Translation of "no hay razón para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No hay razón para preocuparse. | There's no reason to worry. |
| No hay una razón para no hacerlo. | There is no reason why I shouldn't do it. |
| No hay razón para ese miedo. | There is no reason for this fear. |
| Hay alguna razón para no ir? | Is there any reason not to go? |
| No hay razón para tanto tumulto. | There is no reason for such mayhem. |
| No hay razón para tener miedo. | There's no reason to be afraid. |
| No hay razón para que me quede. | There's no reason for me to stay. |
| No hay razón para temer al maestro. | There is no reason to be afraid of the teacher. |
| No hay razón para temer al profesor. | There is no reason to be afraid of the teacher. |
| No hay razón para que lo hagamos. | There's no reason for us to do that. |
| No hay razón para que hagamos eso. | There's no reason for us to do that. |
| No hay razón para que discutamos sobre eso. | There's no need for us to argue about this. |
| No hay razón para que nos quedemos aquí. | We have no reason for staying here. |
| No hay razón para que él sea despedido. | There is no reason why he should be dismissed. |
| Hay alguna razón para eso? | Is there any reason for that? |
| Hay un hueco al frente, y hay una razón para ello. | There's a hole at the front, and there's a reason for that. |
| No hay razón por la cual no empezar ahora. | There's no reason why we shouldn't start now. |
| No hay razón por la que debería ir allá. | There is no reason why I should go there. |
| Por tanto, en un mercado interior no hay razón para admitir consumos finales sin impuesto. | The Commission and this Community have an import ant role to play in assisting those agricultural workers. |
| Sin embargo, hay otra razón para la victoria de Netanyahu. | There is, however, another reason for Netanyahu s victory. |
| También hay otra razón. | There's another reason as well. |
| No hay razón para que los Gobiernos empeoren la situación manipulando las libertades de sus ciudadanos. | There is no reason for governments to make things worse by tampering with their citizens' liberties. |
| No hay razón, en un texto de esta naturaleza, para disimular la realidad de las cosas. | The Commission does in fact advocate a gradual normalization of relations with Syria, and also with Iran, as the current problems are solved, and hopes that this will have been achieved shortly. |
| Hay alguna razón por la que no quieras que vayamos? | Is there some reason you don't want us to come? |
| No tengo razón para vivir. | I don't have a reason to live. |
| Deberían ser iguales, no hay razón para que estén más cerca de un africano que de otro. | They should be equal, have no reason to be closer to one African than another African. |
| La razón de eso es que no hay inteligencia en ella. | The reason for that is that there's no intelligence in it. |
| Este método ha funcionado en Europa, y no hay razón alguna para que no funcione en otras partes del mundo. | Let us not leave these exasperated young people who can generate conflicts totally marginalized, and in any case they are Europeans. |
| No tenía ninguna razón para hacerlo. | I had no reason to do so. |
| No tenía ninguna razón para hacerlo. | You had no reason to do so. |
| No tenía ninguna razón para hacerlo. | He had no reason to do so. |
| No tenía ninguna razón para hacerlo. | She had no reason to do so. |
| No hay razón para que la energía solar no pueda hacer lo mismo en el caso del acceso a la electricidad. | Tidak ada alasan mengapa tenaga surya tidak bisa melakukan hal yang sama mengenai pemenuhan akses kepada listrik. |
| Si lo tuyo no es bucear y no te gusta saltar al abismo para conocer a simpáticos tiburones azotadores, no hay razón para que lo hagas. | You aren't a diver. If you aren't really into jumping into the abyss to meet with friendly thresher sharks, there's no reason you have to. |
| El principio de razón suficiente sostiene que de cada hecho hay una razón que es suficiente para explicar de qué manera y por qué razón es tal cual es, y no de otra manera distinta. | The principle of sufficient reason holds that for every fact, there is a reason that is sufficient to explain what and why it is the way it is and not otherwise. |
| de habilidad académica. Y hay una razón. | And there's a reason. |
| Ojalá tuviera una razón para no ir. | I wish I had a reason not to go. |
| Ella no tiene ninguna razón para enojarse. | She has no reason to be angry. |
| No veo razón para continuar esta discusión. | I see no reason to continue this discussion. |
| Por lo tanto, no hay ninguna razón para estar a la defensiva al contrario, hay que hacer observar a Estados Unidos que aquí adopta una actitud defensiva. | So there is no reason for us to be on the defensive indeed, it must be pointed out to the United States that it is the one with the defensive stance. |
| No hay razón para que un niño lea y escriba más que la fe ciega, y que le servirá algún día. | There is no reason for a child to read and write except blind faith, and that it's going to help you. |
| Quiero decir SI fuera una buena darwinista, debería creer que hay una razón para ello. | I mean if I'm a good Darwinist, I've got to believe there's a reason for that. |
| Tom no tenía ninguna razón para estar enfadado. | Tom had no reason to be angry. |
| Tom tenía una buena razón para no ir. | Tom had a good reason for not going. |
| No parece tener una gran razón para apresurar. | It doesn't look like there's any big reason to hurry. |
Búsquedas relacionadas : Razón Para No - Hay Razón Alguna - Hay Razón Suficiente - No Hay Motivos Para - No Hay Restricciones Para - No Hay Resultados Para - No Hay Medios Para - No Hay Disposiciones Para - No Hay Ojos Para - No Hay Planes Para - No Hay Cura Para - No Hay Prisa Para - No Hay Lugar Para - No Hay Tiempo Para