill.
Ahora bien, hay solución para estos problemas.
Now there's a solution to all these problems.
Hay muchos problemas de los que preocuparse.
Okay, there're lots of problems to worry about.
Hay problemas similares en el Este también.
Similar problems are emerging in the east as well.
Hay problemas que deben tratarse entre árabes.
There are problems that have to be settled among Arabs.
También hay algunos diputados que tie nen problemas con ciertos puntos de la directiva, en particular mis amigos españoles que dicen tenemos problemas con el lobo .
There are also some colleagues who have difficulties with parts of the directive, for example my Spanish friends who say they have problems regarding wolves.
Pero existen, igualmente, problemas que nos atañen, qué digo, hay problemas cuya no solución ha precipitado, en cierto modo, la crisis.
By Europe I mean the European Council, the governments and the European Parliament as well, because people in the Gulf and elsewhere in the world must be convinced that this approach has not just been agreed upon among governments but has the support of the peoples of Europe.
Pero no hay uno ni dos métodos para combatir el agotamiento diario y los problemas de desconexión con el mundo laboral.
However, you are offered now neither one nor two ways to combat daily exhaustion and the struggle in taking a proper distance from the work's dimension,
Cierto es que hay problemas con los niveles de existen cias en diversos sectores, y no únicamente en el del tabaco.
There are of course problems with stock levels in several sectors, not just tobacco.
Hay algunos problemas con su configuración. Revise la página de funcionalidades para conocer más detalles.
There are some issues in your configuration. Please check the Capabilities page for more details.
De igual manera, no hay soluciones europeas a, por decir, los problemas de Italia.
Likewise, there are no European solutions to, say, Italy s problems.
No hay que olvidar, sin embargo, que las hay con problemas muy específicos, de verdadera marginación económica y social y que necesitan por ello una protección muy particular.
The radioactivity received back at that time would, in any case, be less than natural radioactivity.
No tengo nada que ver con sus problemas.
I have nothing to do with their troubles.
Pero si hay tantos problemas con el uso policial de las armas no letales, por qué diablos pensamos que funcionará mejor con el personal militar?
So if you have these problems with police officers with non lethal weapons, what on earth would make you think it's going to be better with military personnel?
No hay más cambios que hacer en la configuración de kppp . Si tiene problemas con la inicialización y el reinicio del módem, consulte la sección Solución de problemas para más información.
There are no other changes with configuration for kppp . If you meet trouble with modem init and reset, check the Troubleshooting section for more information.
Desde luego, hay problemas, como se ha dicho.
There are problems of course, as mentioned previously.
Hay, por lo tanto, una serie de problemas.
So there are a number of problems.
Un problema particular que surge con el uso militar de armas no letales y las personas que dicen, bueno, podría haber problemas hay un par de problemas particulares en los que concentrarse.
Now one of the particular issues that comes up with military use of non lethal weapons and people when they're actually saying, Well hey, there might be some problems there's a couple of particular problems that get focused on.